模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiǎo
小
xuě
雪

朝代：唐作者：无可浏览量：1
piàn
片
piàn
片
hù
互
líng
玲
lóng
珑
，
，
fēi
飞
yáng
扬
yù
玉
lòu
漏
zhōng
终
。
。
zhà
乍
wēi
微
quán
全
mǎn
满
dì
地
，
，
jiàn
渐
mì
密
gèng
更
wú
无
fēng
风
。
。
jí
集
wù
物
yuán
圆
fāng
方
bié
别
，
，
lián
连
yún
云
yuǎn
远
jìn
近
tóng
同
。
。
zuò
作
gāo
膏
níng
凝
jí
瘠
tǔ
土
，
，
chéng
呈
ruì
瑞
xià
下
shēn
深
gōng
宫
。
。
qì
气
shè
射
zhòng
重
yī
衣
tòu
透
，
，
huā
花
kuī
窥
xiǎo
小
xì
隙
tōng
通
。
。
piāo
飘
qín
秦
zēng
增
jiù
旧
lǐng
岭
，
，
fā
发
hàn
汉
lǎn
揽
cháng
长
kōng
空
。
。
jiǒng
迥
mào
冒
cháo
巢
sōng
松
hè
鹤
，
，
gū
孤
míng
鸣
xué
穴
dǎo
岛
chóng
虫
。
。
guò
过
sān
三
zhī
知
là
腊
jìn
尽
，
，
yíng
盈
chǐ
尺
hè
贺
nián
年
fēng
丰
。
。
wěi
委
jī
积
xiū
休
wén
闻
zhú
竹
，
，
xī
稀
shū
疏
jiàn
渐
jiàn
见
hóng
鸿
。
。
gài
盖
shā
沙
zī
资
chán
澶
màn
漫
，
，
sǎ
洒
hǎi
海
zhù
助
chōng
冲
róng
融
。
。
cǎo
草
mù
木
qián
潜
jiā
加
rùn
润
，
，
shān
山
hé
河
gèng
更
yì
益
xióng
雄
。
。
yīn
因
zhī
知
tiān
天
dì
地
lì
力
，
，
fù
覆
yù
育
yǒu
有
quán
全
gōng
功
。
。

译文

雪花晶莹剔透，片片交错飞舞，飘飞到玉漏滴尽时。初时细小却已铺满大地，渐趋密集，反而无风扰动。落在方圆不同的物体上，远山近云皆被连成一片。如油脂滋润贫瘠土地，祥瑞之兆降临深宫。寒气穿透厚重衣物，雪花从缝隙钻入。飘过秦岭积雪更厚，源自汉水，弥漫长空。高耸的松枝覆盖鹤巢，孤岛虫穴中传来哀鸣。三场雪后腊月将尽，积雪盈尺预兆丰年。积雪压竹无声折断，雪霁渐稀，鸿雁显现。覆沙助长雪野茫茫，落海更添浩荡之势。草木悄然得到滋润，山河愈发显得壮阔。由此知晓天地伟力，孕育万物功德圆满。

