模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhī
织
nǚ
女
huái
怀
qiān
牵
niú
牛

朝代：唐作者：曹唐浏览量：1
běi
北
dǒu
斗
jiā
佳
rén
人
shuāng
双
lèi
泪
liú
流
，
，
yǎn
眼
chuān
穿
cháng
肠
duàn
断
wèi
为
qiān
牵
niú
牛
。
。
fēng
封
tí
题
jǐn
锦
zì
字
níng
凝
xīn
新
hèn
恨
，
，
pāo
抛
zhì
掷
jīn
金
suō
梭
zhī
织
jiù
旧
chóu
愁
。
。
guì
桂
shù
树
sān
三
chūn
春
yān
烟
mò
漠
mò
漠
，
，
yín
银
hé
河
yì
一
shuǐ
水
yè
夜
yōu
悠
yōu
悠
。
。
yù
欲
jiāng
将
xīn
心
xiàng
向
xiān
仙
láng
郎
shuō
说
，
，
jiè
借
wèn
问
yú
榆
huā
花
zǎo
早
wǎn
晚
qiū
秋
。
。

译文

北斗下的美丽女子双眼流泪，望眼欲穿、肝肠寸断是为了牵牛。封好题上锦字凝聚着新的遗憾，抛起放下金梭编织着旧日的忧愁。春天的桂树笼罩在模糊的烟雾中，银河这一条水在夜里悠长流淌。想要把心意对仙郎诉说，借着问榆花早晚到秋天。

逐句剖析

"北斗佳人双泪流"：北斗下的美丽女子双眼流泪，

"眼穿肠断为牵牛"：望眼欲穿、肝肠寸断是为了牵牛。

"封题锦字凝新恨"：封好题上锦字凝聚着新的遗憾，

# 恨：一作思。

"抛掷金梭织旧愁"：抛起放下金梭编织着旧日的忧愁。

# 织：一作结。

"桂树三春烟漠漠"：春天的桂树笼罩在模糊的烟雾中，

# 春烟：一作天云。

"银河一水夜悠悠"：银河这一条水在夜里悠长流淌。

# 水夜：一作带水。

"欲将心向仙郎说"：想要把心意对仙郎诉说，

# 向：一作就。

"借问榆花早晚秋"：借着问榆花早晚到秋天。

展开阅读全文 ∨

简介

《织女怀牵牛》是唐代诗人曹唐创作的一首七言律诗。诗歌以牛郎织女的神话为题材，通过“北斗佳人”“牵牛”“桂树”“银河”等意象，刻画了织女对牵牛的深切思念。诗中首联直抒相思之苦，颔联结合纺织动作写情感，颈联以景物强化阻隔意境，尾联设问表期待，将神话叙事与抒情结合，体现了织女因时空阻隔而产生的哀愁。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

曹唐（797？～866？），唐代诗人。字尧宾，桂州（今广西桂林）人，一说郴州（今湖南）人。初为道士，后举进士不第，咸通中官至使府从事。其诗题材，大都取自古代神话传说及六朝志怪小说，迷离缥缈，瑰奇多彩，想象丰富，文辞清丽，对其后游仙诗有所影响。代表作品有《病马》《大游仙诗》《小游仙诗》等。明人辑有《曹从事诗集》1卷。

展开阅读全文 ∨

背景

曹唐是唐代桂州诗人，起初为道士，后来应试进士未中，咸通年间担任使府从事。他的诗作以游仙诗闻名，《织女怀牵牛》是其“大游仙诗”系列中的一首。《唐才子传》记载他曾作《大游仙诗》50篇，现存17首是遗佚后的结集。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首闺怨诗。介绍了织女对牵牛的深切思念，描绘了织女流泪、封题锦字、抛掷金梭等情景，体现了因时空阻隔产生的哀愁，营造了寂寥空阔的氛围，表达了织女的相思之苦和对重逢的渺茫期待。

2. 写作手法

直抒胸臆：“北斗佳人双泪流，眼穿肠断为牵牛”，直接写出织女因思念牵牛而流泪、内心极度痛苦的状态。对偶：“封题锦字凝新恨，抛掷金梭织旧愁”，“封题”与“抛掷”、“新恨”与“旧愁”两两相对，对仗工整，展现织女情感的交织。借景抒情：“桂树三春烟漠漠，银河一水夜悠悠”，通过描写桂树笼罩在烟雾中、银河在夜里悠长流淌的景象，营造寂寥氛围，表达织女的哀愁。设问：尾联以“榆花早晚秋”设问收束，这句诗以疑问的形式，询问榆花何时迎来秋天，既引发读者对时间流逝的思考，又巧妙暗示了时光易逝的感慨，让结尾更有余味。

3. 分段赏析

首联“北斗佳人双泪流，眼穿肠断为牵牛”：“北斗佳人”指织女，“双泪流”直接描写她流泪的样子，“眼穿肠断”则形象地表现出她因思念牵牛而极度痛苦、望眼欲穿的状态，开篇就直白地抒发了织女的相思之苦。颔联“封题锦字凝新恨，抛掷金梭织旧愁”：“封题锦字”是织女写下思念的文字，凝聚着新的遗憾；“抛掷金梭”是她织布的动作，却在编织着旧日的忧愁。这两句将她的动作与情感结合，写出了新旧愁恨交织的状态。颈联“桂树三春烟漠漠，银河一水夜悠悠”：“桂树三春”描绘出春天桂树被烟雾笼罩的朦胧景象，“银河一水”写出夜里银河悠长流淌的样子。这两句通过自然景物，构建出空阔寂寥的氛围，强化了仙凡相隔的意境。尾联“欲将心向仙郎说，借问榆花早晚秋”：织女想把自己的心意告诉牵牛，却只能问榆花何时到秋天。这里以设问的方式收束，既表现了她想倾诉的心情，又暗含了对重逢之期的渺茫期待。

4. 作品点评

该诗是曹唐“大游仙诗”的代表作之一，展现了唐代道教文学与爱情主题的融合，将游仙诗的叙事焦点转向女性视角，运用多种手法刻画织女的思念，体现了唐代游仙诗的独特风貌。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李晔《尚书都堂瓦松》

下一篇:唐·曹唐《张硕重寄杜兰香》

猜你喜欢