模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
晚
chūn
春
qīng
青
mén
门
lín
林
tíng
亭
yàn
燕
jí
集

朝代：唐作者：耿湋浏览量：3
dū
都
mén
门
lián
连
qí
骑
chū
出
，
，
dōng
东
yě
野
liǔ
柳
rú
如
sī
丝
。
。
qín
秦
yuàn
苑
kàn
看
shān
山
chù
处
，
，
wáng
王
sūn
孙
zhú
逐
cǎo
草
shí
时
。
。
huān
欢
yóu
游
nán
难
zài
再
dé
得
，
，
shuāi
衰
lǎo
老
shì
是
qián
前
qī
期
。
。
lín
林
jìng
静
yīng
莺
tí
啼
yuǎn
远
，
，
chūn
春
shēn
深
rì
日
guò
过
chí
迟
。
。
luò
落
huā
花
jīn
今
xī
夕
sī
思
，
，
bǐng
秉
zhú
烛
gǔ
古
rén
人
shī
诗
。
。
duì
对
jiǔ
酒
dāng
当
wéi
为
lè
乐
，
，
shuāng
双
bēi
杯
wèi
未
kě
可
cí
辞
。
。

译文

众人并马连骑从都门一同出城，东郊的柳条随风轻拂如丝线。在秦苑中眺望青山叠嶂，贵族子弟正在草地上追逐游玩。欢乐的游玩再难重来，衰老却是早早就在前方等着我们。林中寂静，莺啼声飘向远方，春意已深，白昼漫长却仿佛停滞不前。今夜面对落花勾起无限思绪，想起古人“秉烛夜游”的诗句。面对美酒应当纵情欢乐，两只酒杯岂能推辞不干。

逐句剖析

"都门连骑出"：众人并马连骑从都门一同出城，

"东野柳如丝"：东郊的柳条随风轻拂如丝线。

"秦苑看山处"：在秦苑中眺望青山叠嶂，

"王孙逐草时"：贵族子弟正在草地上追逐游玩。

"欢游难再得"：欢乐的游玩再难重来，

"衰老是前期"：衰老却是早早就在前方等着我们。

"林静莺啼远"：林中寂静，莺啼声飘向远方，

"春深日过迟"：春意已深，白昼漫长却仿佛停滞不前。

"落花今夕思"：今夜面对落花勾起无限思绪，

"秉烛古人诗"：想起古人“秉烛夜游”的诗句。

"对酒当为乐"：面对美酒应当纵情欢乐，

"双杯未可辞"：两只酒杯岂能推辞不干。

展开阅读全文 ∨

简介

《晚春青门林亭燕集》是唐代诗人耿湋创作的五言排律。此诗开篇描绘众人骑马出城，郊外柳丝轻拂的春日景象，继而展现于秦苑看山、众人逐草嬉戏的欢乐宴游场景；随后笔锋一转，抒发“欢游难再得，衰老是前期”的时光易逝、人生短暂之叹；接着以“林静莺啼远，春深日过迟”勾勒出静谧又略带惆怅的环境氛围；最后借“秉烛”典故，发出“对酒当为乐，双杯未可辞”及时行乐的感慨。全诗以细腻笔触展现宴游之乐与人生之思，情感跌宕起伏，既有对美好时光的珍惜，也有对岁月流逝的感慨，兼具自然之美与人生哲思，体现出诗人独特的艺术风格与情感表达。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人，“大历十才子”之一

耿湋（736？～787），唐代诗人。字洪源，河东（今山西）人，宝应元年进士，历任左卫率府仓曹、许州司仓等职。耿湋为“大历十才子”之一，擅长写诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。其诗大多为酬赠送别之作，偶尔也写乱世之后的社会状况。后人称其“重芳叠业，特生才子；抱明禀秀，卓膺诗人”，在当时，他就有“才子”“诗人”的美称。代表作品有《春日即事》《凉州词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“都门连骑出，东野柳如丝。​​”此联以全景视角勾勒春日出游图景。“连骑出”三字动态展现士人结伴出城的热闹，暗含对宴饮雅集的期待；“柳如丝”以细腻笔触捕捉初春柳条的柔态，既点明时令，又以丝缕之柔隐喻离情别绪的潜在伏笔。柳丝意象与“连骑”的刚健形成刚柔对照，为全诗奠定明丽而略带惆怅的基调。“秦苑看山处，王孙逐草时。​​”​​此联转入历史与现实的交织。“秦苑”借古苑之名暗喻盛衰无常，山景的恒久与“王孙逐草”的短暂游赏形成张力；“逐草”既写贵族子弟的闲适，亦暗含对汉唐以前游猎风习的追慕。“欢游难再得，衰老是前期。​​”​​此联陡转抒情，直击生命本质。“难再得”以否定句强化欢愉的稀缺性，“衰老”与“前期”的并置则凸显时间流逝的不可逆。诗人将宴饮之乐置于生命有限的框架下，形成“乐景衬哀情”的结构，与《古诗十九首》“人生天地间，忽如远行客”的哲思一脉相承。“林静莺啼远，春深日过迟。​​​​”此联以视听通感营造幽寂意境。“林静”与“莺啼远”构成以静衬动的反差，暗示欢宴散后的空寂；“春深日过迟”既写白昼渐长的物候特征，又以“迟”字暗喻时光虚度的怅惘。色彩明艳的晚春与心理时间的凝滞形成反差，深化了韶华易逝的感怀。“落花今夕思，秉烛古人诗。​​​​”此联化用“秉烛夜游”典故而翻出新意。“落花”既是眼前景，亦为时间符号，触发对生命凋零的哲思；“秉烛古人诗”将当下宴饮与历史文脉勾连，既显文人雅趣，又暗含对前人风雅的追效。虚实相生中，个体生命与永恒文化形成对话。“对酒当为乐，双杯未可辞。​​​​”尾联以决断语气收束全篇，呼应首联的出游之兴。“对酒当为乐”直抒胸臆，化用曹植“人生得意须尽欢”之典，却以“双杯”细节增添生活气息；“未可辞”以双重否定强化及时行乐的执念，在醉意朦胧中消解前文的感伤，体现中唐文人“哀而不伤”的审美平衡。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·耿湋《长门怨》

下一篇:唐·耿湋《宣城逢张二南史》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×