逐句剖析

"片片互玲珑"：雪花晶莹剔透，片片交错飞舞，

# 互：一作下。

"飞扬玉漏终"：飘飞到玉漏滴尽时。

# 漏终：一作露中。

"乍微全满地"：初时细小却已铺满大地，

"渐密更无风"：渐趋密集，反而无风扰动。

"集物圆方别"：落在方圆不同的物体上，

"连云远近同"：远山近云皆被连成一片。

"作膏凝瘠土"：如油脂滋润贫瘠土地，

"呈瑞下深宫"：祥瑞之兆降临深宫。

"气射重衣透"：寒气穿透厚重衣物，

"花窥小隙通"：雪花从缝隙钻入。

# 花窥小隙通：一作透漏推窗隙，纷纭失药丛。

"飘秦增旧岭"：飘过秦岭积雪更厚，

"发汉揽长空"：源自汉水，弥漫长空。

"迥冒巢松鹤"：高耸的松枝覆盖鹤巢，

"孤鸣穴岛虫"：孤岛虫穴中传来哀鸣。

"过三知腊尽"：三场雪后腊月将尽，

"盈尺贺年丰"：积雪盈尺预兆丰年。

"委积休闻竹"：积雪压竹无声折断，

"稀疏渐见鸿"：雪霁渐稀，鸿雁显现。

"盖沙资澶漫"：覆沙助长雪野茫茫，

"洒海助冲融"：落海更添浩荡之势。

"草木潜加润"：草木悄然得到滋润，

"山河更益雄"：山河愈发显得壮阔。

"因知天地力"：由此知晓天地伟力，

"覆育有全功"：孕育万物功德圆满。

展开阅读全文 ∨

简介

《小雪》是唐代诗僧无可创作的一首五言排律。全诗以细腻笔触描绘初雪降临至雪后消融的全过程，从雪花飘落的轻盈姿态，到积雪覆盖的广袤景象，再到雪霁初晴的生机萌动，层层递进地展现了冬日雪景的万千变化。诗中既写“气射重衣透”的切肤之寒，又状“草木潜加润”的润物之功；既有“飘秦增旧岭”的壮阔视野，又含“孤鸣穴岛虫”的细微观察。末联“因知天地力，覆育有全功”的感悟，将自然现象升华为对宇宙运行规律的认识，体现了僧人诗人独特的观物视角。全诗语言清丽，意境开阔。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗僧

无可（？～？），唐代诗僧。俗姓贾，范阳（今河北涿州）人。贾岛从弟，曾与贾岛同居青龙寺，后云游越州、庐山等地，大和间住华山树谷寺，又住白阁寺。其工诗，多五言，律调谨严，意在言外，诗与贾岛、姚合等齐名，诗风亦相近。亦擅书法。今传有《僧无可诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“片片互玲珑，飞扬玉漏终。乍微全满地，渐密更无风。”四句写初雪飘落之态。首句“片片互玲珑”以叠字“片片”状雪花纷飞之形，“互玲珑”三字既写雪花晶莹剔透之质，又暗含相互映衬之美。次句“飞扬玉漏终”点明降雪时辰，“玉漏终”暗示夜雪初停，而“飞扬”二字犹见余雪飘舞之姿。三四句转写雪势变化，“乍微”与“渐密”形成时间序列，“全满地”见积雪之速，“更无风”三字尤为精妙，既写雪密风止之实景，又暗含“雪落无声”的诗意氛围。“集物圆方别，连云远近同。作膏凝瘠土，呈瑞下深宫。”四句写积雪覆盖之广。前两句运用空间对比，“圆方别”写近观之异，雪花落在不同形状的物体上各呈其态；“远近同”则写远望之同，天地皆白，浑然一体。后两句转入功用描写，“作膏”以油脂喻雪，突出其润泽之功；“呈瑞”则将自然现象升华为祥瑞之兆，由“瘠土”到“深宫”的空间转换，暗含“普天同沐圣泽”的象征意味。“气射重衣透，花窥小隙通。飘秦增旧岭，发汉揽长空。”四句极写雪势之盛。前两句通过人体感受写雪寒之烈，“气射”以箭喻寒，穿透力极强；“花窥”拟人手法尤妙，写雪花如顽童般从窗隙钻入。后两句拓展至地理空间，“飘秦”“发汉”以地域之名代指广阔雪原，“增旧岭”写积雪加厚，“揽长空”则展现雪云相接的苍茫景象，四句由近及远，构成一幅立体的雪景长卷。“迥冒巢松鹤，孤鸣穴岛虫。过三知腊尽，盈尺贺年丰。”四句写雪中生灵与农事。前两句选取典型意象：松鹤冒雪而立，穴虫孤鸣应雪，一动一静间尽显雪中生物的生存状态。后两句转入农事预兆，“过三”暗用“瑞雪兆丰年”典故，“盈尺”直陈雪量，以“知”与“贺”两个动词，将自然现象与农事期盼巧妙勾连，体现诗人关注民生的情怀。“委积休闻竹，稀疏渐见鸿。盖沙资澶漫，洒海助冲融。”四句写雪霁之景。前两句形成听觉与视觉的转换：“休闻竹”暗写积雪压折竹枝的断裂声已止，“渐见鸿”则写雪后初晴，鸿雁重现的身影。后两句拓展至更宏大的自然图景：沙漠因雪覆盖更显苍茫，大海因雪水汇入愈见浩荡，“资”与“助”二字下得精准，赋予自然现象以互动交融的生命感。“草木潜加润，山河更益雄。因知天地力，覆育有全功。”四句总括雪之功用。前两句用“潜加润”“更益雄”的递进句式，展现雪水滋润下万物的悄然变化。末两句以议论作结，“天地力”总括全篇，“覆育”二字既指积雪覆盖之实，又暗喻天地化育之德，将一场具体的降雪升华至宇宙运行规律的认知高度，完成由景入理的审美升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·无可《京口别崔固》

下一篇:唐·无可《游山寺》

猜你喜欢