模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
常
rùn
润
dào
道
zhōng
中
yǒu
有
huái
怀
qián
钱
táng
塘
jì
寄
shù
述
gǔ
古
wǔ
五
shǒu
首
 
（
qí
其
wǔ
五
 
）

朝代：宋作者：苏轼浏览量：10
huì
惠
quán
泉
shān
山
xià
下
tǔ
土
rú
如
rú
濡
，
，
yáng
阳
xiàn
羡
xī
溪
tóu
头
mǐ
米
shèng
胜
zhū
珠
。
。
mài
卖
jiàn
剑
mǎi
买
niú
牛
wú
吾
yù
欲
lǎo
老
，
，
shā
杀
jī
鸡
wèi
为
shǔ
黍
zǐ
子
lái
来
wú
无
。
。
dì
地
piān
偏
bú
不
xìn
信
róng
容
gāo
高
gài
盖
，
，
sú
俗
jiǎn
俭
zhēn
真
kān
堪
zhuó
着
fǔ
腐
rú
儒
。
。
mò
莫
guài
怪
jiāng
江
nán
南
kǔ
苦
liú
留
zhì
滞
，
，
jīng
经
yíng
营
shēn
身
jì
计
yì
一
shēng
生
yū
迂
。
。

译文

惠泉山下的泥土湿润得如同浸了水一般，阳羡溪头产出的稻米，饱满晶莹胜过珍珠。我想要卖掉宝剑，买来耕牛，在这田园间终老，杀鸡做饭摆上丰盛的饭菜，你能否前来相聚呢？这地方偏远，想来容不下那些高车华盖的权贵，这里风俗俭朴，实在很适合我这样的迂腐书生居住。不要责怪我苦苦地滞留在江南，只是我这一生谋划生计太过迂腐笨拙罢了。

逐句剖析

"惠泉山下土如濡"：惠泉山下的泥土湿润得如同浸了水一般，

"阳羡溪头米胜珠"：阳羡溪头产出的稻米，饱满晶莹胜过珍珠。

"卖剑买牛吾欲老"：我想要卖掉宝剑，买来耕牛，在这田园间终老，

"杀鸡为黍子来无"：杀鸡做饭摆上丰盛的饭菜，你能否前来相聚呢？

"地偏不信容高盖"：这地方偏远，想来容不下那些高车华盖的权贵，

"俗俭真堪着腐儒"：这里风俗俭朴，实在很适合我这样的迂腐书生居住。

"莫怪江南苦留滞"：不要责怪我苦苦地滞留在江南，

"经营身计一生迂"：只是我这一生谋划生计太过迂腐笨拙罢了。

展开阅读全文 ∨

简介

《常润道中有怀钱塘寄述古五首（其五）》是北宋苏轼创作的一首七言律诗，是他在行旅途中怀念友人陈襄之作。诗中先描绘了惠泉山下湿润的土壤、阳羡溪头如珠般的稻米等田园风光，营造出自然清新的氛围。接着用“卖剑买牛吾欲老”的典故，表达了自己想要归隐田园的想法，同时“杀鸡为黍子来无”又透露出对友人的思念与邀请。全诗语言自然流畅，情感表达含蓄蕴藉，将对友人的深厚友情、对人生的感慨以及隐逸的倾向巧妙融合，展现了苏轼诗歌中常见的豁达与超脱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：诗中“卖剑买牛”化用《汉书·龚遂传》典故，暗喻诗人对农耕生活的向往；“杀鸡为黍”源自《论语》子路遇隐者的故事，借指与友人的深厚情谊。借景抒情：通过“惠泉山下土如濡”“阳羡溪头米胜珠”等田园景象的描绘，既展现江南富庶风光，又隐含对官场纷争的厌倦。

2. 分段赏析

首联“惠泉山下土如濡，阳羡溪头米胜珠”，以细腻笔触描绘江南田园风光：“土如濡”用比喻手法形容土壤湿润肥沃，“米胜珠”则以珍珠喻稻米晶莹饱满，既展现自然之美，又暗含对官场污浊的隐讽。颔联“卖剑买牛吾欲老，杀鸡为黍子来无”，连用“卖剑买牛”（《汉书》典故）与“杀鸡为黍”（《论语》典故），前者直抒隐逸之志，后者借隐者待客之典表达对友人陈襄的思念，对偶工整，情感真挚。颈联“地偏不信容高盖，俗俭真堪著腐儒”，通过“地偏”与“俗俭”的对比，以“高盖”象征权贵，“腐儒”自喻，反衬诗人对官场倾轧的厌恶与对简朴生活的认同，语言冷峻而富含哲理。尾联“莫怪江南苦留滞，经营身计一生迂”，以自嘲口吻作结，“苦留滞”呼应前文隐逸之愿，“一生迂”则暗含对自身坚持的无奈与坚守，情感复杂而深沉，体现苏轼“外达内郁”的矛盾心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《过海得子由书》

下一篇:宋·苏轼《九月中曾题二小诗於南溪竹上，既而忘之，昨》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×