文章解析

chūn

春

xíng

行

wǔ

武

guān

关

zuò

作

朝代：唐作者：雍陶浏览量：3

fēng

风

xiāng

香

chūn

春

nuǎn

暖

zhǎn

展

guī

归

chéng

程

，

quán

全

shèng

胜

yóu

游

xiān

仙

rù

入

dòng

洞

qíng

情

。

yí

一

lù

路

yuán

缘

xī

溪

huā

花

fù

覆

shuǐ

水

，

bù

不

fáng

妨

xián

闲

kàn

看

bù

不

fáng

妨

xíng

行

。

译文

风香日暖的春景展开在回京的路上，心旷神怡之状胜过刘晨、阮肇进入神仙洞的心情。溪水两旁的路上开满了花，一边走一边看，别有一番风味。

逐句剖析

"风香春暖展归程"：风香日暖的春景展开在回京的路上，

# 归程：回归的路程。

"全胜游仙入洞情"：心旷神怡之状胜过刘晨、阮肇进入神仙洞的心情。

# 游仙入洞：传说东汉时刘晨、阮肇同人天台山采药，遇见两位女子邀他们至家，留住半年，其地草木始终如春；及还，子孙已历七世。

"一路缘溪花覆水"：溪水两旁的路上开满了花，

# 缘：介词，沿着。

"不妨闲看不妨行"：一边走一边看，别有一番风味。

展开阅读全文 ∨

简介

《春行武关作》是中唐诗人雍陶创作的七言绝句。此诗围绕春日归途中的愉悦心境，描绘了春行景色与诗人感受。首句点明春日温暖、花香四溢时踏上归程；次句将归程的愉悦与传说中刘晨、阮肇游仙入洞的情境对比，突出心情之畅快；后两句写沿途缘溪而行，落花覆水，诗人悠然欣赏。运用对比，以游仙典故衬托归程之乐；借景抒情，通过春日美景表达内心愉悦。该作品以清新自然的语言和闲适愉悦的意境，展现出独特的春日归旅之美，具有较高的艺术感染力。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“风香春暖展归程，全胜游仙入洞情”两句中，首句点明时间是春日，诗人踏上归程，春风送香，天气温暖，营造出温馨愉悦的氛围。次句运用对比，以游仙入洞的典故衬托自己归程的心境。游仙入洞本是令人向往的奇幻经历，但诗人却觉得自己的归程之乐远超于此，一个“全胜”，强烈地表达出诗人对此次归程的满足与欣喜，也为后文对沿途景色的描写做铺垫。“一路缘溪花覆水，不妨闲看不妨行”这两句承接上文，具体描写归途中的景色与状态。诗人沿着溪流前行，一路上落花覆盖水面，美景如画。“不妨闲看不妨行”，生动地展现出诗人悠然自得的状态，他不慌不忙，时而驻足欣赏落花流水之景，时而缓缓前行，将春日归途中的那份闲适惬意表现得淋漓尽致，使读者仿佛身临其境，感受到诗人的愉悦心情。

展开阅读全文 ∨

文章解析

chūn 春 xíng 行 wǔ 武 guān 关 zuò 作

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

chūn

春

xíng

行

wǔ

武

guān

关

zuò

作