模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
lǚ
吕
shí
食
xīn
新
shuǐ
水
gé
阁
jiān
兼
jì
寄
nán
南
shāng
商
zhōu
州
láng
郎
zhōng
中

朝代：唐作者：朱景玄浏览量：1
dān
丹
jiàn
槛
chū
初
jié
结
gòu
构
，
，
gū
孤
gāo
高
guàn
冠
qīng
清
chuān
川
。
。
tíng
庭
lín
临
gǔ
谷
zhōng
中
shù
树
，
，
yán
檐
luò
落
shān
山
shàng
上
quán
泉
。
。
xiǎo
晓
sè
色
guà
挂
cán
残
yuè
月
，
，
yè
夜
shēng
声
zá
杂
fán
繁
xián
弦
。
。
qīng
青
chūn
春
qù
去
rú
如
shuǐ
水
，
，
kāng
康
lè
乐
guī
归
hé
何
nián
年
。
。

译文

朱红的栏杆刚刚构筑完成，水阁孤高耸立，冠绝于清澈的河川之上。庭院正对着山谷中茂密的树木，屋檐外，山间的泉水潺潺滴落。清晨的曙光中，一弯残月仍挂在天边，夜晚的声响里，仿佛混杂着纷繁的弦乐声。青春年华如同流水般匆匆逝去，谢康乐何时才能归来呢。

逐句剖析

"丹槛初结构"：朱红的栏杆刚刚构筑完成，

"孤高冠清川"：水阁孤高耸立，冠绝于清澈的河川之上。

"庭临谷中树"：庭院正对着山谷中茂密的树木，

"檐落山上泉"：屋檐外，山间的泉水潺潺滴落。

"晓色挂残月"：清晨的曙光中，一弯残月仍挂在天边，

"夜声杂繁弦"：夜晚的声响里，仿佛混杂着纷繁的弦乐声。

"青春去如水"：青春年华如同流水般匆匆逝去，

"康乐归何年"：谢康乐何时才能归来呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《题吕食新水阁兼寄南商州郎中》是唐代朱景玄创作的一首五言古诗。诗歌描绘了新建成的水阁景象，红色栏杆的水阁刚落成，孤高屹立于清澈水边，庭院靠近谷中树木，屋檐下有山上泉水滴落，清晨残月下的景色与夜晚夹杂着乐声。诗中感慨青春如流水逝去，不知何时能如谢灵运般归隐。作品运用借景抒情的手法，通过对水阁及周边景致的刻画，传达了对时光易逝的感慨与对归隐的向往。语言简洁明快，情景交融，既展现了水阁的清幽之景，也传递出诗人的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

朱景玄，唐朝武宗会昌（841-846）时人，吴郡（今江苏苏州）人，元和初应进士举，曾任咨议，历翰林学士，官至太子谕德。诗一卷，今存十五首。编撰有《唐朝名画录》。《唐朝名画录》是一部以分品列传体编写的断代画史，开创历代画史编写的先河，对后代产生了深远影响。编者以“神、妙、能、逸”四品品评诸家，其中“神、妙、能”又分上、中、下三等。“画格不拘常法”的画家则入逸品。其本文则各为略叙事实，据其所亲见立论，神品诸人较详，妙品诸人次之，能品诸人更略，逸品三人又较详。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“丹槛初结构，孤高冠清川”，开篇两句写水阁刚刚建成，红色的栏杆崭新醒目，水阁高高耸立，在清澈的川流之上显得格外突出，“孤高”一词直接点明水阁的姿态，给人以挺拔、超凡之感。“庭临谷中树，檐落山上泉”，这两句是对水阁周边环境的描写，庭院对着山谷中的树木，能看到树木郁郁葱葱；屋檐外有山上流下的泉水滴落，潺潺的泉水声为画面增添了灵动之美。“晓色挂残月，夜声杂繁弦”，前半句描绘清晨时分，天色微明，天空还挂着一弯残月，营造出一种静谧而略带朦胧的氛围；后半句写夜晚时，周围的声音繁杂，仿佛夹杂着各种弦乐声，从侧面表现出此地夜晚的热闹与活力，同时也与清晨的宁静形成对比。“青春去如水，康乐归何年”，最后两句，诗人由眼前之景引发感慨，青春如同流水般一去不复返，不禁联想到谢灵运（康乐），不知道像他那样的雅士何时能归来，流露出时光易逝的感怀以及对往昔美好岁月的怀念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩滉《听乐怅然自述（一作病中遣妓，一作司空曙诗）》

下一篇:唐·朱景玄《茶亭》

猜你喜欢