文章解析

huáng
xiù
cai
jiàn
kōng

朝代:宋作者:苏轼浏览量:10
míng
yuè
běn
míng
xīn
shú
wèi
jìng
guà
kōng
shuǐ
jiàn
xiě
shān
yǐng
guān
yíng
hǎi
jìn
tiān
yǒng
jiǔ
zhōu
jiān
shé
pán
jìng
kōng
shuǐ
liǎng
zhì
xiāng
zhào
dàn
gěng
gěng
wàng
yún
guì
shuō
jiē
píng
yóu
jiàn
kōng
quē
yuè
zhèng
lěng
huáng
hán
duì
yuè
jǐng
jiè
jūn
fāng
zhū
lèi
guǎn
chéng
yǐng
shuí
yán
xiǎo
cóng
lín
qīng
jué
guān
lǐng

译文

明月本自澄明,若心无挂碍,何处不是空明之境?它高悬夜空如一面水镜,映照山河倒影,幻化大千风景。我看那浩瀚沧海,与天际相融,九州大地置于其间,不过如蛇蜷曲于镜面般渺小虚灵。虚空与流水皆无实体,彼此映照却清光炯炯,何须妄信月中桂树、玉兔、蟾蜍?世俗传言尽可扫净。此刻我独登鉴空阁,残月孤照,寒意侵衣。黄子(黄庭坚)衣衫单薄,对月吟句愈显警醒。且借你眼中方诸(承露盘)的清泪,浸润这管城子(毛笔)的锋颖,写下此夜禅机:谁说这方寸丛林微渺?它清寂超绝,更胜五岭群峰纵横!

逐句剖析

"明月本自明":明月本自澄明,

"无心孰为境":若心无挂碍,何处不是空明之境?

"挂空如水鉴":它高悬夜空如一面水镜,

"写此山河影":映照山河倒影,幻化大千风景。

"我观大瀛海":我看那浩瀚沧海,

"巨浸与天永":与天际相融,

"九州居其间":九州大地置于其间,

"无异蛇盘镜":不过如蛇蜷曲于镜面般渺小虚灵。

"空水两无质":虚空与流水皆无实体,

"相照但耿耿":彼此映照却清光炯炯,

"妄云桂兔蟆":何须妄信月中桂树、玉兔、蟾蜍?

"俗说皆可屏":世俗传言尽可扫净。

"我游鉴空阁":此刻我独登鉴空阁,

"缺月正凄冷":残月孤照,寒意侵衣。

"黄子寒无衣":黄子(黄庭坚)衣衫单薄,

"对月句愈警":对月吟句愈显警醒。

"借君方诸泪":且借你眼中方诸(承露盘)的清泪,

"一沐管城颖":浸润这管城子(毛笔)的锋颖,

"谁言小丛林":写下此夜禅机:谁说这方寸丛林微渺?

"清绝冠五岭":它清寂超绝,更胜五岭群峰纵横!

展开阅读全文 ∨

简介

《和黄秀才鉴空阁》是北宋文学家苏轼的一首五言古诗。此诗最大特点在于虚实相生与禅理交融:以“明月—水鉴—芥子”的隐喻链条构建“心外无物”的禅悟体系,语言简淡而思辨深邃。苏轼通过佛道典故(如“方诸”承露之器)与文人意象(“管城颖”指毛笔),将禅宗空观转化为诗意表达,。体现了宋代文人“儒释道合一”的精神追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻:“明月本自明”以明月喻心性澄明,暗合禅宗“心外无物”的哲思;“挂空如水鉴”将天空比作水镜,映照山河倒影,虚实相生,强化宇宙如幻的意境.反衬:“妄云桂兔蟆,俗说皆可屏”直斥月宫传说的虚妄,以破除世俗迷执反衬“空水无质”的终极真实,强化哲理批判性。虚实相生:“缺月正凄冷”实写寒夜残月之景,“清绝冠五岭”虚写鉴空阁的禅悟境界,虚实交织中完成从具象到抽象的升华。对比:“大瀛海”与“九州”的意象对比(“九州居其间,无异蛇盘镜”),以沧海之浩瀚反衬九州之渺小,凸显万物皆如镜花水月的虚幻本质。

2. 分段赏析

前四句“明月本自明……写此山河影”以明月为喻,直指“无心”之境:明月本自澄明,无需刻意求境,暗合佛道“无执”之理;“挂空如水鉴”将天穹比作明镜,映照山河倒影,既写自然之景,亦隐喻心境如镜,映照万物而本心不染。中四句“我观大瀛海……相照但耿耿”从宏观视角观照宇宙:九州如蛇盘绕镜中,大瀛海与天共永,凸显天地浩瀚与渺小人类的对比;“空水两无质”点破物象虚无本质,唯有月光与海水“耿耿”相照,暗含禅宗“空有不二”的哲思,批判世俗对“桂兔蟾蜍”传说的执迷。后四句“我游鉴空阁……对月句愈警”转入现实情境:“缺月凄冷”呼应贬谪孤寂,黄秀才“寒无衣”却“句愈警”,赞其贫寒中诗思愈锐,反衬苏轼自身逆境中的精神超脱;“方诸泪”借典故(方诸为承露铜盘),以露水洗笔,喻诗文需涤尽尘俗,方显清绝。末四句“借君方诸泪……清绝冠五岭”以“小丛林”自谦,却言其“清绝冠五岭”,既赞友人鉴空阁的幽僻高洁,亦自喻贬谪生涯中坚守的精神净土。末句以五岭壮阔反衬小丛林的超然,凸显“心远地自偏”的文人风骨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《答陈述古二首其一》

下一篇:宋·苏轼《送欧阳主簿赴官韦城四首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×