文章解析

yóu
shēng

朝代:宋作者:苏轼浏览量:10
shàng
tiān
nán
zhī
hào
fāng
wèi
dìng
jiān
rén
yīn
zhì
xiǎo
rěn
dài
dìng
bào
yìng
zhēn
shì
shēng
ér
rén
guān
guò
jiàn
shí
duān
liǔ
xià
huì
yān
wǎng
sān
chù
tiān
yǒu
shí
ér
dìng
shòu
寿
kǎo
wèi
ér
sūn
nán
jiē
féng
yáo
zhī
shè
luó
mén
yǎn
xuán
qìng
shì
huí
shí
nián
shì
kuì
qiè
zhōng
dàn
yuàn
bái
xiōng
nián
nián
zuò
shēng

译文

上天的心意并不难知晓,它的喜好与厌恶和我们人类是一致的。当事情还没有确定的时候,人的力量能够改变暗中的安排。暂且忍耐,等待事情稳定下来,善恶的报应实在是必然会到来的。季氏生来就有仁爱之心,从他的过失中能看出他的本质。正像柳下惠那样的人,无论到哪里任职不都会多次被罢免吗。上天自有定时会做出决断,长寿并非轻易就能终结。儿孙中有七个男子,他们会一个接一个地遇到吉祥之事。远远能想到他设置罗门,却独自关着像空磬一样贫穷的屋子。回想这十年间的事情,对箱子里的笔墨所记录的言行没有什么愧疚。只希望子由兄,能够每年都过上生日。

