模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǔ
五
yuè
月
yī
一
rì
日
mēng
蒙
tì
替
běn
本
guān
官
bù
不
dé
得
suí
随
lì
例
rù
入
què
阙
，
，
gǎn
感
huái
怀
xiàn
献
sòng
送
xiàng
相
gōng
公

朝代：唐作者：李频浏览量：7
wǔ
五
yuè
月
qīng
倾
cháo
朝
yè
谒
zǐ
紫
chén
宸
，
，
yī
一
zhāo
朝
wú
无
fèn
分
zài
在
qīng
清
chén
尘
。
。
hán
含
xiāng
香
yǐ
已
qù
去
xīng
星
láng
郎
wèi
位
，
，
yī
衣
jǐn
锦
wéi
惟
sī
思
wù
婺
nǚ
女
lín
邻
。
。
zhé
折
yù
狱
yě
也
céng
曾
wéi
为
sú
俗
lì
吏
，
，
quàn
劝
nóng
农
yuán
元
běn
本
shì
是
gēng
耕
rén
人
。
。
zhī
知
jiāng
将
hé
何
shì
事
chóu
酬
gōng
公
dào
道
，
，
zhǐ
只
yǎng
养
shēng
生
líng
灵
sì
似
yǎng
养
shēn
身
。
。

译文

五月一日满朝文武官员进宫面见圣上，他们没有机会到达逍遥清静的境界了。我这个曾经口含鸡舌香的郎官已经离开了那个星郎位，现在我只想衣锦回到家乡的近邻——建州去。我原来也曾当官断案，现在我要规劝老百姓耕种，因为我原本也是一个农民。我知道该用什么报答皇帝的恩泽（诗人自请外放），我会像惠养自己的身体一样关心百姓的。

逐句剖析

"五月倾朝谒紫宸"：五月一日满朝文武官员进宫面见圣上，

# 紫宸：宫殿名，天子所居。

"一朝无分在清尘"：他们没有机会到达逍遥清静的境界了。

"含香已去星郎位"：我这个曾经口含鸡舌香的郎官已经离开了那个星郎位，

# 星郎：古代对郎官的称呼。,含香：指口含鸡舌香，古代尚书郎奏事答对时，口含鸡舌香以去秽，常用指侍奉君王。

"衣锦惟思婺女邻"：现在我只想衣锦回到家乡的近邻——建州去。

# 婺女：二十八星宿之一，分野为作者故乡浙江一带。五月一日，蒙替本官，不得随例入阙，感怀献送相公。

"折狱也曾为俗吏"：我原来也曾当官断案，

"劝农元本是耕人"：现在我要规劝老百姓耕种，因为我原本也是一个农民。

"知将何事酬公道"：我知道该用什么报答皇帝的恩泽（诗人自请外放），

"只养生灵似养身"：我会像惠养自己的身体一样关心百姓的。

展开阅读全文 ∨

简介

《五月一日蒙替本官不得随例入阙感怀献送相公》是唐代诗人李频创作的一首七言律诗。首联描绘了朝拜皇帝时的宏大场面，同时流露出自身无法企及逍遥之境的感慨。颔联则展现出诗人淡泊功名利禄，心中始终牵挂故土的情怀。颈联里，诗人回忆起往昔身处官位处理政务的经历，即便如此，却始终坚守本心，此刻更表达出规劝人们重视务农的意愿。尾联充分体现了诗人以百姓为根本，胸怀天下的高尚情操。整首诗营造出高远的意境，淋漓尽致地展现出诗人为国为民的广阔胸襟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李频（815？～876），唐代诗人。字德新，睦州寿昌（今浙江建德西南）人。大中进士，历官南陵主簿、武功令、侍御史等职，官至建州刺史，有政声。李频工诗，其诗既清新自然，亦有豪纵之处。他尤长于近体，用心苦吟，工于雕琢，自言“只将五字句，用破一生心”。著有《李频诗》。今有《梨岳集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“五月倾朝谒紫宸，一朝无分在清尘”：首联通过对比营造出强烈的反差感。“五月倾朝谒紫宸”描绘出朝廷官员们在五月齐聚拜见皇帝的盛大场面，展现出朝廷的威严和官员们的积极。“一朝无分在清尘”则笔锋一转，强调自己突然失去了随例入关的机会，“无分”二字饱含失落与无奈，为全诗定下感怀的基调。“含香已去星郎位，衣锦惟思婺女邻”：颔联进一步抒发个人情感。“含香已去星郎位”点明自己已离开郎官之位，“含香”体现出曾经为官的身份，“已去”则强调失去。“衣锦惟思婺女邻”，“衣锦”本是荣耀象征，但在这里诗人却只想回到故乡，“婺女邻”指代故乡，表达出思乡之情和对现状的不满。“折狱也曾为俗吏，劝农元本是耕人”：颈联回顾过往经历。“折狱也曾为俗吏”说明自己曾经从事审理案件的官职，“俗吏”体现出对过去官职的一种谦称。“劝农元本是耕人”则强调自己本质上是个农民，反映出诗人对自己身份的认知和对劳动人民的亲近感，也有对自己仕途经历的感慨。“知将何事酬公道，只养生灵似养身”：尾联点明主旨，升华情感。“知将何事酬公道”表达诗人思考如何报答公正之道，“公道”代表一种正义和责任。“只养生灵似养身”则给出答案，要把养育百姓当作养育自身一样，体现出诗人以民为本的为官理念和高尚的道德情操，使全诗的情感得到深化。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李频《长安夜怀》

下一篇:唐·李频《黄雀行》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×