模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
xiù
秀
yě
野
zhòng
种
sù
粟
yùn
韵

朝代：宋作者：朱熹浏览量：11
ā
阿
xiāng
香
yí
一
xiào
笑
zǒu
走
fēng
丰
lóng
隆
，
，
yǔ
雨
biàn
遍
píng
平
chóu
畴
wàn
万
qǐng
顷
zhōng
中
。
。
jiù
旧
xǐ
喜
fán
樊
chí
迟
zhī
知
xué
学
pǔ
圃
，
，
jīn
今
kàn
看
xǔ
许
zi
子
kuài
快
lùn
论
gōng
功
。
。
yáo
遥
lián
怜
yù
郁
yù
郁
fān
翻
qiū
秋
lǒng
陇
，
，
yù
预
xiǎng
想
chuí
垂
chuí
垂
nòng
弄
wǎn
晚
fēng
风
。
。
zhēn
珍
zhòng
重
shī
诗
wēng
翁
qiě
且
qiáng
彊
jiàn
健
，
，
dōng
东
qiān
阡
nán
南
mò
陌
xīng
兴
wú
无
qióng
穷
。
。

译文

推雷车的女神阿香和雷神丰隆笑着走一走，细雨就会撒遍万顷平坦的田野。以前就喜欢樊迟学习种菜，如今更爱许子夸耀自己种粟之功。遥想秋天丰腴的稻浪翻滚，在晚风中稻穗低垂。祝愿老友保重且身体强健，希望你能在田间小路漫步吟咏，尽享兴味无穷。

逐句剖析

"阿香一笑走丰隆"：推雷车的女神阿香和雷神丰隆笑着走一走，

# 阿香：中国神话中的西方之神，神话传说中的推雷车的女神。

"雨遍平畴万顷中"：细雨就会撒遍万顷平坦的田野。

"旧喜樊迟知学圃"：以前就喜欢樊迟学习种菜，

# 樊迟：即樊须，春秋末鲁国人(一说齐国人)。是孔子七十二贤弟子内的重要人物。其重农重稼思想在历史上具有进步意义。

"今看许子快论功"：如今更爱许子夸耀自己种粟之功。

"遥怜郁郁翻秋陇"：遥想秋天丰腴的稻浪翻滚，

"预想垂垂弄晚风"：在晚风中稻穗低垂。

"珍重诗翁且彊健"：祝愿老友保重且身体强健，

# 彊：同“强”。

"东阡南陌兴无穷"：希望你能在田间小路漫步吟咏，尽享兴味无穷。

展开阅读全文 ∨

简介

《次秀野种粟韵》是宋代朱熹所作的七言律诗。诗中借阿香、丰隆神话引出降雨润泽平畴之景，运用樊迟、许子典故表达对农耕者的赞赏。通过虚实结合，既写当下也预想秋收，还巧用拟人、叠词增添生动与韵律。以田园耕种为题材，展现了雨后田园生机，表达对农事的重视、对丰收的期盼以及对友人的祝愿，语言质朴，意境清新自然，富有生活情趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代理学的集大成者

朱熹（1130～1200），南宋理学家、教育家。字元晦，号晦庵，谥号文，世称朱文公。祖居徽州婺源（今属江西），生于南剑州尤溪（今属福建），定居建阳（今属福建）。绍兴进士，其后历仕高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝。朱熹与吕祖谦、张栻齐名，时称“东南三贤”。在哲学上，发展了“二程”（程颢、程颐）关于理气关系的学说，集理学之大成，建立了完整的理气一元论体系，世称“程朱学派”。提出“凡事无不相反以相成”，事物“只是一分为二，节节如此，以至于无穷，皆是一生两尔”。其理学思想在明清两代被提到儒学正宗的地位，成为官方意识形态。“朱子学”曾在韩国、日本颇流行。从事教育五十余年，强调启发式。其诗文很有特色，以平易畅达、说理缜密见长，诗则以吟咏情性、雍容和缓取胜。朱熹博极群书，广注典籍，对经学、史学、文学、乐律以至自然科学有不同程度贡献。著有《四书章句集注》《周易本义》《诗集传》《楚辞集注》等。后人编纂有《晦庵先生朱文公集》和《朱子语类》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：诗中“阿香一笑走丰隆”引用神话传说，增添神秘浪漫色彩；“旧喜樊迟知学圃，今看许子快论功”借助樊迟学圃和许子的典故，含蓄地表达对农事的关注和对耕种者的肯定。拟人：“遥怜郁郁翻秋陇，预想垂垂弄晚风”中，“翻”“弄”二字将秋陇和晚风人格化，生动展现出庄稼在风中的姿态，使诗句富有动态美。

2. 分段赏析

《次秀野种粟韵》是七言律诗，适合单句赏析：“阿香一笑走丰隆，雨遍平畴万顷中”：“一笑”“走”将神话人物阿香和丰隆动态化，生动展现降雨的缘由，充满浪漫色彩。“雨遍”“万顷”形象地写出雨水充沛，滋润了广阔田野，营造出雨后生机勃勃的氛围，表达诗人对这场及时雨的欣喜。“旧喜樊迟知学圃，今看许子快论功”：“旧喜”“今看”形成时间上的呼应，借樊迟学圃和许子致力于农事的典故，含蓄表达诗人对重视农耕之人的赞赏，体现出对农事的关注。“遥怜郁郁翻秋陇，预想垂垂弄晚风”：“郁郁”“垂垂”运用叠词，突出庄稼的繁茂和果实的饱满。“翻”“弄”赋予秋陇和晚风以人的动作，以虚写的手法描绘出秋天田野里庄稼在晚风中摇曳的美好画面，流露出诗人对丰收的期待。“珍重诗翁且彊健，东阡南陌兴无穷”：“珍重”“且彊健”直白地传达出诗人对诗翁的关怀与祝愿，希望友人身体康健，“东阡南陌兴无穷”描绘出友人在田间小路兴致盎然漫步的场景，表达出对田园生活的热爱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱熹《昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之》

下一篇:宋·朱熹《斋居感兴二十首 其十三》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×