模糊搜索 精准匹配

文章解析

xīn
新
qì
葺
xiǎo
小
yuán
园
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：苏轼浏览量：9
sān
三
nián
年
zhé
辄
qù
去
qǐ
岂
wú
无
xiāng
乡
，
，
zhòng
种
shù
树
chuān
穿
chí
池
yì
亦
màn
漫
máng
忙
。
。
zàn
暂
shǎng
赏
bù
不
xū
须
xīn
心
jí
汲
jí
汲
，
，
zài
再
lái
来
wéi
惟
kǒng
恐
bìn
鬓
cāng
苍
cāng
苍
。
。
yīng
应
chéng
成
yǔ
庾
xìn
信
yín
吟
kū
枯
liǔ
柳
，
，
shuí
谁
jì
记
shān
山
gōng
公
zuì
醉
xī
夕
yáng
阳
。
。
qù
去
hòu
后
mò
莫
yōu
忧
rén
人
jiǎn
翦
fá
伐
，
，
xī
西
lín
邻
xìng
幸
xǔ
许
bì
庇
gān
甘
táng
棠
。
。

译文

三年后离去怎会没有故乡？如今种树凿池不过徒然忙碌。暂且欣赏不必急切，再来时只怕已两鬓斑白。或许会如庾信般吟咏枯柳，又有谁记得山简醉卧夕阳的身影？离开后莫担心他人修剪花木，幸得西邻允许甘棠树荫庇护。

逐句剖析

"三年辄去岂无乡"：三年后离去怎会没有故乡？

"种树穿池亦漫忙"：如今种树凿池不过徒然忙碌。

"暂赏不须心汲汲"：暂且欣赏不必急切，

"再来惟恐鬓苍苍"：再来时只怕已两鬓斑白。

"应成庾信吟枯柳"：或许会如庾信般吟咏枯柳，

"谁记山公醉夕阳"：又有谁记得山简醉卧夕阳的身影？

"去后莫忧人翦伐"：离开后莫担心他人修剪花木，

# 翦：一作剪。

"西邻幸许庇甘棠"：幸得西邻允许甘棠树荫庇护。

展开阅读全文 ∨

简介

《新葺小园二首（其二）》出自北宋文学家苏轼之手，此诗围绕生活与人生感悟展开，描绘了苏轼被贬期间亲自种树穿池、营造小园的情景。有写实，如开篇自叙被贬经历；巧用对比与虚实结合，像“暂赏不须心汲汲”与“再来惟恐鬓苍苍”之句；还大量用典，借庾信、山公、召伯甘棠等典故抒情表意。首联展现被贬仍热爱生活的乐观；颔联感慨时光易逝，劝人珍惜当下；颈联借古人故事叹人生短暂；尾联体现对为政的自信及对小园的牵挂。整首诗情感丰富，苏轼以自然笔触，将个人境遇、人生思考融入小园生活，尽显豁达胸怀与深刻人生感悟，是其诗歌创作中别具一格的生活抒情之作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗人通过描写小园的景色，如“种树穿池亦漫忙”，借小园的营造和景色来抒发自己对生活的感悟以及时光流逝等情感，在暂赏小园风光中寄托了自己复杂的心情。用典：“应成庾信吟枯柳”使用了庾信的典故，庾信曾作《枯树赋》，诗人以庾信自比，暗示自己也会像庾信一样对时光流逝、人生变迁有所感慨，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。“谁记山公醉夕阳”用了山简的典故，山简常游高阳池，大醉而归，诗人借此表达自己对过往贤人的追怀以及对自己生活状态的一种映照，委婉地表达出自己的心境。虚实结合：“暂赏不须心汲汲，再来惟恐鬓苍苍”中，“暂赏”眼前小园美景是实写，“再来惟恐鬓苍苍”则是对未来的想象，是虚写，通过虚实结合，拓展了诗歌的意境，强化了对时光易逝的感慨。直抒胸臆：“暂赏不须心汲汲”直接表达了诗人对当下赏景的态度，不必过于急切地追求什么，体现了一种随遇而安的心境，直接抒发了自己的人生感悟和处世态度。对比：“不须心汲汲”所体现的不必急切匆忙的心态，与“惟恐鬓苍苍”所表达的对时光飞逝、容颜老去的担忧，形成鲜明对比。通过这种对比，强烈地突出了时光易逝的感慨，也深化了诗人对人生短暂、应珍惜当下的思考。

2. 分段赏析

首联“三年谪去岂无乡，种树穿池亦漫忙。”诗人开篇便提及自己已被贬三年，却表示并非没有归属感。“种树穿池”描绘出诗人在小园里忙碌劳作的情景，亲自参与种树、挖掘池塘，投入到小园的建设之中。此联为全诗奠定基调，以自身经历起笔，“三年谪去”点明被贬背景，是写实手法。尽管被贬，却积极投入生活，展现出一种豁达乐观，不被逆境打倒的精神。表面写劳作之忙，实则暗示内心的充实，对生活仍充满热爱。颔联“暂赏不须心汲汲，再来惟恐鬓苍苍。”诗人认为暂时欣赏小园风光，不必急切匆忙，应悠然享受当下。但又担忧下次再来时，自己已鬓发苍苍，感慨时光流逝之快。运用了对比和虚实结合的手法。“暂赏”的当下之景为实，“再来”的未来想象为虚，“不须心汲汲”与“惟恐鬓苍苍”形成鲜明对比，突出时光易逝的感慨。表达了对时光匆匆的无奈，同时也劝诫自己珍惜眼前的美好，及时享受生活中的点滴乐趣，体现出一种对人生的思考。颈联“应成庾信吟枯柳，谁记山公醉夕阳。”诗人以庾信和山公自比，庾信曾作《枯树赋》抒发身世之感，诗人觉得自己也会像庾信一样，对着园中枯柳感叹人生。而山公常醉酒游赏，如今又有谁会记得他沉醉在夕阳下的样子呢？运用典故，借庾信和山公的故事，含蓄地表达自己的情感，丰富了诗歌内涵。流露出对自身命运的感怀，以及对人生如过眼云烟、美好易逝的惆怅，既有对时光流逝的喟叹，也有对自身境遇的感慨。尾联“去后莫忧人剪伐，西隣幸许庇甘棠。”诗人表示离开此地后，不用担心园中的树木被人砍伐，因为自己在任时做了不少好事，就像召伯在甘棠树下理政，百姓因怀念他而保护甘棠树一样，自己也会被百姓记住，小园也会得到庇佑。运用召伯甘棠的典故，以古喻今。展现出诗人对自己为政一方的自信与自豪，相信自己的善政会被百姓铭记，同时也表达了对小园的牵挂和对未来的期许。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《太白词》

下一篇:宋·苏轼《吊徐德占并引》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×