模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
qiū
秋
jiāng
江
yì
驿
shì
示
wéi
韦
yì
益

朝代：唐作者：无可浏览量：1
mò
莫
xī
惜
sān
三
gēng
更
zuò
坐
，
，
nán
难
xiāo
销
wàn
万
lǐ
里
qíng
情
。
。
tóng
同
kàn
看
yí
一
piàn
片
yuè
月
，
，
jù
俱
zài
在
guǎng
广
zhōu
州
chéng
城
。
。
lèi
泪
zhú
逐
jīn
金
bō
波
mǎn
满
，
，
hún
魂
suí
随
yè
夜
què
鹊
jīng
惊
。
。
zhī
支
yí
颐
xiāng
乡
sī
思
duàn
断
，
，
wú
无
yǔ
语
dào
到
jī
鸡
míng
鸣
。
。

译文

不要吝惜在三更时分久坐，那远隔万里的情思实在难以消除。我们一同看着天上那一轮明月，此刻都身处广州城。泪水随着洒下的月光不断流淌，心魂也被夜间惊飞的鹊鸟扰动。手托着脸颊，思乡之情令人肠断，默默无语一直坐到鸡鸣时分。

逐句剖析

"莫惜三更坐"：不要吝惜在三更时分久坐，

"难销万里情"：那远隔万里的情思实在难以消除。

"同看一片月"：我们一同看着天上那一轮明月，

"俱在广州城"：此刻都身处广州城。

"泪逐金波满"：泪水随着洒下的月光不断流淌，

"魂随夜鹊惊"：心魂也被夜间惊飞的鹊鸟扰动。

# 鹊：一作鹤。

"支颐乡思断"：手托着脸颊，思乡之情令人肠断，

"无语到鸡鸣"：默默无语一直坐到鸡鸣时分。

展开阅读全文 ∨

简介

《中秋江驿示韦益》是唐代李群玉创作的五言律诗，一说为无可诗作。此诗以中秋为背景，围绕思乡怀人之情展开。诗人与韦益同处广州城，共赏一轮明月，却难消万里羁旅情思。诗中借景抒情，将泪水随月光满溢、魂似夜鹊被惊的状态描绘得细腻入微，生动展现内心的孤寂与思乡之切。此外还通过动作与状态描写，凸显乡思难断，直至天明的怅惘。全诗语言凝练，情感真挚，借中秋明月这一意象，将漂泊异乡的孤寂、对故乡和友人的情思融入诗中，具有较强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗僧

无可（？～？），唐代诗僧。俗姓贾，范阳（今河北涿州）人。贾岛从弟，曾与贾岛同居青龙寺，后云游越州、庐山等地，大和间住华山树谷寺，又住白阁寺。其工诗，多五言，律调谨严，意在言外，诗与贾岛、姚合等齐名，诗风亦相近。亦擅书法。今传有《僧无可诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

莫惜三更坐，难销万里情：开篇便直抒胸臆，劝人不必顾惜深夜久坐，那远隔万里的思乡之情实在难以消解。“难销”一词精准炼字，凸显出情感的浓烈与沉重，奠定了全诗深沉的思乡基调，在直白的表述中饱含真挚情思。同看一片月，俱在广州城：此句借景抒情，描绘出诗人与友人同在广州城，共赏一轮明月的画面。简单的叙述，却蕴含着羁旅他乡的孤寂之感，以共赏之月为依托，传递出复杂而微妙的情感，景与情自然交融。泪逐金波满，魂随夜鹊惊：运用借景抒情的手法，“金波”形象地描绘出月光闪烁的样子，诗人的泪水随着这月光流淌，而夜鹊的惊飞更触动了他的愁思，细腻地展现出内心的孤寂与思乡的幽情。支颐乡思断，无语到鸡鸣：从人物神态与动作入手，刻画诗人托着脸颊，沉浸在思乡思绪中，默默无语直至鸡鸣的情景。通过这一形象塑造，将思乡之情渲染得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·无可《行汉水晚次神滩阻风》

下一篇:唐·无可《送薛重中丞充太原副使》

猜你喜欢