模糊搜索 精准匹配

文章解析

yóu
游
huì
惠
shān
山
，
，
bìng
并
xù
叙
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：苏轼浏览量：8
bó
薄
yún
云
bù
不
zhē
遮
shān
山
，
，
shū
疏
yǔ
雨
bù
不
shī
湿
rén
人
。
。
xiāo
萧
xiāo
萧
sōng
松
jìng
径
huá
滑
，
，
cè
策
cè
策
máng
芒
xié
鞋
xīn
新
。
。
jiā
嘉
wǒ
我
èr
二
sān
三
zǐ
子
，
，
jiǎo
皎
rán
然
wú
无
zī
淄
lín
磷
。
。
shèng
胜
yóu
游
qǐ
岂
shū
殊
xī
昔
，
，
qīng
清
jù
句
réng
仍
jué
绝
chén
尘
。
。
diào
吊
gǔ
古
qì
泣
jiù
旧
shǐ
史
，
，
jí
疾
chán
谗
gē
歌
xiǎo
《
mín
小
旻
》
。
。
āi
哀
zāi
哉
fú
扶
fēng
风
zǐ
子
，
，
nán
难
yǔ
与
cháo
巢
、
、
xǔ
许
lín
邻
。
。

译文

薄薄的云彩遮不住山峦，稀疏的雨点打不湿行人。松树掩映的小路寂静幽深，路面湿滑，新芒鞋踩在上面发出轻响。赞许我们这两三个人，像洁白的玉石不受沾染。这次美好的出游和往昔相比哪里有不同，清新的诗句依然超凡脱俗。凭吊古迹，为旧史中的往事落泪，痛恨谗言，吟诵《小旻》抒怀。可悲啊那位扶风君子，难以和巢父、​许由这样的隐士为伍。

逐句剖析

"薄云不遮山"：薄薄的云彩遮不住山峦，

"疏雨不湿人"：稀疏的雨点打不湿行人。

"萧萧松径滑"：松树掩映的小路寂静幽深，路面湿滑，

"策策芒鞋新"：新芒鞋踩在上面发出轻响。

"嘉我二三子"：赞许我们这两三个人，

"皎然无淄磷"：像洁白的玉石不受沾染。

"胜游岂殊昔"：这次美好的出游和往昔相比哪里有不同，

"清句仍绝尘"：清新的诗句依然超凡脱俗。

"吊古泣旧史"：凭吊古迹，为旧史中的往事落泪，

"疾谗歌《小旻》"：痛恨谗言，吟诵《小旻》抒怀。

"哀哉扶风子"：可悲啊那位扶风君子，

"难与巢"：难以和巢父、​

"许邻"：许由这样的隐士为伍。

# 许邻：谓窦群。

展开阅读全文 ∨

简介

《游惠山，并叙（其二）》是北宋文学家轼所作的一首纪游诗。全诗以游惠山为线索，前四句描绘了惠山雨后清新景致，薄云、疏雨、松径、芒鞋构成清幽画面，传递出游赏的闲适。中间四句转向同行友人，赞美他们品格纯洁，感叹相聚之乐与清雅诗兴如昔，流露对真挚友情与纯粹精神共鸣的珍视。后四句由游赏转入感慨，凭吊古迹伤怀历史，借《小旻》抒对谗言的痛恨，评说历史人物，暗含对现实的忧虑与对操守的坚守。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“薄云不遮山，疏雨不湿人。萧萧松径滑，策策芒鞋新”，集中描绘游惠山时的情景，以简练的笔触勾勒出山间特有的氛围。薄云轻盈，未能遮蔽山峦的全貌，让山的轮廓清晰可见；疏雨细密，落在身上却不沾湿衣物，显得柔和而清爽。雨后的松林小径略带湿滑，“萧萧”既写松风拂过的声响，也衬出山林的幽静；诗人脚踩新芒鞋，“策策”之声是行走时的轻响，既显山路的质感，也暗含出游的兴致，“芒鞋新”暗示此次游览是特意准备，可见游兴之浓。这四句写景由远及近，从天气到山路，再到诗人的行动，画面清新自然，毫无雕琢之感，既展现了惠山雨后的清雅之美，也传递出诗人轻松闲适的心境。中间四句“嘉我二三子，皎然无淄磷。胜游岂殊昔，清句仍绝尘”，诗人的目光从景物转向同行的友人。“淄磷”典出《论语》“磨而不磷，涅而不缁”，指玉石不受外界影响而失其本色。诗人以“皎然无淄磷”赞美友人品格纯洁，不被世俗污染，这既是对友人的真心赞赏，也暗含自己对坚守本心的追求。接着，诗人将此次游览与往昔对比：“胜游岂殊昔”，说明志同道合的畅游之乐从未改变；“清句仍绝尘”则赞友人的诗句清雅脱俗，一如往昔。这两句看似平淡，实则流露出对真挚友情的珍视，时光流转，但相知的默契、共赏山水的雅趣始终未变，字里行间是对纯粹精神共鸣的满足。末四句“吊古泣旧史，疾谗歌《小旻》。哀哉扶风子，难与巢、许邻”，随着游览的深入，诗人的思绪从眼前的闲适转向历史与现实，情绪也由乐转沉。“吊古泣旧史”写凭吊古迹时，为史书所载的兴亡往事、忠奸遭遇而感伤落泪；“疾谗歌《小旻》”中，《小旻》是《诗经·小雅》中讽刺统治者听信谗言的篇章，诗人借此表达对谗言误国的痛恨，暗合自身屡遭谗害的经历。最后两句“哀哉扶风子，难与巢、许邻”，以东汉马融（扶风人，有才却依附权贵）与上古隐士巢父、许由对比，感叹马融因失其操守，终究无法与坚守清高的巢、许相提并论。这既是对历史人物的评判，也暗含诗人的自我反思：不愿同流合污，却又难以彻底归隐，字间藏着对世道的忧虑与对个人操守的坚守。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花》

下一篇:宋·苏轼《初自径山归，述古召饮介亭，以病先起》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×