模糊搜索 精准匹配

文章解析

méi
梅
huā
花

朝代：宋作者：陆游浏览量：7
jiā
家
shì
是
jiāng
江
nán
南
yǒu
友
shì
是
lán
兰
，
，
shuǐ
水
biān
边
yuè
月
dǐ
底
qiè
怯
xīn
新
hán
寒
。
。
huà
画
tú
图
xǐng
省
shí
识
jīng
惊
chūn
春
zǎo
早
，
，
yù
玉
dí
笛
gū
孤
chuī
吹
yuàn
怨
yè
夜
cán
残
。
。
lěng
冷
dàn
淡
hé
合
jiào
教
xián
闲
chù
处
zhuó
著
，
，
qīng
清
qú
臞
nán
难
qiǎn
遣
sú
俗
rén
人
kàn
看
。
。
xiāng
相
féng
逢
shèng
剩
zuò
作
zūn
樽
qián
前
hèn
恨
，
，
suǒ
索
xiào
笑
qíng
情
huái
怀
lǎo
老
jiàn
渐
lán
阑
。
。

译文

家乡在江南水乡，友人如兰花般清雅，在水滨月下，因初来的寒意而心生怯意。在画卷中忽然辨识出春讯早至的迹象，心中顿生惊喜，独自吹奏玉笛，笛声中满是对残夜将尽的怨叹。生性冷淡，本就该安置在清静幽闲之处，身形清瘦，难以让世俗之人欣赏。与友人相逢时，只在酒樽前徒增憾恨，想要寻求欢娱的情怀，已随年岁渐长而衰减。

逐句剖析

"家是江南友是兰"：家乡在江南水乡，友人如兰花般清雅，

"水边月底怯新寒"：在水滨月下，因初来的寒意而心生怯意。

# 新寒：春日初寒。

"画图省识惊春早"：在画卷中忽然辨识出春讯早至的迹象，心中顿生惊喜，

# 省识：大略可见。

"玉笛孤吹怨夜残"：独自吹奏玉笛，笛声中满是对残夜将尽的怨叹。

# 残：将尽。,玉笛：玉制的笛。

"冷淡合教闲处著"：生性冷淡，本就该安置在清静幽闲之处，

# 冷淡：指梅花香冷色淡，不如桃杏之类浓艳。

"清臞难遣俗人看"：身形清瘦，难以让世俗之人欣赏。

"相逢剩作樽前恨"：与友人相逢时，只在酒樽前徒增憾恨，

# 恨：不满。,剩：只能，更加。

"索笑情怀老渐阑"：想要寻求欢娱的情怀，已随年岁渐长而衰减。

# 阑：残，尽。,索笑：寻欢，求笑。

展开阅读全文 ∨

简介

《梅花》是南宋诗人陆游创作的七言律诗，一说石懋所作。诗中以梅自喻，先铺陈梅的江南故乡与如兰友伴，勾勒其在水边月下的清寒环境中生长的景象，继而借梅的早绽惊春、夜笛伴残的特质，暗合自身对时序变迁的敏感。诗人以“冷淡合教闲处著”的反语，诉说梅因品性孤高而必遭投闲置散的境遇，实则以“清臞难遣俗人看”的孤愤，隐喻自己志洁行芳却不被世俗接纳的处境。结尾通过与梅“相逢剩作樽前恨”的喟叹，将年华老去、豪情渐阑的沧桑感融入咏物之中，表面为梅诉尽幽怀，实则深蕴诗人不随流俗的倔强品格与壮志难酬的生命慨叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《梅花》这首诗是乾道八年年末，陆游抵达成都担任安抚使参议官时创作的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“家是江南友是兰，水边月底怯新寒”，开篇为梅花勾勒出清雅的“身世”与环境。说它仿佛植根江南，与高洁的兰花为友，在水边月下的清幽之地，带着对初临寒意的轻柔怯意，既写出梅花生长环境的雅致，又赋予它娇弱而不俗的情态。颔联“画图省识惊春早，玉笛孤吹怨夜残”，从视觉与听觉角度拓展梅花的意境。即便在画图中，也能依稀认出它早早报春的身影，让人惊叹其迎春之早；而残夜中孤独吹奏的玉笛，又似含着对梅花的哀怨，一“惊”一“怨”，丰富了梅花的情感内涵。颈联“冷淡合教闲处著，清臞难遣俗人看”，直抒梅花的品性与遭遇。它性情冷淡，本就该生长在幽静之处；那清瘦的模样，却难以被世俗之人欣赏，既赞美了梅花不媚世俗的品格，也暗寓着高洁者不被俗人理解的无奈。尾联“相逢剩作樽前恨，索笑情怀老渐阑”，转写诗人与梅花相逢的心境。相见之时，杯酒之间只剩满腔愁绪，曾经那种寻梅赏笑的情怀，也随着年岁增长渐渐消退，将个人的人生感慨融入对梅花的咏叹，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《初夏杂兴》

下一篇:宋·陆游《西村醉归》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×