模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǔ
与
cān
参
liáo
寥
shī
师
xíng
行
yuán
园
zhōng
中
，
，
dé
得
huáng
黄
ěr
耳
xùn
蕈

朝代：宋作者：苏轼浏览量：11
qiǎn
遣
huà
化
hé
何
shí
时
qǔ
取
zhòng
众
xiāng
香
，
，
fǎ
法
yán
筵
zhāi
斋
bō
钵
jiǔ
久
qī
凄
liáng
凉
。
。
hán
寒
shū
蔬
bìng
病
jiǎ
甲
shuí
谁
néng
能
cǎi
采
，
，
luò
落
yè
叶
kōng
空
qí
畦
bàn
半
yǐ
已
huāng
荒
。
。
lǎo
老
chǔ
楮
hū
忽
shēng
生
huáng
黄
ěr
耳
jūn
菌
，
，
gù
故
rén
人
jiān
兼
zhì
致
bái
白
yá
芽
jiāng
姜
。
。
xiāo
萧
rán
然
fàng
放
zhù
箸
dōng
东
nán
南
qù
去
，
，
yòu
又
rù
入
chūn
春
shān
山
sǔn
笋
jué
蕨
xiāng
乡
。
。

译文

菩萨何时才能从佛国取来众香，法筵上的斋钵已经很久没有什么美味，显得十分凄凉了。寒冬的蔬菜裹着枯叶无人采摘，落叶飘落在空旷的菜畦上，一半的园子已经荒芜。老楮树上忽然长出了黄耳菌，老朋友又送来了白芽姜。您淡然放下碗筷向东南而去，又踏入春山采笋蕨的故乡。

逐句剖析

"遣化何时取众香"：菩萨何时才能从佛国取来众香，

# 众香：佛国名。《维摩经》：有国名众香，佛号香积，其楼阁苑囿皆香，其香气周流十方无量世界。,化：即化菩萨。《维摩经》：“维摩诘(佛名，与释迦同时人)遣化菩萨往众香国，礼彼佛足，言所得世尊所食之余，欲于娑婆世界，施作佛事，於是香积如来，以众香钵盛满香饭，与化菩萨，悉饱众会”。,遣：遣派。

"法筵斋钵久凄凉"：法筵上的斋钵已经很久没有什么美味，显得十分凄凉了。

# 斋钵：僧人用的饭碗。,法筵：僧人讲说佛法的坐席。

"寒蔬病甲谁能采"：寒冬的蔬菜裹着枯叶无人采摘，

# 病甲：病叶、枯叶。,寒蔬：冬蔬、冻蔬。

"落叶空畦半已荒"：落叶飘落在空旷的菜畦上，一半的园子已经荒芜。

"老楮忽生黄耳菌"：老楮树上忽然长出了黄耳菌，

# 黄耳菌：即金针菇。,老楮：即构树。

"故人兼致白芽姜"：老朋友又送来了白芽姜。

# 白芽姜：生姜幼嫩时，芽尖带紫称紫芽姜或称子姜。白露后则带丝，渐老为老姜或称干姜，色白味辛，称白芽姜或白姜，可以和烹。,故人：旧友、老友。

"萧然放箸东南去"：您淡然放下碗筷向东南而去，

# 萧然放箸东南去：苏轼与参寥高僧品尝金针菇与白芽姜一道菜后，参寥受到很大的启发，打破“法筵斋钵久凄凉”的局面，寂然放筷东南去，重振东吴释家菜。

"又入春山笋蕨乡"：又踏入春山采笋蕨的故乡。

展开阅读全文 ∨

简介

这是北宋诗人苏轼的一首七言律诗。开篇先感叹佛法难以广泛获取众生善念，自身法筵清冷。接着描绘园中的衰败景象，寒蔬病弱、菜畦荒芜。而后笔锋一转，叙述在园中意外发现老楮旁生出黄耳菌，还收到故人送来的白芽姜。最后表明要潇洒地前往东南春山，去享受那里的竹笋蕨菜。这首诗以平实的语言，巧妙融合了多重情感与生活场景。写作手法运用娴熟，借景、叙事与抒情相得益彰，生动展现出苏轼在困境中仍能保持对生活热爱的乐观态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：通过“寒蔬病甲谁能采，落叶空畦半已荒。”描绘的衰败园景，抒发内心的落寞与对生活不如意的感慨。

2. 分段赏析

首联起笔从佛法角度切入，以“众香”象征众生善念，表达对佛法传播艰难的无奈，“斋钵久凄凉”直观体现生活与宗教氛围的清冷。颔联细致刻画园中寒蔬病弱、落叶荒畦的景象，借景暗示自身生活的困窘与心境的萧索。颈联为诗中转折，意外发现黄耳菌与友人赠姜，给清冷的氛围带来温暖与惊喜，情感由抑转扬。尾联展现出一种洒脱的姿态，决定奔赴春山享受美食，表达对未来生活的期待与向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《书辩才白云堂壁》

下一篇:宋·苏轼《九日，舟中望见有美堂上鲁少卿饮，以诗戏之》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×