模糊搜索 精准匹配

文章解析

hé
和
wáng
王
shēng
胜
zhī
之
sān
三
shǒu
首

朝代：宋作者：苏轼浏览量：10
chéng
城
shàng
上
hú
湖
guāng
光
nuǎn
暖
yù
欲
bō
波
，
，
měi
美
rén
人
chàng
唱
wǒ
我
tà
踏
chūn
春
gē
歌
。
。
lǔ
鲁
gōng
公
bīn
宾
kè
客
jiē
皆
shī
诗
jiǔ
酒
，
，
shuí
谁
shì
是
shén
神
xiān
仙
zhāng
张
zhì
志
hé
和
。
。
zhāi
斋
niàng
酿
rú
如
miǎn
渑
zhǎng
涨
lǜ
绿
bō
波
，
，
gōng
公
shī
诗
jù
句
jù
句
kě
可
xián
弦
gē
歌
。
。
liú
流
shāng
觞
qǔ
曲
shuǐ
水
wú
无
duō
多
rì
日
，
，
gèng
更
zuò
作
xīn
新
shī
诗
jì
继
yǒng
永
hé
和
。
。
yào
要
zhī
知
tài
太
shǒu
守
lián
怜
gū
孤
kè
客
，
，
bù
不
xī
惜
yáng
阳
chūn
春
hè
和
lǐ
俚
gē
歌
。
。
zuò
坐
shuì
睡
zūn
樽
qián
前
hū
呼
bú
不
yìng
应
，
，
wèi
为
gōng
公
diāo
雕
zhuó
琢
sǔn
损
tiān
天
hé
和
。
。

译文

城上的湖水在暖风中波光粼粼，美人唱着踏春的歌曲。像鲁公的宾客们都喜好诗酒，其中谁是像张志和那样的神仙般人物呢。家中酿造的美酒如渑水般涨满泛起绿波，您的诗句每一句都可以配乐歌唱。像兰亭那样流觞曲水的日子已经不多了，希望能再作新诗延续永和年间的雅事。要知道太守您怜惜我这个孤独的客人，不惜用高雅的诗歌来应和我的俚俗之歌。我在酒樽前坐着睡着了，叫也不应，为了给您写诗琢磨词句，损耗了天然的平和。

逐句剖析

"城上湖光暖欲波"：城上的湖水在暖风中波光粼粼，

"美人唱我踏春歌"：美人唱着踏春的歌曲。

"鲁公宾客皆诗酒"：像鲁公的宾客们都喜好诗酒，

"谁是神仙张志和"：其中谁是像张志和那样的神仙般人物呢。

"斋酿如渑涨绿波"：家中酿造的美酒如渑水般涨满泛起绿波，

"公诗句句可弦歌"：您的诗句每一句都可以配乐歌唱。

"流觞曲水无多日"：像兰亭那样流觞曲水的日子已经不多了，

"更作新诗继永和"：希望能再作新诗延续永和年间的雅事。

"要知太守怜孤客"：要知道太守您怜惜我这个孤独的客人，

"不惜阳春和俚歌"：不惜用高雅的诗歌来应和我的俚俗之歌。

"坐睡樽前呼不应"：我在酒樽前坐着睡着了，叫也不应，

"为公雕琢损天和"：为了给您写诗琢磨词句，损耗了天然的平和。

展开阅读全文 ∨

简介

《和王胜之三首》是宋代苏轼创作的一组七言绝句，围绕与王胜之相关的活动，展现了诗人与友人之间高雅的社交生活和深厚情谊。第一首描绘城上湖光旖旎，美人吟唱踏春之歌，营造出欢快愉悦的氛围，诗人将王胜之的宾客比作鲁公喜好诗酒的宾客，以“谁是神仙张志和”之问，赞赏聚会的高雅氛围与宾客才情，暗指众人在诗酒间的潇洒自在。第二首先以“斋酿如渑涨绿波”形象地描绘王胜之的家酿丰富，再赞其诗句优美可弦歌，借“流觞曲水”与“永和”之典，表达对高雅诗会的期待，希望能如兰亭雅集般创作新诗，展现对文学创作的追求。第三首则体现王胜之对诗人这“孤客”的怜惜，以高雅诗作回应诗人俚歌，而诗人因在宴上打瞌睡，担心有损与王胜之的和谐情谊，表达了对这份友情的珍视。整组诗通过对不同场景的描写与情感表达，不仅展现了文人之间以诗会友、饮酒作乐的生活情趣，更凸显出苏轼与王胜之之间真挚的友情，以及他们对高雅文学艺术的共同追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：“城上湖光暖欲波”一句，通过描写城上温暖的湖光，波光粼粼的景象，营造出一种明媚、和暖的氛围，为后文美人唱歌及宴饮等活动提供了一个优美的背景，烘托出宴饮时欢快愉悦的心情。夸张：“斋酿如渑涨绿波”运用了夸张的手法，将家中酿造的美酒比作如渑水般涨满泛起绿波，极言酒之多，突出了宴饮时酒的充足，展现出宴饮的热闹与丰盛。细节描写：“坐睡樽前呼不应”通过对诗人自己在酒樽前坐着睡着，别人呼唤也不应的细节描写，生动地描绘出诗人在宴饮时的醉态，从侧面表现出宴饮时的尽兴，也体现了诗人与友人宴饮时放松、自在的状态。衬托：“要知太守怜孤客，不惜阳春和俚歌”，以太守不惜用高雅的“阳春”之曲来和诗人的“俚歌”，衬托出太守王胜之对诗人这个“孤客”的怜惜与尊重，突出了王胜之的慷慨和对诗人的友好之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《僧爽白鸡》

下一篇:宋·苏轼《池上二首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×