模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
rén
人
rù
入
shǔ
蜀

朝代：唐作者：李远浏览量：6
shǔ
蜀
kè
客
běn
本
duō
多
chóu
愁
，
，
jūn
君
jīn
今
shì
是
shèng
胜
yóu
游
。
。
bì
碧
cáng
藏
yún
云
wài
外
shù
树
，
，
hóng
红
lù
露
yì
驿
biān
边
lóu
楼
。
。
dù
杜
pò
魄
hū
呼
míng
名
yǔ
语
，
，
bā
巴
jiāng
江
zuò
作
zì
字
liú
流
。
。
bù
不
zhī
知
yān
烟
yǔ
雨
yè
夜
，
，
hé
何
chù
处
mèng
梦
dāo
刀
zhōu
州
。
。

译文

蜀地来的客人本来大多容易忧愁，而您如今这趟却是愉快的旅行。葱郁碧绿的树木藏在云外，红色的楼阁在露水的映衬下显露在驿站旁边。杜鹃鸟啼叫着仿佛在呼唤着名字，巴江的江水蜿蜒流淌如同书写的文字。不知道在那烟雨濛濛的夜晚，你会在什么地方梦到象征着入蜀有好事的刀州呢？

逐句剖析

"蜀客本多愁"：蜀地来的客人本来大多容易忧愁，

"君今是胜游"：而您如今这趟却是愉快的旅行。

"碧藏云外树"：葱郁碧绿的树木藏在云外，

"红露驿边楼"：红色的楼阁在露水的映衬下显露在驿站旁边。

# 露：一作压。

"杜魄呼名语"：杜鹃鸟啼叫着仿佛在呼唤着名字，

"巴江作字流"：巴江的江水蜿蜒流淌如同书写的文字。

# 作：一作学。

"不知烟雨夜"：不知道在那烟雨濛濛的夜晚，

"何处梦刀州"：你会在什么地方梦到象征着入蜀有好事的刀州呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《送人入蜀》是唐代诗人李远创作的五言律诗。此诗开篇点明蜀地常给人忧愁之感，而友人此次入蜀却是快意之旅。颔联描绘蜀地的景色，碧树隐于云外，驿边红楼显露，色彩鲜明。颈联提及杜宇啼鸣、巴江蜿蜒，融入蜀地传说，增添神秘氛围。尾联以“不知”引发对友人在蜀地雨夜中何处入梦的疑问，“梦刀州”寄托美好祝愿。全诗借送别，既表达对友人旅途的关切，又描绘蜀地风光与传说，展现出蜀地的独特魅力，情感真挚，意境悠远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李远（797？～860？），唐代诗人。字求古，夔州云安（今重庆云阳）人。文宗大和五年登进士第，官至御史中丞。其善棋工诗，情致闲雅，与李商隐、许浑、温庭筠、杜牧等诗人交游。李商隐会昌年间赠李远诗，称其为“求古翁”。其诗辞藻丰美，尤善以色彩之美点染画面，行文有飘逸之气。李远诗赋皆佳，许浑称为“赋拟相如诗似陶”，赋更为时人称道，与许浑并称“浑诗远赋”。著有《李远诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“蜀客本多愁，君今是胜游”两句是诗歌的首联。开篇点明蜀地在人们印象中常引发愁绪，然而却笔锋一转，指出友人此次入蜀是一次愉快的游历，形成对比，既点明主题“送人入蜀”，又奠定了全诗并非单纯悲伤送别的基调。“碧藏云外树，红露驿边楼”为颔联，是对蜀地景色的想象描写。“碧”字描绘出树木葱郁的颜色，说其“藏”于云外，写出树木远在云端之外的幽深之态；“红”字展现出驿边楼阁在露水中若隐若现的艳丽色彩，“露”字则增添了湿润清新之感。这两句对仗工整，通过鲜明的色彩和空间感，勾勒出蜀地特有的秀丽风光。“杜魄呼名语，巴江作字流”是颈联，融入蜀地的传说与地理特征。“杜魄”即杜鹃，相传杜鹃啼叫像是在说“不如归去”，这里借用传说，增添了蜀地的神秘色彩；“巴江作字流”形容巴江水流蜿蜒曲折，如同文字般流淌，生动地展现出巴江水流的形态，使蜀地景色更具动态美感。“不知烟雨夜，何处梦刀州”为尾联，以疑问句式作结。“烟雨夜”营造出朦胧、诗意的氛围，“梦刀州”化用典故，“刀州”代指蜀地，古人认为梦到刀州是入蜀任职的吉兆。此句表达了诗人对友人在蜀地生活的关切与美好祝愿，委婉含蓄地抒发了送别之情，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李远《赠咸阳李少府》

下一篇:唐·李远《赠弘文杜校书》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×