文章解析

chǔ
shì
cūn
sǒu

朝代:唐作者:李咸用浏览量:3
yīn
yuè
xiāng
jǐng
guī
xīn
cùn
huǒ
rán
jiā
zhàng
xiǎo
jiàn
zhěn
qīng
chuān
yuǎn
lǒng
shù
xié
yáng
duàn
yān
shā
shuǐ
jiāo
xián
shān
tīng
liǎo
gān
chá
qiè
shí
quán
shuāng
zhāo
xún
shù
fēng
tàn
chuán
chéng
qiào
tān
bìng
jiān
xún
pán
shí
jìng
jiǔ
bàng
huā
yán
chú
wéi
jiā
wéi
zhú
zhí
qián
fàn
xiāng
tóng
dòu
shú
tāng
nuǎn
zhāi
sōng
jiān
shuì
dǎo
cáng
pān
téng
yòu
dòng
quán
qiǎn
máo
míng
dòu
zhì
niè
xiào
hán
yuān
qiū
guǒ
zhā
𣙁
chén
xiū
sǔn
jué
xiān
suō
liú
lěng
cǎo
zhòng
xián
tián
chuí
dān
xiǎng
páng
méi
shí
rěn
nián
xià
yīng
chú
dài
xiǎo
chōng
biān
zhòng
guān
shè
cháng
zūn
shí
zuò
tiān
shēn
qīng
ǎi
fēng
jiǒng
bái
yún
chán
měi
guān
hún
mèng
cháng
kuā
biǎo
ài
lián
lǎn
jūn
shū
yòu
shuài
chéng
piān

译文

因为看到了乡村居住的景色,归乡的心情像寸草燃烧的火焰一样急切。我家靠着碧绿的山峰,小栏杆下枕着清澈的河流。远处的雨笼罩着孤独的营垒,斜阳隔断了烟雾。沙地空旷留下了老虎的足迹,水底漩涡聚集着蛟龙的涎水。用粗糙的酒曲割除水边的蓼草,带着甜美的茶去汲取石间的泉水。霜晨去巡视栗树,有风的夜晚去查看渔船。在阳光下嬉戏的鱼儿露出肚皮,栖息在滩涂上的白鹭并肩站立。在干净的盘石上寻找下棋的地方,靠着野花旁边饮酒。器具把锄头当作锋利的工具,家中只有竹子能值钱。饭香是和豆子一起煮熟的,汤暖是摘了松针来煎煮的。在睡觉的沙洲上野鸭藏起脚,攀爬藤蔓的猴子冷得蜷缩成一团。浅草丛中野鸡争斗鸣叫,弯曲的酒曲旁寒鸢呼啸。秋天的梨子味道青涩,早晨的食物竹笋和蕨菜很新鲜。穿着蓑衣住在寒冷的楼阁里,在闲田里种上席草。梳着椎形发髻的人担着饭菜去送饭,眉毛花白的人能识别丰收的年份。用草喂的鹰戴着斗笠来吓唬鸟,驱赶小牛用细竹竿当作鞭子。不看重在社庙里的官职,常常把食物当作天一样重要。山谷幽深被青色的雾气遮蔽,山峰高远被白云缠绕。每次回忆都关乎魂牵梦绕,长久地夸赞表达喜爱怜惜。看了你在墙壁上题写的诗句,引诱我随性写成了这篇诗。

