模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
夏
rì
日
dēng
登
cí
慈
ēn
恩
sì
寺

朝代：唐作者：刘沧浏览量：3
jīn
金
jiè
界
shí
时
lái
来
yì
一
fǎng
访
sēng
僧
，
，
tiān
天
xiāng
香
piāo
飘
cuì
翠
suǒ
琐
chuāng
窗
níng
凝
。
。
bì
碧
chí
池
jìng
静
zhào
照
hán
寒
sōng
松
yǐng
影
，
，
qīng
清
zhòu
昼
shēn
深
xuán
悬
gǔ
古
diàn
殿
dēng
灯
。
。
wǎn
晚
jǐng
景
fēng
风
chán
蝉
cuī
催
jié
节
hòu
候
，
，
gāo
高
kōng
空
yún
云
niǎo
鸟
dù
度
xuān
轩
céng
层
。
。
chén
尘
jī
机
xiāo
消
jìn
尽
huà
话
xuán
玄
lǐ
理
，
，
mù
暮
qìng
磬
chū
出
lín
林
shū
疏
yùn
韵
chéng
澄
。
。

译文

踏入这方佛门净地拜访高僧时，忽见袅袅天香凝在雕花窗边。碧水池中静静映照着苍松的倒影，古殿深处高高悬挂着经灯。晚风裹挟蝉鸣催促着季节更迭，高空流云间鸟影掠过层层楼阁。当尘世的纷扰尽消时，与高僧共话玄妙佛理，忽然传来林梢外一声声清越的晚磬，余韵在暮色中愈发澄澈悠长。

逐句剖析

"金界时来一访僧"：踏入这方佛门净地拜访高僧时，

# 金界：金色世界，文殊菩萨之净土名。此处指佛寺。

"天香飘翠琐窗凝"：忽见袅袅天香凝在雕花窗边。

# 琐窗：雕有连锁图案的窗户。

"碧池静照寒松影"：碧水池中静静映照着苍松的倒影，

"清昼深悬古殿灯"：古殿深处高高悬挂着经灯。

"晚景风蝉催节候"：晚风裹挟蝉鸣催促着季节更迭，

# 节候：节气时令。

"高空云鸟度轩层"：高空流云间鸟影掠过层层楼阁。

# 轩层：寺塔一层高出一层。

"尘机消尽话玄理"：当尘世的纷扰尽消时，与高僧共话玄妙佛理，

# 尘机：尘世机心。

"暮磬出林疏韵澄"：忽然传来林梢外一声声清越的晚磬，余韵在暮色中愈发澄澈悠长。

展开阅读全文 ∨

简介

《夏日登慈恩寺》是唐代诗人刘沧创作的七言律诗。此诗以夏日礼佛为线索，通过描绘慈恩寺清幽肃穆的景致，展现诗人参禅悟道的心境。全诗可分为三个层次：首联叙述访僧问道的缘由，“天香飘翠”暗含佛寺庄严气象；颔联与颈联聚焦寺内景观，“静照寒松”“深悬古殿”以光影对照勾勒出空寂禅境，风蝉云鸟的动态细节富有意趣，体现出时间的流动感；尾联转入哲思层面，“尘机消尽”与“暮磬疏韵”相呼应，在佛理体悟中完成物我两忘的精神超脱。作品对仗工整，用凝练意象传递禅意哲思，既有佛寺特有的清冷质感，又透露出晚唐文人寻求心灵净化的精神诉求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

刘沧（805？～865？），唐代诗人。字蕴灵，青州临朐（今属山东）人。体貌魁梧，为人尚气节，好饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。大中进士，后任华原尉，迁龙门令。刘沧长于七律，多怀古之作。其诗风清丽，善于雕琢字句，时见拗峭。严羽《沧浪诗话》称其“胜晚唐诸人”。代表作品有《长洲怀古》《咸阳怀古》《经炀帝行宫》《秋日过昭陵》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首山水禅理诗。诗歌以夏日游览慈恩寺为线索，通过描绘“碧池寒松影”“古殿古灯”“晚景风蝉”“高空云鸟”等意象，构建出空寂幽深的佛门净地图景。既展现佛了寺特有的清冷与禅意，又表达了作者超脱世俗、心灵澄明的精神境界。

2. 分段赏析

首联​​“金界时来一访僧​​，天香飘翠琐窗凝”​以“金界”点明佛寺圣境，暗含对超脱尘世的向往。“时来”二字自然流露偶访心境，与刻意寻访形成对比。“访僧”为全诗核心动作，既引出对话玄理的结尾，又以人物活动赋予画面生气。“天香”虚实相生，既可指佛前供香，亦可解作草木芬芳，通感手法使香气具象化。“翠琐窗”以青翠雕花窗棂暗示建筑精雅，“凝”字将流动的香气与光影凝固为静止画面。此句通过嗅觉、视觉的感官叠加，营造出空灵静谧的佛寺氛围。颔联​​“碧池静照寒松影，清昼深悬古殿灯”“碧池”与“寒松”通过冷色调视觉组合，强化禅院清寂感。“寒松影”既是实景，又以松之孤高隐喻僧人品格。“清昼”点明白昼的纯净无扰，“深悬”凸显古殿灯火的幽深，佛前的长明灯昼夜不熄的点着，散发出仿佛能破愚痴晦暗的光明。颈联“晚景风蝉催节候，高空云鸟度轩层”视角转向暮色，“风蝉”鸣声打破前文沉静，以“催”字赋予自然以主动性。蝉声既是季节转换的物候标志，又暗含生命流逝的哲思。“高空”与“轩层”构成对照，云鸟的轻盈掠过反衬古寺的庄严静穆。“度”字写飞鸟掠过天空的瞬间，在宏阔背景下凸显生命自由。此句以动衬静，用天地之无限呼应禅意之永恒。尾联“尘机消尽话玄理，暮磬出林疏韵澄”​​为全诗主旨，世俗机心的消解，既是礼佛修心的结果，也是对话玄理的前提。“消尽”二字斩钉截铁，完成从观景到悟道的升华。暮色中的磬声穿透林霭，“疏韵澄”三字写尽余音的清澈与空间回响。听觉意象收束全篇，将视觉、听觉体验升华为精神澄明的象征。磬声既实写寺庙晚课，又暗喻佛法对尘嚣的净化。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘沧《秋日山斋书怀》

下一篇:唐·刘沧《过北邙山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×