逐句剖析

"上天不难知":上天的心意并不难知晓,

"好恶与我一":它的喜好与厌恶和我们人类是一致的。

"方其未定间":当事情还没有确定的时候,

# 定:指“道”在变化中形成的状态。

"人力破阴骘":人的力量能够改变暗中的安排。

# 阴骘:冥冥之中。

"小忍待其定":暂且忍耐,等待事情稳定下来,

# 小:一作少。

"报应真可必":善恶的报应实在是必然会到来的。

"季氏生而仁":季氏生来就有仁爱之心,

# 季氏:指春秋季札。姬姓,名札,又称公子札。

"观过见其实":从他的过失中能看出他的本质。

"端如柳下惠":正像柳下惠那样的人,

# 柳下惠:春秋时期鲁国人。姬姓,展氏,名获,字禽,一字季,食邑柳下,谥号“惠”,故称柳下惠。

"焉往不三黜":无论到哪里任职不都会多次被罢免吗。

# 黜:罢免。

"天有时而定":上天自有定时会做出决断,

"寿考未易毕":长寿并非轻易就能终结。

# 寿考:年高,长寿。

"儿孙七男子":儿孙中有七个男子,

# 儿孙七男子:当时子由有三男四孙。

"次第皆逢吉":他们会一个接一个地遇到吉祥之事。

# 次第:指依次,按照顺序或依一定顺序,一个接一个地。

"遥知设罗门":远远能想到他设置罗门,

# 设罗门:源见“门可罗雀”,指门庭里巷冷落。原指门外可张网捕雀,后形容为官者休官失势后,门庭冷落车马稀少;或形容事业由盛而衰,宾客稀少之况。

"独掩悬罄室":却独自关着像空磬一样贫穷的屋子。

# 悬罄室:指室中空无所有,比喻一贫如洗。典出“室如悬罄”。

"回思十年事":回想这十年间的事情,

# 回思十年事:指子由自元祐元年(1086)入京任职至绍圣二年(1095)被贬近十年的侍君生涯。

"无愧箧中笔":对箱子里的笔墨所记录的言行没有什么愧疚。

# 箧:小箱子,藏物之具。

"但愿白发兄":只希望子由兄,

# 白发兄:指子由。

"年年作生日":能够每年都过上生日。

展开阅读全文 ∨

简介

《子由生日》是北宋苏轼所作的一首七言古诗。诗中先阐述对上天的认知,认为上天的好恶与人类一致,又谈及事情未定之时人力可发挥作用,以及忍耐等待后善恶报应必然到来的道理;接着以季氏、柳下惠为例,说明品性与行为表现、境遇的关联;而后转向对人生与家庭的思考,提及上天自有安排、家族后代顺遂及自家清贫境况;最后回顾过往问心无愧,并表达对兄长的美好祝福。此诗语言质朴平实,引用典故,将道理阐释、事例引用与个人情感自然融合,含意真切,传递出对世事、人生的通透认知与温暖情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是1099年在儋州所作,收录于《东坡全集》,是为胞弟苏辙(字子由)庆贺生日而写的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典:“方其未定间,人力破阴骘”巧用《尚书》“阴骘”典故,其原指默默地使安定、暗中保护,含上天暗中定夺之意;作者借此说事情未定之时,人力可改变上天暗中的安排,强调人为的作用。“端如柳下惠,焉往不三黜”化用《论语》“柳下惠三黜”典故,该典故讲柳下惠多次被罢官仍坚守正道;诗人以柳下惠自比,表明自己如他般虽可能遭遇贬黜却不改本心。“遥知设罗门,独掩悬罄室”化用《诗经》中与“设罗门”相关的典故(原多与简朴生活、安贫乐道有关);作者用此描绘简朴的居住环境,凸显安贫守道的生活态度,让情感表达更添文化底蕴。

2. 分段赏析

“上天不难知,好恶与我一”,开篇便表达对上天的认知。“上天不难知”直接点明上天的心意并非难以揣摩,“好恶与我一”则指出上天的喜好和厌恶与人类是一致的。这两句以简洁的语言,建立起人与上天在价值判断上的关联,为后文讨论善恶报应等内容奠定了基础,语言平实却带着一种笃定的意味。“方其未定间,人力破阴骘”,承接上句对上天的认知,谈及人力的作用。“方其未定间”指事情尚未有定局的时候,“人力破阴骘”则说明人的力量能够改变那些暗中的安排。这里强调了人力在事情发展中的主动性,与前文对上天的认知形成互补,让对事物发展的看法更显全面。“小忍待其定,报应真可必”,从应对事情的态度出发,阐述结果的必然性。“小忍待其定”提倡在事情未定之时保持忍耐、等待定局,“报应真可必”则明确善恶的报应是必然会到来的。这两句既传递了处世的态度,又强化了善恶有报的观念。“季氏生而仁,观过见其实”,引用季氏的例子来说明道理。“季氏生而仁”点出季氏本性仁爱,“观过见其实”则表明从他的过失中能看出他的本质。这里运用了举例的手法,以具体人物为例,说明通过行为细节能洞察人的本性。“端如柳下惠,焉往不三黜”,再举柳下惠的例子,进一步丰富对人物品格的讨论。“端如柳下惠”称赞柳下惠品行端正,“焉往不三黜”则指出像他这样的人,无论到哪里任职都可能多次被罢免。这一例子与季氏的例子相呼应,通过贤德之人可能遭遇的境遇,暗含对坚守品格者的肯定,也让对人物与境遇关系的思考更深入。“天有时而定,寿考未易毕”,回归对上天与人生的思考。“天有时而定”指上天自有安排定局的时机,“寿考未易毕”则说明长寿并非轻易就能终结。这里将上天的安排与人生的长度相联系,传递出对生命历程的客观认知。“儿孙七男子,次第皆逢吉”,转向对家庭后代的描述。“儿孙七男子”交代家中后代的情况,“次第皆逢吉”则写出他们相继遇到吉祥之事。这两句描绘了家庭顺遂的景象,字里行间透着对家族后代的欣慰。“遥知设罗门,独掩悬罄室”,刻画家中的境况。“遥知设罗门”让人联想到家中或许有接待宾客、打理家事的门庭,“独掩悬罄室”则写出独自关着像空磬一样贫穷的屋子的情景。这里通过对比,既暗示了家中可能有的待客之道,又点出生活的清贫,展现出一种安于清贫的状态。“回思十年事,无愧箧中笔”,回顾过往经历,表达内心的坦然。“回思十年事”是对过去十年的回忆,“无愧箧中笔”则表明对自己过往言行(以“箧中笔”指代)没有愧疚。这两句传递出为人处世问心无愧的态度,情感真挚,展现出内心的坚定与坦荡。“但愿白发兄,年年作生日”,以对兄长的祝福作结。“但愿白发兄”直接点出祝福的对象,“年年作生日”则表达了希望兄长每年都能平安过生日的心愿。这一结尾情感温暖,将前文的道理探讨、人生感慨最终落脚到对亲人的祝福上,让整首诗的情感更显真切动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《东坡八首其一》

下一篇:宋·苏轼《过江夜行武昌山上闻黄州鼓角》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×