逐句剖析

"因阅乡居景":因为看到了乡村居住的景色,

"归心寸火然":归乡的心情像寸草燃烧的火焰一样急切。

"吾家依碧嶂":我家靠着碧绿的山峰,

"小槛枕清川":小栏杆下枕着清澈的河流。

"远雨笼孤戍":远处的雨笼罩着孤独的营垒,

"斜阳隔断烟":斜阳隔断了烟雾。

"沙虚遗虎迹":沙地空旷留下了老虎的足迹,

"水洑聚蛟涎":水底漩涡聚集着蛟龙的涎水。

"粝曲芟汀蓼":用粗糙的酒曲割除水边的蓼草,

"甘茶挈石泉":带着甜美的茶去汲取石间的泉水。

"霜朝巡栗树":霜晨去巡视栗树,

"风夜探渔船":有风的夜晚去查看渔船。

"戏日鱼呈腹":在阳光下嬉戏的鱼儿露出肚皮,

"翘滩鹭并肩":栖息在滩涂上的白鹭并肩站立。

"棋寻盘石净":在干净的盘石上寻找下棋的地方,

"酒傍野花妍":靠着野花旁边饮酒。

"器以锄为利":器具把锄头当作锋利的工具,

"家惟竹直钱":家中只有竹子能值钱。

"饭香同豆熟":饭香是和豆子一起煮熟的,

"汤暖摘松煎":汤暖是摘了松针来煎煮的。

"睡岛凫藏足":在睡觉的沙洲上野鸭藏起脚,

"攀藤狖冻拳":攀爬藤蔓的猴子冷得蜷缩成一团。

"浅茅鸣斗雉":浅草丛中野鸡争斗鸣叫,

"曲蘖啸寒鸢":弯曲的酒曲旁寒鸢呼啸。

"秋果𣙁梨涩":秋天的梨子味道青涩,

# 𣙁:一作楂。

"晨羞笋蕨鲜":早晨的食物竹笋和蕨菜很新鲜。

"衣蓑留冷阁":穿着蓑衣住在寒冷的楼阁里,

"席草种闲田":在闲田里种上席草。

"椎髻担餔饷":梳着椎形发髻的人担着饭菜去送饭,

# 餔:一作铺。

"庞眉识稔年":眉毛花白的人能识别丰收的年份。

"吓鹰刍戴笠":用草喂的鹰戴着斗笠来吓唬鸟,

"驱犊筱充鞭":驱赶小牛用细竹竿当作鞭子。

"不重官于社":不看重在社庙里的官职,

"常尊食作天":常常把食物当作天一样重要。

"谷深青霭蔽":山谷幽深被青色的雾气遮蔽,

"峰迥白云缠":山峰高远被白云缠绕。

"每忆关魂梦":每次回忆都关乎魂牵梦绕,

"长夸表爱怜":长久地夸赞表达喜爱怜惜。

"览君书壁句":看了你在墙壁上题写的诗句,

"诱我率成篇":引诱我随性写成了这篇诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《和吴处士题村叟壁》是唐代诗人李咸用创作的一首五言排律。此诗围绕乡村生活展开,开篇点明因见乡村之景归心似箭。既写了乡村优美的自然环境,青山、清川、烟雾等;也展现了村民质朴的生活场景,包括劳作、饮食、休闲等各方面。同时还体现了乡村生活的简朴、宁静与和谐,以及村民独特的生活观念。最后表明吴处士的诗诱发自己创作此篇,表达了诗人对乡村生活的喜爱与怀念。全诗语言简洁、质朴,情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李咸用(?~?),唐代诗人。袁州宜春(今属江西)人。曾为浙西推官,世称李推官。为人重节操,论交持古道。工诗,尤擅乐府、律诗。其诗远学魏晋至初唐风格,近承中唐张籍、李贺一路,部分作品古调高迈。亦多作律诗,咏物、赠答之作清新警切,能得人情物理。在晚唐诗人中,其属众体兼备者。代表作品有《长歌行》《秋夕》《咏柳》等。著有《披沙集》六卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“因阅乡居景,归心寸火然。”,开篇点明诗人看到乡村景色后归乡心切的心情,“寸火然”形象地表现出归心之急切。“吾家依碧嶂,小槛枕清川”,描绘了诗人家的位置,靠着青山,栏杆下是清澈的河流,展现出乡村居住环境的优美和宁静。“远雨笼孤戍,斜阳隔断烟”,描写了远处雨中的营垒和斜阳下被烟雾隔断的景象,营造出一种朦胧、悠远的氛围。“沙虚遗虎迹,水洑聚蛟涎”,描绘了沙地上的老虎足迹和水底的蛟龙涎水,增添了乡村的神秘和野趣。“粝曲芟汀蓼,甘茶挈石泉”,描写了村民的生活场景,用粗糙的酒曲割除蓼草,带着甜美的茶去汲取泉水,体现了乡村生活的质朴。“霜朝巡栗树,风夜探渔船”,描写了村民在不同季节和天气下的劳作活动,表现了他们勤劳的生活态度。“戏日鱼呈腹,翘滩鹭并肩”,描绘了鱼儿和白鹭在自然环境中的生动姿态,展现了乡村自然的生机和活力。“棋寻盘石净,酒傍野花妍”,描写了村民在闲暇时光的活动,在干净的盘石上下棋,靠着野花饮酒,体现了乡村生活的悠闲和惬意。“器以锄为利,家惟竹直钱”,说明了乡村生活中常用的器具和家庭的经济来源,体现了乡村生活的简朴和自然。“饭香同豆熟,汤暖摘松煎”,描绘了乡村的饮食,饭香与豆子一起煮熟,汤暖用松针煎煮,体现了乡村饮食的特色。“睡岛凫藏足,攀藤狖冻拳”,描绘了岛上野鸭和藤蔓上猴子的状态,表现了乡村动物的生活习性和自然环境的特点。“浅茅鸣斗雉,曲蘖啸寒鸢”,描绘了浅草丛中野鸡争斗和寒鸢呼啸的场景,增添了乡村的生机和野趣。“秋果𣙁梨涩,晨羞笋蕨鲜”,描绘了秋天的水果和早晨的食物,体现了乡村食物的新鲜和特色。“衣蓑留冷阁,席草种闲田”,描绘了村民的穿着和种植情况,体现了乡村生活的简朴和自然。“椎髻担餔饷,庞眉识稔年”,描绘了村民的外貌和劳作活动,体现了乡村生活的人物形象和生活状态。“吓鹰刍戴笠,驱犊筱充鞭”,描绘了村民驱赶动物的方式,体现了乡村生活的质朴和自然。“不重官于社,常尊食作天”,表达了乡村村民的生活观念,不看重官职,重视食物,体现了乡村生活的质朴和自然。“谷深青霭蔽,峰迥白云缠”,描绘了山谷和山峰的自然景色,营造出一种宁静、悠远的氛围。“每忆关魂梦,长夸表爱怜”,表达了诗人对乡村生活的喜爱和怀念之情,体现了乡村生活在诗人心中的重要地位。“览君书壁句,诱我率成篇”,说明了诗人写诗的原因,是因为看到了吴处士在墙壁上题写的诗句,从而引发了创作灵感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李咸用《春日题陈正字林亭》

下一篇:唐·李咸用《九江和人赠陈生》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×