文章解析

shàng
lín
chuān
dào
zhōng

朝代:宋作者:陆游浏览量:7
èr
yuè
liù
chūn
shuǐ
shēng
chū
yǒu
lín
chuān
xíng
shēn
qiáo
duàn
chéng
jìn
wén
chuī
jiǎo
shēng
sān
yuè
sān
tiān
xīn
lín
chuān
dào
zhōng
chóu
shā
rén
xiān
xiān
shǒu
sāng
绿
shě
tóng
huā
chūn
píng
shēng
yōu
shěng
yóu
chéng
shòu
zuò
cháng
guī
shēng
wéi
shù
jīn
lián
hái
xiào
liǎn
bǎn
xīn
shì
nián
shào
guān
wèi
hèn
zhōng
dāo
zuì
jīng
fēi
liào
gēng
zhěn
rán
mèng
piān
zhōu
shuǐ
jiē
tiān
hóng
绿
méi
shān
xià
bái
zhū
lóu
miào
biān

译文

二月初六春水正初起,陆游开始向临川进发。因溪深桥断不能渡河,宿于城外听城中吹角。三月三日天气很清新,在临川道路之中行进。路边采桑女在采绿桑,客舍边上桐花在盛开。平生怕行路像怕老虎,深居简出从不愿出游。因为长饥而身躯苦瘦,静静呼吸只在心默数。如今只能自怜和自笑,收起傲慢之心,低声下气侍奉年少之人。从来不后悔读圣贤书,只恨自己去做刀笔吏。五更斜倚枕头心凄凉,梦中乘舟泛水连天际。梅山尽是红蕖和绿芰,禹庙边上是白塔朱楼。

逐句剖析

"二月六夜春水生":二月初六春水正初起,

"陆子初有临川行":陆游开始向临川进发。

# 陆子:陆游自称。

"溪深桥断不得渡":因溪深桥断不能渡河,

"城近卧闻吹角声":宿于城外听城中吹角。

"三月三日天气新":三月三日天气很清新,

"临川道中愁杀人":在临川道路之中行进。

# 愁杀人:形容春光的美好动人。

"纤纤女手桑叶绿":路边采桑女在采绿桑,

"漠漠客舍桐花春":客舍边上桐花在盛开。

# 桐花春:指桐花逢春开放。

"平生怕路如怕虎":平生怕行路像怕老虎,

"幽居不省游城府":深居简出从不愿出游。

"鹤躯苦瘦坐长饥":因为长饥而身躯苦瘦,

# 鹤躯苦瘦:喻瘦甚似鹤立也。苏轼《次韵袁公济谢芎椒诗》:“羡君清瘦真仙骨,更助飘飘鹤背躯。”“鹤躯”句意谓因长饥而苦瘦。坐,是因为的意思。

"龟息无声惟默数":静静呼吸只在心默数。

# 龟息:效龟之吐纳也。《芝田录》:“袁天罡相李峤曰,睡则气从耳出,名龟息,必大贵寿。”

"如今自怜还自笑":如今只能自怜和自笑,

"敛版低心事年少":收起傲慢之心,低声下气侍奉年少之人。

# 敛版:古代官员朝会时皆执手版,端持近身以示恭敬。

"儒冠未恨终自误":从来不后悔读圣贤书,

"刀笔最惊非素料":只恨自己去做刀笔吏。

# 刀笔:谓刀笔吏也。乃书吏之掌案牍者。《史记·萧何世家》:“萧相国何于秦时为刀笔吏。”《汉书·贾谊传》:“俗吏之所务,在于刀笔筐箧,而不知大体。”

"五更欹枕一凄然":五更斜倚枕头心凄凉,

# 欹枕:即斜倚枕头之意。

"梦里扁舟水接天":梦中乘舟泛水连天际。

"红蕖绿芰梅山下":梅山尽是红蕖和绿芰,

# 梅山:指梦里家山开遍梅花。

"白塔朱楼禹庙边":禹庙边上是白塔朱楼。

# 禹庙:在山阴,是诗人的家乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《上巳临川道中》是南宋诗人陆游的一首古体诗。诗中描述了作者临川之行的经历和途中所见之景,如女子采桑、客舍桐花等,表达了自己的身世感慨与愁绪。写作上,运用了借景抒情等手法。通过细腻的描写,展现了旅途的艰辛和内心的复杂情感。作品语言质朴自然,情感真挚,反映了陆游当时的心境与生活状态。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人,南宋“中兴四大家之一”

