模糊搜索 精准匹配

文章解析

bèi
被
mìng
命
nán
南
qiān
迁
，
，
tú
途
zhōng
中
jì
寄
dìng
定
wǔ
武
tóng
同
liáo
僚

朝代：宋作者：苏轼浏览量：10
rén
人
shì
事
qiān
千
tóu
头
jí
及
wàn
万
tóu
头
，
，
dé
得
shí
时
hé
何
xǐ
喜
shī
失
shí
时
yōu
忧
。
。
zhǐ
只
zhī
知
zǐ
紫
shòu
绶
sān
三
gōng
公
guì
贵
，
，
bù
不
jué
觉
huáng
黄
liáng
粱
yí
一
mèng
梦
yóu
游
。
。
shì
适
jiàn
见
ēn
恩
lún
纶
lín
临
dìng
定
wǔ
武
，
，
hū
忽
zāo
遭
fēn
分
zhí
职
fù
赴
yīng
英
zhōu
州
。
。
nán
南
xíng
行
ruò
若
dào
到
jiāng
江
gàn
干
cè
侧
，
，
xiū
休
sù
宿
xún
浔
yáng
阳
jiù
旧
jiǔ
酒
lóu
楼
。
。

译文

人世间的事情千头万绪、纷繁复杂，得到时机时何必欢喜，失去时机时又何必忧愁。只知道身居高位、身披紫绶的三公多么尊贵，却没察觉到人生如同黄粱一梦般虚幻。刚刚看到皇帝的诏书降临定武，忽然就被调职前往英州。如果南行途中经过江边，不要在浔阳那座旧酒楼住宿。

逐句剖析

"人事千头及万头"：人世间的事情千头万绪、纷繁复杂，

"得时何喜失时忧"：得到时机时何必欢喜，失去时机时又何必忧愁。

"只知紫绶三公贵"：只知道身居高位、身披紫绶的三公多么尊贵，

"不觉黄粱一梦游"：却没察觉到人生如同黄粱一梦般虚幻。

# 黄粱一梦：黄粱梦。

"适见恩纶临定武"：刚刚看到皇帝的诏书降临定武，

"忽遭分职赴英州"：忽然就被调职前往英州。

"南行若到江干侧"：如果南行途中经过江边，

"休宿浔阳旧酒楼"：不要在浔阳那座旧酒楼住宿。

展开阅读全文 ∨

简介

《被命南迁，途中寄定武同僚》是北宋苏轼创作的一首七言律诗。此诗为苏轼在贬谪南迁的行程中创作，寄给任职定武的同僚。诗里以“千头”“万头”等表述，刻画人世间事务的纷繁复杂，借此传达出对官场生涯的厌烦情绪。诗人巧用“黄粱梦”这一典故，表明对功名富贵的不屑态度，再联系自身被贬的遭遇，又借白居易贬谪九江之事，将内心的无奈与悲凉之情倾吐而出。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是苏轼于贬谪南迁的路途之中创作的，其寄赠对象为任职定武的同僚。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“不觉黄粱一梦游”化用“黄粱一梦”的典故，出自唐代沈既济《枕中记》，讲述卢生在邯郸客栈枕仙枕入梦，历尽富贵荣华，醒来时店家的黄粱饭尚未煮熟，喻指人生富贵皆为虚幻。诗中以“黄粱一梦游”与“紫绶三公贵”相对，将高官厚禄的显赫与梦境的短暂虚幻形成对照，点出世人追逐的功名富贵终究如幻梦般易逝，表达对世事无常的感慨；另有“休宿浔阳旧酒楼”暗用白居易《琵琶行》“浔阳江头夜送客”的典故，浔阳是白居易被贬江州之地，苏轼叮嘱同僚若经江干勿宿浔阳旧酒楼，隐含自身被贬南迁的境遇与白居易相似，借前人贬谪经历烘托自身的失意与悲苦。

2. 分段赏析

“人事千头及万头，得时何喜失时忧”：开篇苏轼以“人事千头及万头”概括了人世间的纷繁复杂，接着指出“得时何喜失时忧”，表达了对人生得失的豁达态度。他认为不必因为得到时机而欣喜，也不必因为失去时机而忧愁，体现了他对人生的深刻理解。“只知紫绶三公贵，不觉黄粱一梦游”：这两句诗进一步深化了苏轼对人生虚幻的感慨。他指出人们往往只知道追求高官厚禄，却没意识到人生如同黄粱一梦般虚幻。这种感慨体现了苏轼对人生的深刻思考和对世俗名利的超脱。“适见恩纶临定武，忽遭分职赴英州”：这两句诗叙述了苏轼突然被调职赴英州的遭遇，体现了仕途的坎坷和人生的无常。苏轼刚刚看到皇帝的诏书降临定武，就被调职前往英州，这种突如其来的变化让他感慨人生的变幻莫测。“南行若到江干侧，休宿浔阳旧酒楼”：最后两句诗是苏轼对同僚的嘱咐，体现了他对过去的怀念和对未来的不确定。他嘱咐同僚如果自己南行经过江边，不要在浔阳旧酒楼住宿，这一细节既体现了他对过去的怀念，也暗示了他对未来的不确定，使全诗的情感更加深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《常州太平寺法华院薝卜亭醉题》

下一篇:宋·苏轼《和陶饮酒二十首（其一）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×