模糊搜索 精准匹配

文章解析

bié
别
suì
岁

朝代：宋作者：苏轼浏览量：18
gù
故
rén
人
shì
适
qiān
千
lǐ
里
，
，
lín
临
bié
别
shàng
尚
chí
迟
chí
迟
。
。
rén
人
xíng
行
yóu
犹
kě
可
fù
复
，
，
suì
岁
xíng
行
nǎ
那
kě
可
zhuī
追
。
。
wèn
问
suì
岁
ān
安
suǒ
所
zhī
之
，
，
yuǎn
远
zài
在
tiān
天
yì
一
yá
涯
。
。
yǐ
已
zhú
逐
dōng
东
liú
流
shuǐ
水
，
，
fù
赴
hǎi
海
guī
归
wú
无
shí
时
。
。
dōng
东
lín
邻
jiǔ
酒
chū
初
shú
熟
，
，
xī
西
shè
舍
zhì
彘
yì
亦
féi
肥
。
。
qiě
且
wèi
为
yí
一
rì
日
huān
欢
，
，
wèi
慰
cǐ
此
qióng
穷
nián
年
bēi
悲
。
。
wù
勿
jiē
嗟
jiù
旧
suì
岁
bié
别
，
，
xíng
行
yǔ
与
xīn
新
suì
岁
cí
辞
。
。
qù
去
qù
去
wù
勿
huí
回
gù
顾
，
，
huán
还
jūn
君
lǎo
老
yǔ
与
shuāi
衰
。
。

译文

老友即将奔赴千里之外，临别时仍还在依依不舍地徘徊。人分别之后尚且有重逢的机会，可岁月流逝了，哪里还能追回来呢。若问岁月去往何处，它远在天边的尽头。已经追随着东流的江水，奔向大海，再也没有回来的时候。东邻的美酒刚刚酿熟，西舍的肥猪也已养得膘肥体壮。姑且趁着这一天尽情欢乐吧，慰藉这整年穷困潦倒的悲愁。不要悲叹旧岁的离去，很快又要和新的一年告别。就这样前行吧，不必回头张望，它只会还给你衰老与疲惫。

逐句剖析

"故人适千里"：老友即将奔赴千里之外，

# 适：往。

"临别尚迟迟"：临别时仍还在依依不舍地徘徊。

# 迟迟：惜别，犹豫。

"人行犹可复"：人分别之后尚且有重逢的机会，

"岁行那可追"：可岁月流逝了，哪里还能追回来呢。

# 岁：年岁，指光阴。

"问岁安所之"：若问岁月去往何处，

# 之：往。

"远在天一涯"：它远在天边的尽头。

"已逐东流水"：已经追随着东流的江水，

"赴海归无时"：奔向大海，再也没有回来的时候。

"东邻酒初熟"：东邻的美酒刚刚酿熟，

"西舍彘亦肥"：西舍的肥猪也已养得膘肥体壮。

# 彘：一作豕。猪。

"且为一日欢"：姑且趁着这一天尽情欢乐吧，

"慰此穷年悲"：慰藉这整年穷困潦倒的悲愁。

"勿嗟旧岁别"：不要悲叹旧岁的离去，

"行与新岁辞"：很快又要和新的一年告别。

# 行：将要。

"去去勿回顾"：就这样前行吧，不必回头张望，

"还君老与衰"：它只会还给你衰老与疲惫。

# 还：回顾。

展开阅读全文 ∨

简介

《别岁》是宋代苏轼创作的一首古体诗。诗中先写故人远行临别时的不舍，引出岁月流逝不可追的感慨，将岁末比作远在天涯、随东流入海不返的事物；接着描绘东邻新酒、西舍肥豕的年节景象，说暂且以一日欢乐慰藉整年悲苦；最后劝人不必悲叹旧岁离去，因为新岁也会逝去，不要回头，否则只会带来衰老。全诗运用比喻等手法，语言质朴，围绕岁末抒发对时光流逝的感慨与对生活的感悟，情感真挚，引人思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《别岁》是宋代文学家苏轼于嘉祐七年（1062年）冬末创作的五言古诗组中的第二首。当时苏轼在岐下为官，岁暮时节，他思念家乡却无法回去，于是写下包括《别岁》在内的三首诗寄给弟弟子由，以此抒发自己的思乡之情和对时光流逝的感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首感怀诗。通过围绕“别岁”展开，借别岁风俗，抒发对时光流逝的感慨与无奈，蕴含珍惜当下、豁达处世的哲思。

2. 写作手法

比喻：“已逐东流水，赴海归无时”此句将“岁”（即时光）比作“东流水”，以流水奔腾不息、奔流入海后再也无法返回的特点，生动形象地写出了时光一去不复返的特性，既呼应了前文“岁行那可追”的感慨，又让抽象的时光流逝变得具体可感，强化了对岁月无情、时不我待的叹惋之情。互文：“东邻酒初熟，西舍豕亦肥”两句中“东邻”与“西舍”、“酒初熟”与“豕亦肥”相互呼应、彼此补充，并非仅指东邻的酒刚酿好、西舍的猪正肥壮，而是说东西邻里的酒都已酿熟、猪都养得肥硕，共同描绘出岁末时节家家户户物资丰足的景象。这种互文写法，以简练的语言勾勒出普遍的岁末生活场景，同时呼应了组诗首篇《馈岁》中“农功各已收”所展现的岁末丰收、物资充裕的背景，使诗意更凝练，画面更完整。

3. 分段赏析

“故人适千里，临别尚迟迟”，开篇以故人远行、临别不舍的场景起笔，用“迟迟”二字勾勒出离别时的眷恋情态，为下文感慨时光作铺垫。“人行犹可复，岁行那可追”，将人的离别与岁月流逝对比，人虽远行仍有重逢之日，岁月却一去不返，凸显对时光无情的叹惋。“问岁安所之，远在天一涯”，以设问引出对岁月去向的想象，将抽象的时间具象化为远在天涯的事物，赋予其空间感。“已逐东流水，赴海归无时”，把岁月比作东流入海的流水，用“归无时”强调其不可逆转，呼应前文“那可追”的感慨。“东邻酒初熟，西舍彘亦肥”，描绘出岁末邻里间酒熟豕肥的景象，充满生活气息，与前文的感伤形成转折。“且为一日欢，慰此穷年悲”，点出借短暂欢乐慰藉整年悲苦的想法，流露对生活的无奈与珍惜。“勿嗟旧岁别，行与新岁辞”，由对旧岁的不舍转向对新岁的认知，提醒人们不必过度悲叹旧岁离去，因为新岁也会悄然逝去。“去去勿回顾，还君老与衰”，以劝诫作结，若一味留恋过去，只会徒增衰老的伤感，暗含对时光坦然面对的态度，使全诗情感从感伤趋于深沉。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 评苏轼诗时称赞“此首气息特古”，又评这最后一节说：“逼入一步，更沉着。”

清纪昀

# 沉痛语以警快之笔出之，遂成绝调。

不详赵克宜《苏诗评注汇钞》卷一说

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《次韵子由绿筠堂》

下一篇:宋·苏轼《岁晚相与馈问，为馈岁；酒食相邀，呼为别岁》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×