模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
yán
岩
guì
桂
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：朱熹浏览量：9
tíng
亭
tíng
亭
yán
岩
xià
下
guì
桂
，
，
suì
岁
wǎn
晚
dú
独
fēn
芬
fāng
芳
。
。
yè
叶
mì
密
qiān
千
céng
层
lǜ
绿
，
，
huā
花
kāi
开
wàn
万
diǎn
点
huáng
黄
。
。
tiān
天
xiāng
香
shēng
生
jìng
净
xiǎng
想
，
，
yún
云
yǐng
影
hù
护
xiān
仙
zhuāng
妆
。
。
shuí
谁
shí
识
wáng
王
sūn
孙
yì
意
，
，
kōng
空
yín
吟
zhāo
招
yǐn
隐
zhāng
章
。
。

译文

岩下森然挺秀的桂树，秋季独自吐溢着芬芳。绿叶千层，枝上并茂，黄花万点，风中开放。阵阵清香，带来高洁的遐想，团团云影，守护在仙姿身旁。有谁懂得公子的深意，徒然吟咏《招隐》的篇章。

逐句剖析

"亭亭岩下桂"：岩下森然挺秀的桂树，

# 岩：山岩。,亭亭：肃然静立的样子。

"岁晚独芬芳"：秋季独自吐溢着芬芳。

# 岁晚：指秋天。

"叶密千层绿"：绿叶千层，枝上并茂，

"花开万点黄"：黄花万点，风中开放。

"天香生净想"：阵阵清香，带来高洁的遐想，

# 天香：古代传说月中有桂，人间的桂花来自天上，所以说桂花是“天香”。

"云影护仙妆"：团团云影，守护在仙姿身旁。

"谁识王孙意"：有谁懂得公子的深意，

# 王孙意：此指隐居之意。

"空吟招隐章"：徒然吟咏《招隐》的篇章。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏岩桂二首（其一）》是南宋诗人朱熹创作的五言律诗，也是一首咏物诗作。此诗以岩桂为吟咏对象，前四句通过“亭亭”“叶密千层”“花开万点”等意象，生动刻画了岩下桂树枝繁叶茂、香气四溢的物态特征，展现出其岁暮独芳的独特神采。后四句由形入神，以“天香生净想”喻其香气的超凡脱俗，以“云影护仙妆”赋予其神话色彩，暗喻岩桂如月中仙葩般高洁，在描摹物象的过程中自然传递出诗人寄寓其中的情志怀抱，实现咏物与抒怀的有机统一。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代理学的集大成者

朱熹（1130～1200），南宋理学家、教育家。字元晦，号晦庵，谥号文，世称朱文公。祖居徽州婺源（今属江西），生于南剑州尤溪（今属福建），定居建阳（今属福建）。绍兴进士，其后历仕高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝。朱熹与吕祖谦、张栻齐名，时称“东南三贤”。在哲学上，发展了“二程”（程颢、程颐）关于理气关系的学说，集理学之大成，建立了完整的理气一元论体系，世称“程朱学派”。提出“凡事无不相反以相成”，事物“只是一分为二，节节如此，以至于无穷，皆是一生两尔”。其理学思想在明清两代被提到儒学正宗的地位，成为官方意识形态。“朱子学”曾在韩国、日本颇流行。从事教育五十余年，强调启发式。其诗文很有特色，以平易畅达、说理缜密见长，诗则以吟咏情性、雍容和缓取胜。朱熹博极群书，广注典籍，对经学、史学、文学、乐律以至自然科学有不同程度贡献。著有《四书章句集注》《周易本义》《诗集传》《楚辞集注》等。后人编纂有《晦庵先生朱文公集》和《朱子语类》等。

展开阅读全文 ∨

背景

宋代诗人朱熹此二首咏桂诗创作于庆元二年（1196丙辰）身处党禁之祸的晚年逆境时期，既以歌咏岩桂与生俱来的天然丽质、持久芬芳以及傲立风霜的坚贞品性为载体，又通过物性人格化的艺术处理，寄托着对贤士固守清白、秉持晚节、永驻精神芬芳的理想追求，同时将物象特质与士人精神操守形成双重映照，集中体现了其托物寄怀、借景言志的艺术创作特色。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，亦属咏物言志之作。诗歌聚焦岩畔桂树凌寒独放之态，通过“亭亭”立姿、“万点”黄花、“天香”馥郁等意象，塑造出清幽高洁的物象特征。全诗借云影护妆的缥缈意境与招隐典故的反用，在物态摹写中寄寓超脱尘俗的隐逸情怀。

2. 写作手法

托物言志：“亭亭岩下桂，岁晚独芬芳”通过歌咏岩桂与生俱来的天然丽质、持久芬芳以及傲立风霜的坚贞品性，表达对贤士固守清白、秉持晚节、永驻精神芬芳的理想追求。正面描写：如“亭亭岩下桂，岁晚独芬芳”是对岩下桂树的总体描写，直接呈现桂树在岁暮独自开放的形态。“叶密千层绿，花开万点黄”则是具体描写桂树的花叶，从正面刻画其枝叶的繁茂和花朵的繁多。用典：尾联“谁识王孙意，空吟招隐章”运用了《招隐士》的典故，借典表达诗人认为“山中”比“朝中”好，意欲归隐的心意，丰富了诗歌的内涵。

3. 分段赏析

首联“亭亭岩下桂，岁晚独芬芳”以整体视角勾勒桂树的孤芳形象。在岁末群芳尽谢之际，岩下桂树以亭亭之姿独绽幽芳，既展现其遗世独立的生长环境，又暗喻不与凡卉争春的品格特质。颔联“叶密千层绿，花开万点黄”通过数量词强化视觉张力，千层叠翠的密叶与万点鎏金的花朵形成立体构图。李清照咏桂词“揉破黄金万点轻，剪成碧玉叶层层”与此存在明显承继关系，可见诗人对前人意象的创造性转化。颈联“天香生净想，云影护仙妆”由视觉转入通感体验。馥郁天香引发澄明遐思，飘渺云影似为仙姿设下天然屏障，两个动态意象共同构筑超凡意境。此处既延续颔联的具象描摹，又为尾联的哲理升华铺设桥梁。尾联“谁识王孙意，空吟招隐章”借《招隐士》典故实现诗意翻转。诗人面对岩桂仙姿，体悟出与淮南小山相反的隐逸真谛——真正的隐逸不在形式而在心境，故而发出“山中胜于朝中”的深沉喟叹，使全诗由物象审美跃升至精神境界的哲学思辨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱熹《元范别后寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑 其一 呈元范》

下一篇:宋·朱熹《次山行佳句呈秀野丈三首 其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×