陆游(1125~1210),南宋爱国诗人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。生当北宋灭亡之际,少年时即受家庭中爱国思想的熏陶;投身军旅后,主张坚决抗金;晚年退居家乡,收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备,古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情,陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作,清新灵动,富于生活情趣。诗歌今存九千余首,为历代诗人之冠。陆游也擅长词,兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风,亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《上巳临川道中》是陆游于乾道三年(1167年)春所作。此前他在隆兴府通判任上,因主和派以“交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵”的罪名弹劾而被免职。二月初,他从南昌出发,取道陆路,经临川、玉山等地准备返回故乡山阴。三月初三上巳节,到达临川城外,彼时他准备拜访朋友李浩,在此情境下创作了这首七古。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情:“纤纤女手桑叶绿,漠漠客舍桐花春”,通过描写女子采桑、客舍旁桐花盛开的景色,在展现温煦旖旎风光的同时,也流露出淡淡的客愁。反衬:以乐景衬哀情,“三月三日天气新”等句,描绘春日道中桑绿桐开的明丽之景,本是乐景,诗人却言“愁杀人”,以美好春景反衬内心的愁苦,更显愁绪之深。反衬:以乐衬苦,将“平生怕路”“幽居”的往昔状态,与“敛版低心事年少”的如今处境对比,过去的避世洒脱和现在的屈从无奈形成反差,反衬出诗人对当下境遇的无奈与悲哀。虚实结合:“五更鼓枕一凄然”实写诗人五更倚枕的凄凉现实,“梦里扁舟水接天”等句虚写梦境中优美宁静的归隐画面。虚实相生,借梦境表达对现实无奈及归隐的向往。

2. 分段赏析

首两句,开篇以记叙的表达方式,点明出行的时间是二月六夜,且春水初生时踏上前往临川的行程。“溪深桥断不得渡”一句,直白地描述了旅途中遭遇溪水上涨、桥梁阻断的困境,生动展现出行的艰难。“城近卧闻吹角声”从听觉角度入手,虽临近城池却无法进入,只能卧听角声,营造出一种孤寂、无奈的氛围,为全诗奠定了愁苦的基调。中间两句,先化用杜甫诗句点明上巳节的时间,随后直言“愁杀人”,将诗人内心的愁苦直白地表达出来。接着“纤纤女手桑叶绿,漠漠客舍桐花春”通过细腻的描写,描绘出女子采桑、桐花盛开的春日景象,以乐景衬哀情,用美好的景色反衬出诗人旅途之中难以排遣的愁绪,使情感表达更加深沉。末四句,前半部分将“平生”与“如今”的状态进行对比,“平生怕路如怕虎,幽居不省游城府”刻画了诗人过去厌弃尘俗的形象,“如今自怜还自笑,敛版低心事年少”则展现出如今为生计屈节事人的无奈,表达出怀才不遇的感慨。后半部分“五更鼓枕一凄然,梦里扁舟水接天。红蕖绿芰梅山下,白塔朱楼禹庙边”以梦境结束,描绘出一幅色彩明丽的归隐画面,虚实结合,借梦境表达了对自由闲适归隐生活的向往,使诗歌在无奈与愁苦中又增添了一份悠然的意境。

3. 作品点评

《临川道中》为唐代佚名诗人所作。诗人在旅途的辗转奔波中,面对自然之景,有感而发,以沉郁辽阔的笔触,抒发内心复杂的情感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 本诗写于诗人仕途受挫之后,诗由道中所见所感引发心思,抒发了诗人心情的苦闷。全诗以归隐理想作结,使诗平添一种意境绵邈情调。“红”、“绿”、“白”、“朱”等色彩字的巧用,又使诗呈现一种清丽之致。

现代商丘师范学院中文专业副教授王增斌《陆游集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《大醉梅花下走笔赋此》

下一篇:宋·陆游《舟过小孤有感》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×