模糊搜索 精准匹配

文章解析

hú
胡
jiā
笳
shí
十
bā
八
pāi
拍
·
·
dì
第
shí
十
èr
二
pāi
拍

朝代：唐作者：刘商浏览量：5
pò
破
píng
瓶
luò
落
jǐng
井
kōng
空
yǒng
永
chén
沉
，
，
gù
故
xiāng
乡
wàng
望
duàn
断
wú
无
guī
归
xīn
心
。
。
níng
宁
zhī
知
yuǎn
远
shǐ
使
wèn
问
xìng
姓
míng
名
，
，
hàn
汉
yǔ
语
líng
泠
líng
泠
chuán
传
hǎo
好
yīn
音
。
。
mèng
梦
hún
魂
jǐ
几
dù
度
dào
到
xiāng
乡
guó
国
，
，
jiào
觉
hòu
后
fān
翻
chéng
成
āi
哀
yuàn
怨
shēn
深
。
。
rú
如
jīn
今
guǒ
果
shì
是
mèng
梦
zhōng
中
shì
事
，
，
xǐ
喜
guò
过
bēi
悲
lái
来
qíng
情
bù
不
rèn
任
。
。

译文

破了的瓶子落入井中，只能永远空自沉没。望穿故乡却没有归乡的希望。怎知远方的使者会来询问姓名，清越的汉语传来了好消息。梦魂多次回到故乡，醒来后反而变成深深的哀怨。如今果然是梦中发生的事情，喜悦超过悲伤，情感难以承受。

逐句剖析

"破瓶落井空永沉"：破了的瓶子落入井中，只能永远空自沉没。

"故乡望断无归心"：望穿故乡却没有归乡的希望。

"宁知远使问姓名"：怎知远方的使者会来询问姓名，

"汉语泠泠传好音"：清越的汉语传来了好消息。

"梦魂几度到乡国"：梦魂多次回到故乡，

"觉后翻成哀怨深"：醒来后反而变成深深的哀怨。

"如今果是梦中事"：如今果然是梦中发生的事情，

"喜过悲来情不任"：喜悦超过悲伤，情感难以承受。

展开阅读全文 ∨

简介

《胡笳十八拍・第十二拍》是唐代诗人刘商创作的乐府诗，收录于《全唐诗》卷二十三。该诗约作于大历四五年（769-770），是刘商罢庐州合肥县令后，拟东汉蔡琰《胡笳十八拍》原题所作组诗之一。全诗以“破瓶落井空永沈”起兴，借“汉语泠泠”“梦魂到乡国”等意象刻画游子思乡情愫，运用虚实对照手法与“喜过悲来情不任”的情感张力，延续了古乐府的题材特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人、画家

刘商（？～？），唐代诗人、画家。字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历进士，官检校虞部郎中、汴州观察判官。其擅丹青，工山水树石，初师张璪，后自成一家。其诗长于歌行，武元衡称其诗作“皆思入窅冥，势含飞动，滋液琼瑰之朗润，濬发绮绣之浓华，触境成文，随文变象，是谓折繁音于孤韵，贯清济于洪流者也”。代表作有《胡笳十八拍》。著有《刘虞部诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首乐府诗，也是一首思乡诗。介绍了诗人以“破瓶落井”起兴，描绘游子闻乡音、梦归乡却觉后哀怨，以及悲喜交织的场景，体现了复杂的思乡情愫，营造了沉郁氛围，表达了对故乡的深切思念与情感的激荡。

2. 写作手法

意象组合：“汉语泠泠传好音”“梦魂几度到乡国”，以“汉语”“梦魂”“乡国”等意象组合，串联起闻乡音、梦归乡的场景，展现游子复杂的思乡情愫。虚实结合：“梦魂几度到乡国”与“故乡望断无归心”，以梦中归乡的虚景与现实望乡无归的实景对照，突出思乡之切与现实无奈，形成情感张力。

3. 分段赏析

“破瓶落井空永沈”：以破瓶落入井中永远沉没作比，写出主人公归乡的希望如同破瓶沉井般彻底破灭，“空永沈”三字强调了这种绝望的彻底性，奠定了全诗悲苦的基调。​“故乡望断无归心”：主人公望穿故乡却看不到归乡的希望，“望断”写出了眺望时间之长、心情之切，“无归心”并非没有归乡之心，而是因归乡无望而产生的绝望，深刻体现了思乡之苦。​“宁知远使问姓名，汉语泠泠传好音”：没想到远方的使者前来询问姓名，清冷的汉语传来了好消息。“宁知”表现出意外与惊喜，“泠泠”描绘出汉语的清越，为绝望的处境带来一丝光亮。​“梦魂几度到乡国，觉后翻成哀怨深”：梦魂多次回到故乡，醒来后反而哀怨更深。“几度”写出思乡之切，梦中的短暂慰藉与醒来后的现实形成对比，更添哀怨之情。​“如今果是梦中事，喜过悲来情不任”：如今梦中回到故乡的事果然成真，喜悦超过了悲伤，情感难以承受。“果是”写出梦想成真的确认，“喜过悲来”“情不任”生动地表现了主人公喜极而泣、难以自控的状态。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·耿湋《酬李文》

下一篇:唐·刘商《胡笳十八拍·第三拍》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×