朝代：宋作者：苏轼浏览量：7
译文
把莲子劈开，定能见到里面的莲心，在楸木棋盘上下棋，一局下完却不知何时才是尽头。破旧的衣衫尚且有重逢的时刻，一顿饭的情谊我又何曾有过片刻忘记。
逐句剖析
"莲子劈开须见臆"：把莲子劈开，定能见到里面的莲心，
"楸枰著尽更无期"：在楸木棋盘上下棋，一局下完却不知何时才是尽头。
"破衫却有重逢处"：破旧的衣衫尚且有重逢的时刻，
"一饭何曾忘却时"：一顿饭的情谊我又何曾有过片刻忘记。
展开阅读全文 ∨
简介
《席上代人赠别三首（其三）》是宋代文学家苏轼创作的七言绝句，被收录于《苏轼诗集》中。诗作以莲子、楸枰、破衫等为意象，运用双关语与隐喻手法，抒写友人离别时的复杂情感，体现出苏轼诗歌语言含蓄隽永的风格。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
《席上代人赠别三首》创作于1073年，当时苏轼担任杭州通判。诗题中“代人赠别”表明这是一组代他人所作的赠别诗，不过其具体创作场景在现存史料中并无记载。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首赠别诗。诗作通过莲子、楸枰、破衫等意象，以双关语和隐喻手法，描绘了友人离别时的复杂情感，体现了苏轼诗歌含蓄隽永的语言风格。
2. 写作手法
用典：“破衫却有重逢处，一饭何曾忘却时”两句，巧妙化用杜甫“饭颗山前逢故人”的典故。杜甫诗中“逢故人”的场景，暗含着对友人重逢的珍视，此诗以“破衫重逢”承接这一典故意涵，“破衫”这一具体意象既带有生活的质朴感，成为重逢的信物。“一饭何曾忘却时”呼应典故中对情谊的重视，使对重逢的期盼与对过往情谊的铭记相互交织。双关：“莲子劈开须见臆，楸枰著尽更无期”两句，运用谐音双关的手法，将日常生活意象与复杂情感巧妙勾连。“莲子”的“莲”与“怜”谐音，“怜”有怜爱、眷恋之意。“莲子劈开须见臆”中，“臆”既指莲子的心，又暗指人的心意，劈开莲子见莲心，恰似剖开胸怀见真心，借“莲”与“怜”的谐音，将对友人的眷恋与不舍之情藏于“莲子”这一寻常意象中，让情感表达含蓄而深沉。
3. 分段赏析
“莲子劈开须见臆”，首句以“莲子”这一日常意象，运用谐音双关的手法表情达意。“莲”与“怜”谐音，暗含怜爱、眷恋之情；“臆”既指莲子的心，又与“忆”谐音，暗指思念之情。“劈开须见臆”，仿佛只有剖开莲子才能见到莲心一般，实则是说要剖白内心的思念，将对友人的眷恋与牵挂，借这巧妙的双关含蓄地表达出来，情感深沉而不直白。“楸枰著尽更无期”，次句聚焦“楸枰”（棋盘），结合围棋术语“著尽”抒情。“著尽”本指棋局下完，此处却借这一动作暗喻离别后相见的渺茫。棋局终了尚有重开之时，而与友人的分别却不知何时才能再会，“更无期”三字道尽离别后的怅惘，将对重逢的期盼与现实的无奈交织在一起，以日常的棋局场景承载离别的复杂心绪，贴切而动人。“破衫却有重逢处”，第三句化用杜甫“饭颗山前逢故人”的典故，以“破衫”这一朴素意象寄托对重逢的期许。“破衫”虽不起眼，却成了重逢的象征，仿佛即便衣衫破旧，总有再次相见的时刻，在对典故的化用中，赋予寻常事物以特殊意义，让对重逢的期盼有了具体的依托，显得真挚而恳切。“一饭何曾忘却时”，末句承接上句，延续对过往情谊的珍视。“一饭”的微薄情谊，却从未被忘却，既呼应了典故中对故人相见的重视，又进一步强调了与友人之间情谊的深厚。即便离别带来怅惘，但过往的点滴交往都铭记于心，与上句对重逢的期许相呼应，让整首诗的情感在不舍、怅惘与期盼中更显饱满。
4. 作品点评
这首诗继承了唐代绝句的创作传统，选用“莲子”“楸枰”等日常生活意象，借助谐音双关（如“莲”通“怜”）、隐喻等手法，将抽象的情感转化为具体可感的物象描写。尾联“一饭何曾忘却时”暗含着受恩不忘的意思，展现出宋代文人酬唱诗作中特有的含蓄表达风格。
展开阅读全文 ∨
