模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
cūn
村

朝代：唐作者：刘驾浏览量：6
jiāng
江
shuǐ
水
guàn
灌
dào
稻
tián
田
，
，
jī
饥
nián
年
dào
稻
yì
亦
shú
熟
。
。
zhōu
舟
zhōng
中
ài
爱
sāng
桑
má
麻
，
，
rì
日
wǔ
午
yīn
因
chéng
成
​​sù
宿
。
。
xiāng
相
chéng
承
jǐ
几
shí
十
dài
代
，
，
jū
居
zhǐ
止
lián
连
máo
茅
wū
屋
。
。
sì
四
lín
邻
bù
不
xiāng
相
lí
离
，
，
ān
安
kěn
肯
qù
去
gǔ
骨
ròu
肉
。
。
shū
书
shēng
生
shuō
说
tài
太
kǔ
苦
，
，
kè
客
lù
路
cháng
常
zài
在
mù
目
。
。
zòng
纵
shǐ
使
fù
富
guì
贵
huán
还
，
，
jiāo
交
qīn
亲
jǐ
几
fén
坟
lǜ
绿
。
。

译文

江水灌溉着稻田，即便在荒年稻谷也能成熟。​在船上喜爱这里的桑麻，到了正午便留下来住宿。​这里的人家世代相互承接，居住的茅屋连在一起。​四邻之间不相互分离，怎肯离开自己的亲人。​书生说这里的生活太清苦，在外漂泊的路途总在眼前浮现。​就算日后能富贵归来，亲友中也已有好几座坟茔长满了青草。

逐句剖析

"江水灌稻田"：江水灌溉着稻田，

"饥年稻亦熟"：即便在荒年稻谷也能成熟。​

"舟中爱桑麻"：在船上喜爱这里的桑麻，

"日午因成宿"：到了正午便留下来住宿。​

"相承几十代"：这里的人家世代相互承接，

"居止连茅屋"：居住的茅屋连在一起。​

"四邻不相离"：四邻之间不相互分离，

"安肯去骨肉"：怎肯离开自己的亲人。​

"书生说太苦"：书生说这里的生活太清苦，

"客路常在目"：在外漂泊的路途总在眼前浮现。

"纵使富贵还"：​就算日后能富贵归来，

"交亲几坟绿"：亲友中也已有好几座坟茔长满了青草。

展开阅读全文 ∨

简介

《《江村》是中唐刘驾所作的一首五言古诗。诗中运用白描手法描绘了一个自给自足、安土重迁的江边村落景象：江水灌溉稻田，即使荒年稻谷也能成熟，船上人家依赖桑麻，劳作至午便停泊休息。村民世代聚居，几十代人都连着茅屋比邻而居，四邻相依如同骨肉，谁也不忍分离。诗中对比了书生的看法与村民的坚守，表达了诗人对这种扎根乡土、重视亲情、远离富贵纷扰的朴实农耕生活的肯定与向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘驾（821？～？），唐代诗人。字司南，籍贯江西。大中六年登进士第，官至国子博士。他与曹邺为诗友，时称“曹刘”。刘驾工古诗，尤善五言。其诗善用比兴，不尚词藻，颇多表现民生疾苦，反映社会现实之作。其边塞作品描写战争给百姓带来的苦难，有着浓重的厌战情绪，且批评色彩鲜明。代表作品有《战城南》《空城雀》《贾客词》《桑妇》《反贾客乐》等。今传《刘驾诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“江水灌稻田，饥年稻亦熟”，写江水灌溉稻田，即便在荒年稻谷也能成熟。“灌”字体现出江水对稻田的滋养，“饥年稻亦熟”突出了江村土地的肥沃，为下文展现江村生活做铺垫。“舟中爱桑麻，日午因成宿”，写在船上喜爱这里的桑麻，到了正午便留下来住宿。“爱桑麻”表现出对江村田园生活的喜爱，“因成宿”体现出这种喜爱促使停留，流露出对江村的好感。“相承几十代，居止连茅屋”，写江村的人家世代相互承接，居住的茅屋连在一起。“几十代”体现出时间的久远，“连茅屋”展现出江村人家居住的状态，透着一种质朴的氛围。“四邻不相离，安肯去骨肉”，写四邻之间不相互分离，怎肯离开自己的亲人。体现出江村人与人之间的紧密关系，流露出一种淳朴的人情。“书生说太苦，客路常在目”，写书生说这里的生活太清苦，在外漂泊的路途总在眼前浮现。“说太苦”是书生对江村生活的看法，“客路常在目”则可能是书生自身经历的体现，与江村生活形成对比。“纵使富贵还，交亲几坟绿”，写就算日后能富贵归来，亲友中也已有好几座坟茔长满了青草。体现出对富贵与亲情的思考，富贵归来却可能面临亲友逝去的状况，流露出一种惆怅之感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘驾《有感》

下一篇:唐·刘驾《苦寒行》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×