模糊搜索 精准匹配

文章解析

shū
书
tàn
叹
·
·
duō
多
bìng
病
wén
文
yuán
园
kǔ
苦
zhì
滞
liú
留

朝代：宋作者：陆游浏览量：9
duō
多
bìng
病
wén
文
yuán
园
kǔ
苦
zhì
滞
liú
留
，
，
shí
时
shí
时
hào
浩
tàn
叹
lǎn
揽
diāo
貂
qiú
裘
。
。
zòng
纵
wú
无
yè
夜
yǔ
雨
hé
何
céng
曾
mèi
寐
，
，
bú
不
wèi
为
qiū
秋
fēng
风
yě
也
zì
自
chóu
愁
。
。
jīn
今
suì
岁
dùn
顿
jīng
惊
sī
丝
bìn
鬓
gǎi
改
，
，
cǐ
此
shēng
生
nán
难
jì
继
jǐn
锦
jiāng
江
yóu
游
。
。
yù
欲
tán
谈
jiù
旧
shì
事
wú
无
rén
人
gòng
共
，
，
rì
日
luò
落
yā
鸦
guī
归
yòu
又
yǐ
倚
lóu
楼
。
。

译文

我如同那多病的司马相如被困在这处地方，饱受痛苦与煎熬，时常大声叹息着抚摸貂裘。纵然没有夜雨侵扰，又何曾能安然入睡，不因为秋风萧瑟，也会独自生出忧愁。今年突然惊觉鬓发变得像丝线一样白，这一生难以再延续锦江的游历了。想要谈论过去的事情，却没有谁能一同言说，太阳落山、乌鸦归巢时，又独自倚靠在楼头。

逐句剖析

"多病文园苦滞留"：我如同那多病的司马相如被困在这处地方，饱受痛苦与煎熬，

# 文园：指司马相如。《汉书·司马相如传》：“相如拜为孝文园令。”杜牧《为人题赠二首》诗：“文园终病渴，休咏《白头吟》。”

"时时浩叹揽貂裘"：时常大声叹息着抚摸貂裘。

# 时时浩叹揽貂裘：此句系指司马相如以鹔鹴裘贳酒事。杜甫《江上》诗：“高风下木叶，永夜揽貂裘。”

"纵无夜雨何曾寐"：纵然没有夜雨侵扰，又何曾能安然入睡，

"不为秋风也自愁"：不因为秋风萧瑟，也会独自生出忧愁。

"今岁顿惊丝鬓改"：今年突然惊觉鬓发变得像丝线一样白，

# 丝鬓：谓鬓白如丝也。白居易《照镜》诗：“皎皎青铜镜，斑斑白丝鬓。”

"此生难继锦江游"：这一生难以再延续锦江的游历了。

# 锦江：赣江支流，长江流域的一条河流，汇入赣江左岸，属于赣江水系。

"欲谈旧事无人共"：想要谈论过去的事情，却没有谁能一同言说，

"日落鸦归又倚楼"：太阳落山、乌鸦归巢时，又独自倚靠在楼头。

展开阅读全文 ∨

简介

《书叹·多病文园苦滞留》是宋代诗人陆游创作的七言律诗。此诗首联写自己如多病的司马相如般苦苦滞留，时常感叹着抚摸貂裘；颔联描绘即便无夜雨也难入眠，不为秋风也自添忧愁的状态；颈联感慨今年忽然惊觉鬓发变白，此生难以再续锦江之游；尾联抒发想谈旧事却无人共语，日落鸦归时又独自倚楼的孤寂。全诗以沉郁蕴藉的笔触，展现了诗人晚年的病痛、失意与孤独，表达了内心的忧愁与怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“多病文园苦滞留，时时浩叹揽貂裘”两句刻画诗人的境遇与情态。“多病文园”用司马相如（文园令）多病的典故，自比其处境，“苦滞留”点明被困此地的痛苦；“时时浩叹揽貂裘”中“时时浩叹”写出感叹的频繁，“揽貂裘”的动作则凸显内心的烦闷与失意，开篇便奠定沉郁的基调。​颔联“纵无夜雨何曾寐，不为秋风也自愁”描绘诗人的愁绪难眠。“纵无夜雨何曾寐”以让步句式，表明即便没有夜雨侵扰，也难以入眠，凸显内心的不宁；“不为秋风也自愁”进一步说明不因为秋风萧瑟，也会自生忧愁，将愁绪的根源指向自身境遇，强化了忧愁的深沉与难以排遣。​颈联“今岁顿惊丝鬓改，此生难继锦江游”抒发时光流逝与往事难续的感慨。“今岁顿惊丝鬓改”中“顿惊”写出突然发现鬓发变白时的震惊，凸显时光流逝之快；“此生难继锦江游”直言这辈子难以再延续锦江之游的过往，将对往昔的怀念与现实的无奈交织，满是失意与怅惘。​尾联“欲谈旧事无人共，日落鸦归又倚楼”两句展现诗人的孤独。“欲谈旧事无人共”直白地表达想谈论往事却没有同伴的孤寂；“日落鸦归又倚楼”以“日落鸦归”的黄昏景象烘托氛围，“又倚楼”的动作体现出诗人的孤独，将内心的孤独与怅惘表现出来，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《晚泊》

下一篇:宋·陆游《有所感》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×