模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
dòu
窦
lì
吏
bù
部
xuě
雪
zhōng
中
yù
寓
zhí
直

朝代：唐作者：羊士谔浏览量：3
ruì
瑞
huā
花
piāo
飘
shuò
朔
xuě
雪
，
，
hào
灏
qì
气
mǎn
满
nán
南
gōng
宫
。
。
tiáo
迢
dì
递
céng
层
chéng
城
yǎn
掩
，
，
pái
徘
huái
徊
wǔ
午
yè
夜
zhōng
中
。
。
jīn
金
guī
闺
tōng
通
jí
籍
hèn
恨
，
，
yín
银
zhú
烛
zhí
直
lú
庐
kōng
空
。
。
shuí
谁
wèn
问
wū
乌
tái
台
kè
客
，
，
jiā
家
shān
山
yì
忆
guì
桂
cóng
丛
。
。

译文

祥瑞的雪花如花朵般在北方的寒风中飘飞，弥漫的雪气充满了南宫。层层的宫城在雪的遮掩下显得遥远，我在午夜时分独自徘徊。虽身为朝廷官员，却心中充满遗憾，只有银烛照着值宿的空房。有谁会问我这个御史台的官员，我心中思念着家乡的桂树丛。

逐句剖析

"瑞花飘朔雪"：祥瑞的雪花如花朵般在北方的寒风中飘飞，

"灏气满南宫"：弥漫的雪气充满了南宫。

"迢递层城掩"：层层的宫城在雪的遮掩下显得遥远，

# 递：一作遰。

"徘徊午夜中"：我在午夜时分独自徘徊。

"金闺通籍恨"：虽身为朝廷官员，却心中充满遗憾，

"银烛直庐空"：只有银烛照着值宿的空房。

# 空：一作缺。

"谁问乌台客"：有谁会问我这个御史台的官员，

"家山忆桂丛"：我心中思念着家乡的桂树丛。

展开阅读全文 ∨

简介

《和窦吏部雪中寓直》是唐代诗人羊士谔的五言律诗，是一首唱和诗。诗中描绘了南宫中瑞雪飘飞的景色，通过“瑞花飘朔雪，灏气满南宫”展现出雪景的壮观。接着“迢递层城掩，徘徊午夜中”营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。“金闺通籍恨，银烛直庐空”则流露出诗人对官场生活的复杂情感。最后“谁问乌台客，家山忆桂丛”表达了诗人的思乡之情。整首诗情景交融，以雪景衬托心境，语言简洁而韵味十足，在展现雪景之美的同时，也抒发了诗人内心的情感，具有较高的艺术价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

羊士谔（762？～819？），唐代诗人。字谏卿，洛阳（今属河南）人。贞元进士，初授义兴县尉，后历经多职，因言王叔文之非而被贬，官至户部郎中。羊士谔工于文，孟简称其“受气端劲，为文雅拔”。他又善诗，其诗多为登临题咏之作，元辛文房称其诗“作皆典重”。作品有《南池晨望》《郡楼怀长安亲友》《书楼怀谷》等。有《羊士谔诗集》1卷。《全唐诗》编诗1卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“瑞花飘朔雪，灏气满南宫”：诗人描绘了一幅雪花飞舞的画面，将雪花比作“瑞花”，给人一种祥瑞的感觉，同时点明了天气是北风呼啸的下雪天。“灏气满南宫”则写出了雪夜中皇宫南宫的气势，浩然之气充满其中，既描绘出环境的宏大，又营造出一种清冷、肃穆的氛围。颔联“迢递层城掩，徘徊午夜中”：“迢递”形容层城的高远，“掩”字写出了层层城墙在雪夜中若隐若现的景象，增添了一种朦胧感和神秘感。在这样的雪夜中，诗人独自徘徊在午夜，“徘徊”一词生动地表现出诗人内心的不平静，为下文抒发情感做了铺垫。颈联“金闺通籍恨，银烛直庐空”：“金闺通籍”指的是在宫中担任官职，诗人在这里表达了对自己为官生涯的某种遗憾或不满。“银烛直庐空”，银烛照着空荡荡的值班房，通过对眼前场景的描写，进一步强调了诗人的孤独寂寞，“空”字不仅写出了直庐的空寂，更暗示了诗人内心的空虚。尾联“谁问乌台客，家山忆桂丛”：“乌台客”是诗人自指，因为诗人时任监察御史，这里以“乌台”代指自己的官职。在这孤独的雪夜，无人问津自己，诗人不禁思念起家乡的桂树花丛，“忆桂丛”具体而形象地表达了诗人对家乡的深深眷恋之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·羊士谔《寄江陵韩少尹》

下一篇:唐·羊士谔《晚夏郡中卧疾》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×