文章解析

mǎn
jiāng
hóng
·
·
liú
zhī
jùn
shēng
zhāo

朝代:宋作者:朱熹浏览量:9
xiù
shī
wēng
niàn
shān
shí
nián
guāi
liáo
mìng
jià
zhū
mén
jiù
yǐn
绿
huái
xīn
hǎo
chū
qíng
réng
bàn
nuǎn
jīn
gāng
jiǎ
kāi
yáo
gèng
liú
chuán
zǎo
jiè
jiāng
tiān
liú
chūn
guò
shè
jiāng
ér
zhí
tán
wǎng
shì
bēi
chén
zūn
qián
jiàn
zài
jìng
zhōng
liǎng
bìn
quán
yān
shù
绿
fāng
tóng
hǎo
yìng
hán
tán
dàn
nián
guī
lái
huān

译文

那位才华出众的田园诗人般的老人,思念故乡的山川,已经与家乡分别了十年之久。于是暂且驾车出行,前往那曾经熟悉的朱门旧居,那里有绿槐环绕的新道路。一场好雨刚刚停歇,天气还有些微微的暖意,金色的灯盏和精美的酒器摆放在华美的宴席上。又传来美妙的诗文,仿佛借助江天的美景,将春天的色彩留住。路过乡村的社庙,带着儿孙晚辈一同前往。大家谈论起过去的事情,为那些已经消逝的往事而感慨悲伤。令人欣喜的是,在酒杯前看到大家依然健在,从镜子里看彼此的容貌还和往昔一样。只是两鬓已经完全被岁月染白,就像那烟雾笼罩的树木失去了绿色,而明亮的眼睛却能清晰地映照出寒潭的碧绿。只希望每年都能有一次归来相聚的机会,这样的欢乐实在是没有什么能够比得上的。

逐句剖析

"秀野诗翁":那位才华出众的田园诗人般的老人,

"念故山、十年乖隔":思念故乡的山川,已经与家乡分别了十年之久。

"聊命驾、朱门旧隐":于是暂且驾车出行,前往那曾经熟悉的朱门旧居,

"绿槐新陌":那里有绿槐环绕的新道路。

"好雨初晴仍半暖":一场好雨刚刚停歇,天气还有些微微的暖意,

"金缸玉斝开瑶席":金色的灯盏和精美的酒器摆放在华美的宴席上。

# 斝:古代盛酒的器具,圆口,三足。,缸:一作釭。

"更流传、丽藻借江天":又传来美妙的诗文,仿佛借助江天的美景,

# 丽藻:美丽的词藻。

"留春色":将春天的色彩留住。

"过里社、将儿侄":路过乡村的社庙,带着儿孙晚辈一同前往。

"谈往事":大家谈论起过去的事情,

"悲陈迹":为那些已经消逝的往事而感慨悲伤。

"喜尊前见在":令人欣喜的是,在酒杯前看到大家依然健在,

"镜中如昔":从镜子里看彼此的容貌还和往昔一样。

"两鬓全期烟树绿":只是两鬓已经完全被岁月染白,就像那烟雾笼罩的树木失去了绿色,

"方瞳好映寒潭碧":而明亮的眼睛却能清晰地映照出寒潭的碧绿。

# 方瞳:方形瞳孔,为仙人之特征,道家谓寿可千岁。

"但一年、一度一归来":只希望每年都能有一次归来相聚的机会,

"欢何极":这样的欢乐实在是没有什么能够比得上的。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·刘知郡生朝》是南宋诗人朱熹写的一首词。词的上阕描绘了刘知郡在生日这天回到故乡的情景,通过对故居、宴会等场景的描写,展现出一种温馨而喜悦的氛围。“秀野诗翁”点明主人公的身份,“聊命驾”写出其归乡之举,“好雨初晴”等句渲染了宴会的美好氛围,“更流传、丽藻借江天,留春色”则增添了文化气息。下阕着重描写与亲人的相聚,“过里社、将儿侄”体现出家族的团聚,“谈往事,悲陈迹”引发对往昔的感慨,“喜尊前见在,镜中如昔”表达出对相聚的珍惜,“两鬓全欺烟树绿,方瞳好映寒潭碧”描绘出人物的状态,最后“但一年、一度一归来,欢何极”,直接抒发希望常相聚的美好愿望。这首词通过描写故乡的风光、宴会的欢乐以及亲人的相聚,表达出对刘知郡生日的祝福以及对亲情、故乡的深厚情感。同时,也流露出对时光流逝的感慨和对未来相聚的期许。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代理学的集大成者

朱熹(1130~1200),南宋理学家、教育家。字元晦,号晦庵,谥号文,世称朱文公。祖居徽州婺源(今属江西),生于南剑州尤溪(今属福建),定居建阳(今属福建)。绍兴进士,其后历仕高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝。朱熹与吕祖谦、张栻齐名,时称“东南三贤”。在哲学上,发展了“二程”(程颢、程颐)关于理气关系的学说,集理学之大成,建立了完整的理气一元论体系,世称“程朱学派”。提出“凡事无不相反以相成”,事物“只是一分为二,节节如此,以至于无穷,皆是一生两尔”。其理学思想在明清两代被提到儒学正宗的地位,成为官方意识形态。“朱子学”曾在韩国、日本颇流行。从事教育五十余年,强调启发式。其诗文很有特色,以平易畅达、说理缜密见长,诗则以吟咏情性、雍容和缓取胜。朱熹博极群书,广注典籍,对经学、史学、文学、乐律以至自然科学有不同程度贡献。著有《四书章句集注》《周易本义》《诗集传》《楚辞集注》等。后人编纂有《晦庵先生朱文公集》和《朱子语类》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片:“秀野诗翁,念故山、十年乖隔。聊命驾、朱门旧隐,绿槐新陌。好雨初晴仍半暖,金缸玉斝开瑶席。更流传、丽藻借江天,留春色。”开篇点明刘知郡这位“秀野诗翁”与故乡分别已久,“十年乖隔”强调了时间的漫长。“聊命驾”写出他归乡的行动,“朱门旧隐,绿槐新陌”描绘出故乡熟悉的景象。“好雨初晴仍半暖”营造出舒适的氛围,“金缸玉斝开瑶席”则展现出宴会的奢华与欢乐。“更流传、丽藻借江天,留春色”不仅增添了文化氛围,也寓意着美好的事物得以延续。下片:“过里社、将儿侄。谈往事,悲陈迹。喜尊前见在,镜中如昔。”这几句词中“过里社、将儿侄”体现出家族的团聚,“谈往事,悲陈迹”引发了对过去的回忆和感慨,“喜尊前见在,镜中如昔”则强调了当下相聚的喜悦和对彼此健康的欣慰。“两鬓全欺烟树绿,方瞳好映寒潭碧。但一年、一度一归来,欢何极。”这几句词中“两鬓全欺烟树绿”描绘出岁月在人物身上留下的痕迹,“方瞳好映寒潭碧”则体现出人物的精神状态。“但一年、一度一归来,欢何极”,直接抒发了希望每年都能相聚的美好愿望,将情感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱熹《南乡子·次张安国韵》

下一篇:宋·朱熹《咏蕙》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×