模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǎo
早
shàng
上
wǔ
五
pán
盘
lǐng
岭

朝代：唐作者：岑参浏览量：2
píng
平
dàn
旦
qū
驱
sì
驷
mǎ
马
，
，
kuàng
旷
rán
然
chū
出
wǔ
五
pán
盘
。
。
jiāng
江
huí
回
liǎng
两
yá
崖
dòu
斗
，
，
rì
日
yǐn
隐
qún
群
fēng
峰
cuán
攒
。
。
cāng
苍
cuì
翠
yān
烟
jǐng
景
shǔ
曙
，
，
sēn
森
chén
沉
yún
云
shù
树
hán
寒
。
。
sōng
松
shū
疏
lù
露
gū
孤
yì
驿
，
，
huā
花
mì
密
cáng
藏
huí
回
tān
滩
。
。
zhàn
栈
dào
道
xī
溪
yǔ
雨
huá
滑
，
，
shē
畬
tián
田
yuán
原
cǎo
草
gān
干
。
。
cǐ
此
xíng
行
wèi
为
zhī
知
jǐ
己
，
，
bù
不
jué
觉
shǔ
蜀
dào
道
nán
难
。
。

译文

清晨我驱赶着四匹马拉的高车，空旷绵延的五盘岭尽收眼底。江流曲折回转，两岸石崖对峙，太阳尚未出山，群峰聚在一起。曙光中烟霭笼罩着苍翠的山色，入云的树木幽暗阴沉充满寒气。稀疏的松柏间露出孤零零的驿站，湍急的河道隐藏在繁密的花丛里。雨后溪水潺潺栈道湿滑难行，农田里的荒草干枯没有绿意。因为此次远行是为了知己，我一点也不觉得蜀道难行。

逐句剖析

"平旦驱驷马"：清晨我驱赶着四匹马拉的高车，

"旷然出五盘"：空旷绵延的五盘岭尽收眼底。

# 旷然：山势十分辽阔的样子。

"江回两崖斗"：江流曲折回转，两岸石崖对峙，

# 两崖斗：江流曲折回转，在岭上遥望，两崖互相交错，有如斗。,江回：指嘉陵江在此回转。

"日隐群峰攒"：太阳尚未出山，群峰聚在一起。

# 攒：积聚。

"苍翠烟景曙"：曙光中烟霭笼罩着苍翠的山色，

# 曙：日出。,烟景：烟云缭绕的景色。

"森沉云树寒"：入云的树木幽暗阴沉充满寒气。

# 森沉：低沉幽暗貌。

"松疏露孤驿"：稀疏的松柏间露出孤零零的驿站，

"花密藏回滩"：湍急的河道隐藏在繁密的花丛里。

# 回滩：曲折流急的河道。

"栈道溪雨滑"：雨后溪水潺潺栈道湿滑难行，

"畬田原草干"：农田里的荒草干枯没有绿意。

"此行为知己"：因为此次远行是为了知己，

# 知己：指杜鸿渐，时作者随杜鸿渐入蜀。

"不觉蜀道难"：我一点也不觉得蜀道难行。

展开阅读全文 ∨

简介

《早上五盘岭》是唐代诗人岑参创作的五言古诗。前两句点明清晨驱马离开五盘岭，中间八句运用远近结合手法，从江崖、峰峦、烟景、云树到松间孤驿、花丛回滩，再到栈道、畬田，细腻描绘五盘岭壮美且多变的景色，最后两句表明为知己出行，不觉蜀道艰难，传达出积极情绪。远近结合让景色层次分明，语言华美又简洁。开篇点题，交代行程；中间写景，绘形绘色；结尾抒情，升华主题。此诗疏密有序、层层递进，通过描绘五盘岭景色，展现出诗人为知己奔波途中的乐观，其语言优美，艺术表现力强，体现出岑参诗歌独特风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《早上五盘岭》由唐代诗人岑参创作。大历元年（766年），杜鸿渐入蜀平乱，举荐岑参为职方郎中兼侍御史并列入其幕府。岑参在入蜀途中，行至五盘岭时，为记录在此处的所见所感，写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首行旅诗。通过描写清晨离开五盘岭时所见的回江斗崖、群峰攒聚、烟景云树、孤驿回滩、栈道畬田等清幽且层次丰富的山野景色，抒发了诗人因是为知己出行，在奔波于蜀道途中所怀有的积极乐观之情，展现出诗人为情谊不畏艰难的心境 。

2. 写作手法

远近结合：诗人开篇 “平旦驱驷马，旷然出五盘” 写清晨驱马出五盘岭，为远景总起。之后 “江回两崖斗，日隐群峰攒” 描绘远处江水回环、崖壁对峙、群峰簇拥的景象，是远景渲染。而 “松疏露孤驿，花密藏回滩” 则聚焦近处松树稀疏露出孤驿、花丛茂密隐藏回滩之景，远近结合，使风烟美景层次分明，既展现出五盘岭宏大的整体风貌，又呈现出细微之处的精致，也让诗人悠然的心绪得以展现。

3. 分段赏析

“平旦驱驷马，旷然出五盘”两句开篇点题，点明出发时间是清晨，诗人驾驭着驷马驾车，心情开阔地驶出五盘岭。“平旦”明确时间，“旷然”生动展现出诗人此刻较为明快的心境。“江回两崖斗，日隐群峰攒”两句描绘远景。“江回”写江水迂回曲折，“两崖斗”运用拟人，赋予两岸崖壁以争斗的动态感，仿佛崖壁在相互对峙。“日隐”写出太阳被遮蔽，“群峰攒”描绘出群峰簇拥聚集之态，营造出一种宏大、奇险的氛围。“苍翠烟景曙，森沉云树寒”两句继续写景。“苍翠”描绘出山色的青葱，“烟景曙”展现出清晨烟雾缭绕的朦胧之景，透着曙光。“森沉”体现树木繁茂深沉，“云树寒”则营造出一种略带寒意的氛围，进一步渲染了五盘岭的清幽。“松疏露孤驿，花密藏回滩”两句为近景描写。“松疏”使孤驿得以显露，“花密”则将回滩隐藏其中，通过松树与孤驿、繁花与回滩的对比衬托，让画面更具层次感，凸显出五盘岭景色的独特。“栈道谿雨滑，畬田原草干”两句，“栈道谿雨滑”写出栈道因溪边下雨而湿滑，体现出行路艰难；“畬田原草干”描绘了山田中原草干枯的景象，从不同角度展现蜀道周边的环境。“此行为知己，不觉蜀道难”两句直抒胸臆，点明此次出行是为报答知己，所以即便蜀道艰难，诗人也不觉得困苦，表达出诗人对知遇之恩的感激以及因有明确目标而无畏艰难的心境。

4. 作品点评

《早上五盘岭》是岑参融六朝丰美华艳与唐之清新俊逸风格于一体的作品。全诗以开合变幻之笔，远近结合，着力渲染景色，勾勒形神，使风烟美景如画卷般疏密有致、层次分明地呈现。诗句组对精严，语言华美却不繁缛，生动展现出五盘岭的景致。诗人因感知遇之恩与寄济国心愿，心绪明快开朗，其从容悠然之情也尽显其中，在展现蜀道风光的诗作中别具一格。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此古诗多对句者，语语皆佳，精确可诵。

不详四川财经学院汉语教研室主任刘开扬《岑参诗集编年笺注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李建勋《春雨二首》

下一篇:唐·张九龄《感遇十二首》

猜你喜欢