模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
rì
日
dēng
登
tiān
天
hú
湖
yǐ
以
jú
菊
huā
花
xū
须
chā
插
mǎn
满
tóu
头
guī
归
fèn
分
yùn
韵
fù
赋
shī
诗
dé
得
guī
归
zì
字

朝代：宋作者：朱熹浏览量：9
qù
去
suì
岁
xiāo
潇
xiāng
湘
chóng
重
jiǔ
九
shí
时
，
，
mǎn
满
chéng
城
fēng
风
yǔ
雨
kè
客
sī
思
guī
归
。
。
gù
故
shān
山
cǐ
此
rì
日
hái
还
jiā
佳
jiē
节
，
，
huáng
黄
jú
菊
qīng
清
zūn
樽
gèng
更
wǎn
晚
huī
晖
。
。
duǎn
短
fà
发
wú
无
duō
多
xiū
休
luò
落
mào
帽
，
，
cháng
长
fēng
风
bú
不
duàn
断
zì
自
chuī
吹
yī
衣
。
。
xiàng
相
kàn
看
xià
下
shì
视
rén
人
huán
寰
xiǎo
小
，
，
zhī
只
hǎo
好
cóng
从
jīn
今
lǎo
老
cuì
翠
wēi
微
。
。

译文

去年在潇湘的时候正是重阳节，整个城里都下着寒冷的雨，我这个异乡的客人心中满是思归之情。今天回到故乡又逢佳节，对着黄菊和清酒，还有那傍晚的阳光。我的头发已经所剩不多了，也不必担心像古人那样帽子被吹落，那长风吹个不停，就由它吹着我的衣裳吧。我们相互看着，俯瞰下方觉得人间如此渺小，只应该从现在开始就在这青山之中终老。

逐句剖析

"去岁潇湘重九时"：去年在潇湘的时候正是重阳节，

"满城风雨客思归"：整个城里都下着寒冷的雨，我这个异乡的客人心中满是思归之情。

"故山此日还佳节"：今天回到故乡又逢佳节，

"黄菊清樽更晚晖"：对着黄菊和清酒，还有那傍晚的阳光。

"短发无多休落帽"：我的头发已经所剩不多了，也不必担心像古人那样帽子被吹落，

"长风不断自吹衣"：那长风吹个不停，就由它吹着我的衣裳吧。

"相看下视人寰小"：我们相互看着，俯瞰下方觉得人间如此渺小，

"只好从今老翠微"：只应该从现在开始就在这青山之中终老。

展开阅读全文 ∨

简介

《九日登天湖以菊花须插满头归分韵赋诗得归字》是南宋朱熹于1168年9月9日创作的七言律诗。此诗首联回忆去年重阳在潇湘时，满城寒雨引发的思乡之情；颔联写今年重阳回到故乡，赏黄菊、饮清酒、沐晚晖的惬意；颈联以“短发无多”自嘲年华老去，借“长风”展现豁达心境；尾联从登高俯瞰人间之景，生发出归隐山林的感慨。全诗将今昔重阳情景交织，融思乡、豁达与隐逸之情于一体，以质朴自然的语言，描绘出节日氛围与人生感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代理学的集大成者

朱熹（1130～1200），南宋理学家、教育家。字元晦，号晦庵，谥号文，世称朱文公。祖居徽州婺源（今属江西），生于南剑州尤溪（今属福建），定居建阳（今属福建）。绍兴进士，其后历仕高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝。朱熹与吕祖谦、张栻齐名，时称“东南三贤”。在哲学上，发展了“二程”（程颢、程颐）关于理气关系的学说，集理学之大成，建立了完整的理气一元论体系，世称“程朱学派”。提出“凡事无不相反以相成”，事物“只是一分为二，节节如此，以至于无穷，皆是一生两尔”。其理学思想在明清两代被提到儒学正宗的地位，成为官方意识形态。“朱子学”曾在韩国、日本颇流行。从事教育五十余年，强调启发式。其诗文很有特色，以平易畅达、说理缜密见长，诗则以吟咏情性、雍容和缓取胜。朱熹博极群书，广注典籍，对经学、史学、文学、乐律以至自然科学有不同程度贡献。著有《四书章句集注》《周易本义》《诗集传》《楚辞集注》等。后人编纂有《晦庵先生朱文公集》和《朱子语类》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“去岁潇湘重九时，满城寒雨客思归”两句是回顾过往重阳情景。“去岁”点明时间，“潇湘”交代地点，“重九时”明确节日。“满城寒雨”描绘出一幅阴沉、凄冷的画面，营造出压抑的氛围；“客思归”直白地表明诗人作为异乡客，在这样的环境下心中强烈的思乡之情。“故山此日还佳节，黄菊清樽更晚晖”两句写当下重阳之景。“故山此日”与上句“去岁潇湘”形成时空对比，回到故乡又逢佳节，喜悦之情油然而生。“黄菊”紧扣重阳习俗，象征高洁；“清樽”代表饮酒作乐；“晚晖”描绘夕阳余晖，这三种意象组合，勾勒出一幅温馨、美好的节日图景，体现出诗人此刻的惬意与闲适。“短发无多休落帽，长风不断且吹衣”两句以自我调侃与豁达态度入笔。“短发无多”透露岁月流逝、年华老去的感慨，“休落帽”巧妙化用孟嘉落帽典故，自嘲头发稀少，已无落帽之虞；“长风不断”描绘风势强劲，“且吹衣”则展现诗人任风吹拂衣衫，豁达洒脱，不在意外在形象，体现出一种超脱的心境。“相看下视人寰小，祇合从今老翠微”两句升华意境。“相看下视人寰小”从登高视角出发，极目远眺，俯瞰人间，顿觉尘世渺小，暗含对人生短暂、世事无常的感悟；“祇合从今老翠微”则表达诗人决心从此归隐山林，与青山为伴，体现出对隐逸生活的向往，以及对世俗纷扰的超脱态度，使诗歌在情感与思想上得到进一步深化。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱熹《九日登天湖以菊花须插满头归分韵赋诗得归字》

下一篇:宋·朱熹《择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×