模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuāng
双
hé
荷
yè
叶
·
·
hú
湖
zhōu
州
jiǎ
贾
yún
耘
lǎo
老
xiǎo
小
jì
妓
míng
名
shuāng
双
hé
荷
yè
叶

朝代：宋作者：苏轼浏览量：9
shuāng
双
xī
溪
yuè
月
。
。
qīng
清
guāng
光
piān
偏
zhào
照
shuāng
双
hé
荷
yè
叶
。
。
shuāng
双
hé
荷
yè
叶
。
。
hóng
红
xīn
心
wèi
未
ǒu
偶
，
，
lǜ
绿
yī
衣
tōu
偷
jié
结
。
。
bèi
背
fēng
风
yíng
迎
yǔ
雨
liú
流
zhū
珠
huá
滑
。
。
qīng
轻
zhōu
舟
duǎn
短
zhào
棹
xiān
先
qiū
秋
zhé
折
。
。
xiān
先
qiū
秋
zhé
折
。
。
yān
烟
huán
鬟
wèi
未
shàng
上
，
，
yù
玉
bēi
杯
wēi
微
quē
缺
。
。

译文

双溪之上的月亮。清冷的光辉偏偏映照在两片荷叶上。这两片荷叶。荷心的红色莲子尚未成双成对，荷叶却暗自相互纠结缠绕。荷叶背对着风、迎接着雨，雨水在荷叶上滚动如珍珠般光滑。轻便的小船和短小的船桨在初秋时节就被折断。在初秋就折断了。还未像女子的发髻般高耸，又似玉杯般微微缺损。

逐句剖析

"双溪月"：双溪之上的月亮。

"清光偏照双荷叶"：清冷的光辉偏偏映照在两片荷叶上。

"双荷叶"：这两片荷叶。

"红心未偶"：荷心的红色莲子尚未成双成对，

"绿衣偷结"：荷叶却暗自相互纠结缠绕。

"背风迎雨流珠滑"：荷叶背对着风、迎接着雨，雨水在荷叶上滚动如珍珠般光滑。

"轻舟短棹先秋折"：轻便的小船和短小的船桨在初秋时节就被折断。

"先秋折"：在初秋就折断了。

"烟鬟未上"：还未像女子的发髻般高耸，

"玉杯微缺"：又似玉杯般微微缺损。

展开阅读全文 ∨

简介

《双荷叶·湖州贾耘老小妓名双荷叶》是宋代文学家苏轼创作的一首咏物词。此词以"双荷叶"为题，既指湖州妓人名号，亦暗喻其高洁品格。上片"双溪月"以清凉月色映照荷叶，"红心未偶，绿衣偷结"运用拟人手法，将荷花的红心与荷叶的卷曲形态赋予少女怀春的情思，既贴合妓人身份，又暗含对其未遇良人的怜惜。下片"背风迎雨流珠滑"通过动态描写，展现女子在风雨中坚韧的姿态，"轻舟短棹先秋折"以季节更迭隐喻命运无常，"烟鬟未上，玉杯微缺"的细节刻画，则将美人迟暮的怅惘与器物残缺的意象交融，形成"人如花，命似杯"的双重隐喻。全词以婉约细腻的笔触，借物喻人，既赞美了妓人的才貌双全，又通过自然景物的盛衰变化，寄寓了对人生聚散无常的哲理性思考，体现了苏轼"以诗为史"的创作理念与"寄意于言外"的艺术风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

拟人："红心未偶，绿衣偷结"两句以拟人化笔触赋予荷花以少女情思。"红心"暗喻少女芳心，"未偶"点明未遇良人的孤寂；"绿衣偷结"将荷叶卷曲形态拟作少女偷偷系结罗裙的羞涩姿态。这种人格化描写既贴合"双荷叶"作为妓人名号的双重指向，又通过"偷"字暗含对其隐秘情感的细腻捕捉，使咏物与抒情达到浑然天成的艺术效果。象征：全词以"双荷叶"象征妓人命运，"背风迎雨流珠滑"表面写荷叶在风雨中摇曳的动态美，实则暗喻妓人在世俗风雨中的坚韧姿态；"玉杯微缺"以器物残缺隐喻人生缺憾，与"烟鬟未上"的美人迟暮意象形成双重象征，既暗示其才艺未得充分施展，又以"微缺"的不圆满状态深化"人如花，命似杯"的生命哲思。这种"托物言志"的象征手法使词境超越具体人事，获得普遍的审美意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《刘乙新作射堂（乙父尝知眉州。此题一作：书》

下一篇:宋·苏轼《送赵寺丞寄陈海州》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×