模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǐ
子
yè
夜
gē
歌
·
·
sān
三
gēng
更
yuè
月

朝代：宋作者：贺铸浏览量：3
sān
三
gēng
更
yuè
月
，
，
zhōng
中
tíng
庭
qià
恰
zhào
照
lí
梨
huā
花
xuě
雪
。
。
lí
梨
huā
花
xuě
雪
，
，
bù
不
shèng
胜
qī
凄
duàn
断
，
，
dù
杜
juān
鹃
tí
啼
xuè
血
。
。
wáng
王
sūn
孙
hé
何
xǔ
许
yīn
音
chén
尘
jué
绝
。
。
róu
柔
sāng
桑
mò
陌
shàng
上
tūn
吞
shēng
声
bié
别
。
。
tūn
吞
shēng
声
bié
别
，
，
lǒng
陇
tóu
头
liú
流
shuǐ
水
，
，
tì
替
rén
人
wū
呜
yè
咽
。
。

译文

三更时分的月亮，正好照在中庭如白雪的梨花上。如雪的梨花，禁受不住极度的凄凉，杜鹃鸟悲啼至吐血。远去的游子为什么没有了音信，在柔桑小路上忍痛分别。忍痛分别，只有陇头的流水，像是在为人悲叹呜咽。

逐句剖析

"三更月"：三更时分的月亮，

"中庭恰照梨花雪"：正好照在中庭如白雪的梨花上。

"梨花雪"：如雪的梨花，

"不胜凄断"：禁受不住极度的凄凉，

"杜鹃啼血"：杜鹃鸟悲啼至吐血。

# 杜鹃啼血：传说杜鹃日夜悲号于深林中，口为流血，常用以形容哀痛之极。

"王孙何许音尘绝"：远去的游子为什么没有了音信，

# 何许：何处。

"柔桑陌上吞声别"：在柔桑小路上忍痛分别。

# 柔桑：嫩桑。

"吞声别"：忍痛分别，

"陇头流水"：只有陇头的流水，

# 陇头：陇（lǒng），即陇山，在今陕、甘交界处。

"替人呜咽"：像是在为人悲叹呜咽。

# 替人呜咽：“陇头流水，替人呜咽”两句，此处借之抒发离别之痛。

展开阅读全文 ∨

简介

《子夜歌·三更月》是宋代贺铸的词作。此词描绘了一幅深夜的凄美画面，借景抒情，通过描写三更月照梨花雪的景象，融入杜鹃啼血这一意象，渲染出一种凄凉悲戚的氛围。上阕着重写景，下阕则由景及人，抒发了对离别的感伤以及对离人的思念之情，充满了哀怨惆怅之感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，号庆湖遗老，卫州共城（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙。曾任泗州、太平州通判，晚年退居苏州。贺铸的词，风格多样、刚柔相济，既有深婉清丽之作，又有豪放刚劲之篇，善于锤炼字句。内容多刻画闺情离思，也有嗟叹功名不就、纵酒狂放之作。代表作品有《青玉案·凌波不过横塘路》《鹧鸪天·重过阊门万事非》《台城游·南国本萧洒》《六州歌头·少年侠气》等。著有《东山词》《庆湖遗老集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首闺怨词。描绘了三更时分，明月照在中庭似雪的梨花上，这般景象引发女子内心的凄楚，杜鹃的啼血声更添愁绪。女子想起与游子在柔桑陌上忍痛分别后，游子便音信全无。以陇头流水的呜咽，象征女子内心的哀怨，深刻表达出闺中女子对远方游子的思念与哀怨之情。

2. 写作手法

借景抒情：“三更月，中庭恰照梨花雪”，清冷的三更月色与如雪梨花，营造出孤寂、凄凉氛围，表达女子内心的哀怨。“杜鹃啼血”，借杜鹃啼叫的意象，渲染悲伤气氛，抒发女子的凄断之情。烘托：“陇头流水，替人呜咽”，借陇头流水的呜咽声，烘托女子因思念游子而产生的悲伤情绪，将无形的情感具象化。

3. 分段赏析

“三更月，中庭恰照梨花雪。”开篇点明时间与地点，三更的夜晚，月亮高悬，清冷的月光洒在庭院之中，恰好如同梨花盛开时的洁白。“三更月”营造出一种深夜的静谧氛围，“中庭”明确了地点是在庭院之中。“恰照梨花雪”运用比喻的手法，将月光比作梨花雪，形象地描绘出月光的洁白与清冷，给人一种视觉上的美感，同时也为全词奠定了一种凄美、清冷的基调。“梨花雪，不胜凄断，杜鹃啼血。”这一句进一步深化了凄凉的氛围。“梨花雪”承接上句，再次强调月光的洁白。“不胜凄断”直接表达出这种景象给人带来的凄凉悲痛之感，让人难以承受。“杜鹃啼血”是一个传统的意象，在中国古代诗词中，杜鹃啼血常常象征着哀怨、悲戚。这里运用这个意象，将内心的哀伤之情具象化，仿佛那杜鹃的啼血声就在耳边回荡，使读者更能深切地感受到词人内心的痛苦与凄凉。“王孙何许音尘绝，柔桑陌上吞声别。”下阕开始由景及人，“王孙”在这里指代离人。“何许音尘绝”表达了词人对离人的思念与牵挂，不知道离人在哪里，为何一点音信都没有。“柔桑陌上吞声别”描绘了分别的场景，在种满柔桑的田间小路上，两人默默地分别，只能将悲伤与不舍咽在肚子里。“吞声别”生动地表现出分别时的无奈与痛苦，两人都有千言万语，却只能默默无言，这种无声的悲伤更增添了离别的哀伤。“陇头流水，替人呜咽。”最后一句以景结情，“陇头流水”这一意象在古代诗词中也常常带有悲伤的情感色彩。这里说陇头的流水仿佛在为人悲叹呜咽，实际上是将人的情感移情于物，借流水的呜咽之声来烘托出离别的悲伤。流水本无情，但在词人的笔下，它却仿佛有了情感，为离人的悲伤而呜咽，使全词的哀伤之情达到了高潮，给读者留下了深刻的印象。

4. 作品点评

这首词在前半部分着重描绘景色，情感自然而然地由景致引发而出；后半部分则聚焦于情感的抒发，又巧妙地将情感融入景色之中。从结构来看，先景，再情，最后又回到景，层层递进、相互交融，使得全词浑然一体。此词还有一大特色，那便是句子短小，押韵紧密，且韵脚大多采用短促有力的入声字。如此一来，读起来节奏紧凑、气势急促，特别适合用来表达浓烈深厚的情感，与全词所传达的极度悲怆之感相得益彰，堪称一篇声情并茂、极具感染力的佳作。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 作词之料，不过情号二字，非对眼前写景，即据心上说情，说得情出，写得景明，即是好词。此阕字句虽少，音节虽短，却能情景相生，风神宛然，是一首韵味深长的好词。

清李笠翁《窥词管见》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·文天祥《扬子江》

下一篇:宋·韩维《嘉树》

猜你喜欢