模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
yuè
月
zhōng
中
céng
曾
tí
题
èr
二
xiǎo
小
shī
诗
yú
于
nán
南
xī
溪
zhú
竹
shàng
上
，
，
jì
既
ér
而
wàng
忘
zhī
之
，
，
zuó
昨
rì
日
zài
再
yóu
游
，
，
jiàn
见
ér
而
lù
录
zhī
之

朝代：宋作者：苏轼浏览量：8
hú
湖
shàng
上
xiāo
萧
xiāo
萧
shū
疏
yǔ
雨
guò
过
，
，
shān
山
tóu
头
ǎi
霭
ǎi
霭
mù
暮
yún
云
héng
横
。
。
bēi
陂
táng
塘
shuǐ
水
luò
落
hé
荷
jiāng
将
jìn
尽
，
，
chéng
城
shì
市
rén
人
guī
归
hǔ
虎
yù
欲
xíng
行
。
。
shuí
谁
wèi
谓
jiāng
江
hú
湖
jū
居
，
，
ér
而
wéi
为
hǔ
虎
bào
豹
zhái
宅
。
。
fén
焚
shān
山
qǐ
岂
bù
不
néng
能
，
，
ài
爱
cǐ
此
qiān
千
gān
竿
bì
碧
。
。

译文

湖上稀疏的雨沙沙下过，山头浓密的暮云横向铺开。池塘里的水退去，荷花快要落尽了，城里的人回到家中，老虎将要出来活动。谁说江湖边是安居的地方，竟成了虎豹的巢穴。要焚烧山林难道做不到，只是爱惜这千竿翠竹的碧绿。

逐句剖析

"湖上萧萧疏雨过"：湖上稀疏的雨沙沙下过，

"山头霭霭暮云横"：山头浓密的暮云横向铺开。

"陂塘水落荷将尽"：池塘里的水退去，荷花快要落尽了，

"城市人归虎欲行"：城里的人回到家中，老虎将要出来活动。

"谁谓江湖居"：谁说江湖边是安居的地方，

"而为虎豹宅"：竟成了虎豹的巢穴。

"焚山岂不能"：要焚烧山林难道做不到，

"爱此千竿碧"：只是爱惜这千竿翠竹的碧绿。

展开阅读全文 ∨

简介

《九月中曾题二小诗于南溪竹上，既而忘之，昨日再游，见而录之》是宋代诗人苏轼创作的一组七言与五言结合的诗作。其一以写景为主，“湖上萧萧疏雨过，山头霭霭暮云横”“陂塘水落荷将尽，城市人归虎欲行”几句，用简练的笔触描绘出雨后湖上、山头的景象，以及陂塘水落、荷花将尽、行人归城的画面；其二转为抒情与议论，“谁谓江湖居，而为虎豹宅”以反问点出江湖并非全然安宁，“焚山岂不能，爱此千竿碧”则表达出虽可焚山却因珍爱翠竹而不忍的心意。这组诗运用了描写、反问的写作手法，语言质朴自然，既展现了自然景致的特点，也流露出诗人对所处环境的观察与内心的想法，文字简练却能传递出清晰的情境与情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组写景抒情诗。前首描绘雨后湖上、山头之景，及陂塘水落、荷残人归之象，营造静谧萧索氛围；后首以反问、对比，言江湖不应为虎豹宅，却因爱翠竹而不忍焚山，表达对自然的热爱与敬畏，也流露出对世事的复杂感慨。

2. 写作手法

反问：“城市人归虎欲行”暗含对安宁的叩问。黄昏人归本应静谧，却有虎将出没，以反常景象暗问：本应安居的地方，为何虎患潜藏？隐现对环境失序的忧虑，让看似平淡的描写多了层深沉的追问。

3. 分段赏析

其一“湖上萧萧疏雨过，山头霭霭暮云横”，此句勾勒雨后暮景。“萧萧”写疏雨掠过湖面的声响，轻柔却带着秋意；“霭霭”描山头暮云的浓密，横向铺展，遮了天光。雨过的湖与横云的山相映，动静相衬，既见雨歇后的清寂，又显暮色渐浓的朦胧，为全诗铺就清幽而略带沉郁的底色。“陂塘水落荷将尽，城市人归虎欲行”，此句续写秋晚见闻。陂塘水退，残荷将尽，透着萧瑟；城中人归，老虎却似要出行，藏着不安。残荷的衰败与虎踪的隐现，将自然的时序变化与环境的潜藏危机交织，让平静的傍晚多了层复杂况味，暗含对周遭境况的留意。其二“谁谓江湖居，而为虎豹宅”，此句以反问起兴。谁说江湖之地是安居之所，竟成了虎豹的巢穴？“江湖”本是避世佳处，“虎豹宅”却打破这份想象，反问中带着困惑与感慨，点出安宁之地遭侵扰的无奈，让前面积累的隐忧有了直白的抒发。“焚山岂不能，爱此千竿碧”，此句回应前文，显不舍之情。要焚烧山林消除虎患，并非不能做到，只因爱惜这千竿翠竹的碧绿。“岂不能”显有除患之力，“爱此千竿碧”则道尽对竹林的珍视，在除患与惜景的权衡中，见出诗人对自然风物的眷恋，让情感从忧虑转向深沉的守护之意。

4. 作品点评

2019年，杭州西湖“玉皇飞云”景点选用该诗前两句作为楹联，即“湖上萧萧疏雨过，山头霭霭暮云横”，由书法家黄苗子书写。这副楹联保留了原诗的核心意象，体现出该诗在景观文学中的价值。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《初自径山归，述古召饮介亭，以病先起》

下一篇:宋·苏轼《予昔过岭而南题诗龙泉钟上今复过而北次前韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×