模糊搜索 精准匹配

文章解析

dào
道
zhōu
州
yuè
月
tàn
叹
 
（
zhuī
追
shù
述
fān
蕃
zhōng
中
shì
事
，
，
yǔ
与
dào
道
zhōu
州
duì
对
yán
言
zhī
之
 
）

朝代：唐作者：吕温浏览量：1
bié
别
guǎn
馆
yuè
月
，
，
lí
犁
niú
牛
bīng
冰
hé
河
jīn
金
shān
山
xuě
雪
。
。
dào
道
zhōu
州
yuè
月
，
，
shuāng
霜
shù
树
zǐ
子
guī
规
tí
啼
shì
是
xuè
血
。
。
zhuàng
壮
xīn
心
gǎn
感
cǐ
此
gū
孤
jiàn
剑
míng
鸣
，
，
chén
沉
huǒ
火
zài
在
huī
灰
shū
殊
wèi
未
miè
灭
。
。

译文

别馆中的明月，犁牛在冰河上，金山覆盖着积雪。道州的明月，霜中的树木，子规啼叫如泣血。壮志豪情因这景象触动，佩剑似在鸣响，就像灰烬中潜藏的火，并未熄灭。

逐句剖析

"别馆月"：别馆中的明月，

"犁牛冰河金山雪"：犁牛在冰河上，金山覆盖着积雪。

"道州月"：道州的明月，

"霜树子规啼是血"：霜中的树木，子规啼叫如泣血。

"壮心感此孤剑鸣"：壮志豪情因这景象触动，佩剑似在鸣响，

"沉火在灰殊未灭"：就像灰烬中潜藏的火，并未熄灭。

展开阅读全文 ∨

简介

《道州月叹（追述蕃中事，与道州对言之）》由唐代吕温创作。此诗围绕“月”展开，借景抒情，景中含情，展现出诗人虽身处困境，壮志仍存的心境。写作手法上运用对比突出地域差异与内心感受，借景与物的描写含蓄传情，诗句风格沉郁顿挫，充满张力。前四句写蕃中景色，描绘出冰天雪地的异域风光，给人以寒冷孤寂之感；后两句诗人触景生情，由前面的景物引发内心壮志，心中的志向与热情依旧存在。这首诗通过巧妙的景物对比与意象运用，将思乡之情和壮志豪情融合，使诗歌情感层次丰富。其语言精炼，意境深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期文学家

吕温（772～811），唐代文学家。字和叔，一字化光，河中（今山西永济）人。贞元进士，又中博学鸿词科，授集贤殿校书郎，累官至刑部郎中。后因与宰相李吉甫有隙，被贬道州、衡州刺史，世称吕衡州。其善诗文，文体赡逸，多言当世之务。擅长铭赞，又善政论。亦能诗，间有反映现实、关心民生之作。代表作品有《成皋铭》《三受降城碑铭》《凌烟阁勋臣颂》《张荆州画赞》等。

展开阅读全文 ∨

背景

唐宪宗元和三年（806年），吕温因卷入政治纷争，被贬为道州刺史。在此之前，他以侍御史之职出使吐蕃，羁留期间留下诸多诗篇。诗中“别馆月”写的是吐蕃东道节度使所在陇州薄寒山的雪景，“道州月”描绘的则是他被贬后，在道州任上霜夜听闻子规啼鸣的景象。从陇州到道州，叠加从出使外邦到遭贬外放的境遇转变，为诗歌构建起双重抒情的历史背景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“别馆月，犁牛冰河金山雪。道州月，霜树子规啼是血。”：从意象运用看，诗人选取了“犁牛”“冰河”“金山雪”“霜树”“子规”等极具代表性的意象。“犁牛冰河金山雪”勾勒出蕃中冰天雪地、壮阔而寒冷的异域景象，传达出一种孤寂之感；“霜树子规啼是血”描绘出道州霜夜中，子规在树上啼叫，声如泣血的凄凉画面，强化了思乡的哀伤。在语言风格上，诗句简洁却意境深远，寥寥数语便将两地截然不同的景致呈现。从表达技巧来讲，这四句运用对比手法，鲜明地展现出蕃中与道州的地域差异，借景抒情，让读者深切感受到诗人对故乡的思念。“壮心感此孤剑鸣，沉火在灰殊未灭。”：表意上，诗人因前面描绘的景象触发内心壮志。“孤剑鸣”运用象征手法，以剑鸣象征诗人内心的壮志豪情难以抑制；“沉火在灰殊未灭”则将内心的志向比作灰烬中未熄灭的火，形象地表明尽管历经沧桑，处境艰难，但心中的热情与抱负依然存在。在表达技巧方面，通过这两个生动的意象，使情感表达含蓄而有力，让读者能深刻体会到诗人虽身处困境却不甘沉沦的心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·吕温《河南府试赎帖，赋得乡饮酒诗》

下一篇:唐·吕温《送段九秀才归澧州》

猜你喜欢