模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
xú
徐
shān
山
rén
人

朝代：唐作者：李洞浏览量：3
xú
徐
shēng
生
hé
何
dài
代
jiàng
降
kūn
坤
wéi
维
，
，
céng
曾
bàn
伴
yuán
园
gōng
公
cǎi
采
zǐ
紫
zhī
芝
。
。
wǎ
瓦
lì
砾
biàn
变
huáng
黄
yōu
忧
shì
世
huàn
换
，
，
zī
髭
xū
须
fàng
放
bái
白
pà
怕
rén
人
yí
疑
。
。
shān
山
fáng
房
gǔ
古
zhú
竹
cū
粗
yú
于
shù
树
，
，
hǎi
海
dǎo
岛
líng
灵
tóng
童
shòu
寿
děng
等
guī
龟
。
。
zhī
知
tàn
叹
yǒu
有
táng
唐
sān
三
bǎi
百
zǎi
载
，
，
guāng
光
yīn
阴
wèi
未
dǐ
抵
yì
一
xiān
先
qí
棋
。
。

译文

徐先生您是哪个时代降临到这大地之上的呢，曾经还陪伴着园公去采摘紫芝仙草。看到瓦砾变成黄色就担忧世道变迁，胡须变白了害怕被人猜疑。山中房屋旁古老的竹子比树还要粗，海岛上的灵童寿命如同乌龟那般长久。知道并感叹唐朝经历了三百年，可这光阴还比不上一局先手棋的时间。

逐句剖析

"徐生何代降坤维"：徐先生您是哪个时代降临到这大地之上的呢，

"曾伴园公采紫芝"：曾经还陪伴着园公去采摘紫芝仙草。

"瓦砾变黄忧世换"：看到瓦砾变成黄色就担忧世道变迁，

"髭须放白怕人疑"：胡须变白了害怕被人猜疑。

"山房古竹粗于树"：山中房屋旁古老的竹子比树还要粗，

"海岛灵童寿等龟"：海岛上的灵童寿命如同乌龟那般长久。

"知叹有唐三百载"：知道并感叹唐朝经历了三百年，

"光阴未抵一先棋"：可这光阴还比不上一局先手棋的时间。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠徐山人》是唐代李洞创作的一首七言律诗。诗开篇猜测徐山人不知来自何代降临人间，还曾与园公一同采紫芝。接着写徐山人因见瓦砾变黄担忧世换，髭须变白怕人猜疑。描绘其居住环境有粗于树的古竹，又言其如海岛灵童般长寿。最后感慨唐朝三百年光阴，还抵不上徐山人一局棋的时间。全诗通过对徐山人的描述，表达了对他的敬佩以及对时光和世事变迁的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李洞（845？～893？），唐代诗人。字才江，京兆（今陕西西安）人。唐昭宗时，多次参加科举考试皆不第，失意后游历蜀地而卒。李洞工于诗歌，极度崇拜贾岛，视之如神，曾铸造贾岛铜像随身携带，并集贾岛及唐代诸贤警句为《诗句图》。其诗风逼近贾岛，多琢炼字句，时人称其新奇俊峭，亦颇讥诮其诗过于僻涩。今传《李洞诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“徐生何代降坤维，曾伴园公采紫芝”，开篇诗人发问，徐先生是哪个时代降临大地的呢？接着写他曾与商山四皓中的园公一同采摘紫芝。此句运用典故，将徐山人比作与园公相伴的隐士，暗示徐山人也有着超凡脱俗、不慕尘世的品性，同时也引发读者对徐山人神秘身世的好奇。“瓦砾变黄忧世换，髭须放白怕人疑”，写徐山人看到瓦砾都变了颜色，担忧世道已经变换，自己胡须变白，害怕引起别人的猜疑。这里从徐山人的视角出发，以“瓦砾变黄”象征世事变迁，体现出他对时间流逝、朝代更迭的忧虑；“髭须放白”则从外貌描写入手，进一步强调岁月对他的影响，而“怕人疑”又透露出他内心深处的一丝无奈和隐忧。“山房古竹粗于树，海岛灵童寿等龟”，描绘徐山人居住环境，他山房旁古老的竹子比树还粗，又提及海岛上的灵童寿命如同神龟一般长久。前半句写环境清幽古朴，侧面烘托徐山人的隐逸气质；后半句借灵童长寿，暗示徐山人或许也有着长寿的特质，表达诗人对他的美好祝愿。“知叹有唐三百载，光阴未抵一先棋”，诗人感叹唐朝历经三百年的时光，然而在徐山人眼中，这三百年的光阴还比不上他先前下一局棋的时间。此句通过对比，将唐朝漫长的三百年与徐山人下棋的短暂时间相比较，突出了徐山人经历的丰富和对时间独特的感受，也流露出诗人对时光匆匆、世事无常的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李洞《宿叶公棋阁》

下一篇:唐·李洞《病猿》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×