模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
晚
chūn
春
sù
宿
sēng
僧
yuàn
院

朝代：唐作者：刘沧浏览量：3
xiāo
萧
sì
寺
chūn
春
fēng
风
zhèng
正
luò
落
huā
花
，
，
yān
淹
liú
留
shù
数
sù
宿
huì
惠
xiū
休
jiā
家
。
。
bì
碧
kōng
空
yún
云
jìn
尽
qìng
磬
shēng
声
yuǎn
远
，
，
qīng
清
yè
夜
yuè
月
gāo
高
chuāng
窗
yǐng
影
xié
斜
。
。
bái
白
rì
日
xián
闲
yín
吟
wéi
为
dào
道
lǚ
侣
，
，
qīng
青
shān
山
yáo
遥
zhǐ
指
shì
是
shēng
生
yá
涯
。
。
wēi
微
wēi
微
yì
一
diǎn
点
hán
寒
dēng
灯
zài
在
，
，
xiāng
乡
mèng
梦
bù
不
chéng
成
wén
闻
shǔ
曙
yā
鸦
。
。

译文

萧寺在春风中，正飘飞着落花，我停留几晚，借宿在如惠休般的僧人之家。碧蓝天空中云朵散尽，悠悠磬声传向远方，清冷夜晚，明月高悬，窗户的影子在地上斜斜映着。白天闲暇时，与僧友吟诗谈道，互为修行伴侣，遥指远处青山，那便是僧人安身立命的生涯所在。只有微微一点寒灯亮着，故乡的梦难以做成，清晨听着鸦鸣。

逐句剖析

"萧寺春风正落花"：萧寺在春风中，正飘飞着落花，

"淹留数宿惠休家"：我停留几晚，借宿在如惠休般的僧人之家。

"碧空云尽磬声远"：碧蓝天空中云朵散尽，悠悠磬声传向远方，

"清夜月高窗影斜"：清冷夜晚，明月高悬，窗户的影子在地上斜斜映着。

"白日闲吟为道侣"：白天闲暇时，与僧友吟诗谈道，互为修行伴侣，

# 日：一作社。

"青山遥指是生涯"：遥指远处青山，那便是僧人安身立命的生涯所在。

"微微一点寒灯在"：只有微微一点寒灯亮着，

"乡梦不成闻曙鸦"：故乡的梦难以做成，清晨听着鸦鸣。

展开阅读全文 ∨

简介

《晚春宿僧院》是唐代诗人刘沧创作的一首七言律诗，收录于《全唐诗》卷五百八十六。这首诗围绕诗人夜宿僧院的经历展开，以首联“萧寺春风正落花”起兴，通过“碧空云尽磬声远”“清夜月高窗影斜”等意象，打破了“萧寺”传统上多呈现秋冬意境的常规。颈联“白日闲吟为道侣”“青山遥指是生涯”描绘了诗人与僧侣交往的场景，也流露出其对人生的思索。尾联“寒灯”“曙鸦”等意象相互呼应，烘托出羁旅之人夜不能寐的孤寂心境。作品延续了刘沧七言律诗清丽含蓄的风格，在诗风上与许浑、赵嘏有相近之处。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

刘沧（805？～865？），唐代诗人。字蕴灵，青州临朐（今属山东）人。体貌魁梧，为人尚气节，好饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。大中进士，后任华原尉，迁龙门令。刘沧长于七律，多怀古之作。其诗风清丽，善于雕琢字句，时见拗峭。严羽《沧浪诗话》称其“胜晚唐诸人”。代表作品有《长洲怀古》《咸阳怀古》《经炀帝行宫》《秋日过昭陵》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅题材的诗。这首诗介绍了诗人夜宿僧院的经历，借“萧寺春风正落花”“碧空云尽磬声远”“清夜月高窗影斜”等意象，描绘了僧院暮春夜景，呈现出诗人与僧侣交往的场景，抒发了羁旅之人夜宿山寺的孤寂之感以及对人生的思索。

2. 分段赏析

“萧寺春风正落花，淹留数宿惠休家”，开篇点题。“萧寺春风落花”，绘僧院晚春凋零又唯美的画面；“淹留数宿”写停留之久，“惠休家”用典（南朝宋高僧惠休），代指僧人居所，既显僧院清幽，又暗含与僧友的交往，为全诗奠定“清幽、寄情”基调。“碧空云尽磬声远，清夜月高窗影斜”，绘僧院夜景。“碧空云尽”显天空澄净，“磬声远”传僧院梵音，以声衬静；“清夜月高”写月色皎洁，“窗影斜”描光影之态，从视听、光影角度，营造出空灵、清幽的氛围，尽显僧院夜晚的宁静与超脱。“白日闲吟为道侣，青山遥指是生涯”，述僧院日常。“白日闲吟”写与僧友（道侣）吟诗谈道的闲适；“青山遥指是生涯”，僧友遥指青山，言明以山水为生涯，传递出对僧人淡泊、自然生活的感知，也隐含诗人对这种生活的观照与思考。“微微一点寒灯在，乡梦不成闻曙鸦”，抒羁旅情思。“寒灯”点明深夜，“微微一点”显孤寂；“乡梦不成”直抒思乡而难入梦的怅惘；“闻曙鸦”以清晨鸦鸣收束，暗示天晓，将孤寂、思乡之情融入寒灯与鸦鸣，让情感更显深沉，体现晚唐诗歌含蓄抒情的特色。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘沧《怀江南友人》

下一篇:唐·刘沧《春日旅游》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×