文章解析

shǔ

蜀

zhōng

中

朝代：唐作者：方干浏览量：5

yóu

游

zǐ

子

qù

去

yóu

游

duō

多

bù

不

guī

归

，

chūn

春

fēng

风

jiǔ

酒

wèi

味

shèng

胜

yú

余

shí

时

。

xián

闲

lái

来

què

却

bàn

伴

bā

巴

ér

儿

zuì

醉

，

dòu

豆

kòu

蔻

huā

花

biān

边

chàng

唱

zhú

竹

zhī

枝

。

译文

游子离开家乡出去远游大多不再归来，春风吹拂下此时的酒味比往常时候更让人陶醉。闲暇时姑且陪伴着当地年轻人一同沉醉，在豆蔻花丛旁边吟唱着《竹枝》歌谣。

逐句剖析

"游子去游多不归"：游子离开家乡出去远游大多不再归来，

"春风酒味胜余时"：春风吹拂下此时的酒味比往常时候更让人陶醉。

# 余：饶足，指酒味。,胜：美好。指春风。

"闲来却伴巴儿醉"：闲暇时姑且陪伴着当地年轻人一同沉醉，

# 巴儿：巴童。巴，古国名，在今四川东部一带。

"豆蔻花边唱竹枝"：在豆蔻花丛旁边吟唱着《竹枝》歌谣。

# 竹枝：竹枝曲。,豆蔻：植物名，多年生常绿草本。诗人或以之喻未嫁少女，谓其少而美。

展开阅读全文 ∨

简介

《蜀中》是唐代诗人方干创作的一首七言绝句。此诗描绘了蜀中的风土人情。诗的前两句提到游子大多离乡不归，而当下的春风酒味格外醇厚，营造出一种略带惆怅又有些闲适的氛围。后两句则刻画了诗人闲暇时与当地年轻人相伴醉酒，在豆蔻花边吟唱《竹枝》的情景，展现了蜀地独特的民俗风情，也流露出诗人对这种生活的享受和对蜀地的喜爱。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

方干（809～886？），唐代诗人。字雄飞，号玄英，门人私谥玄英先生，睦州青溪（今浙江淳安）人。举进士不第，隐居于会稽镜湖。咸通至中和间，以诗著名江南，交游颇广。其诗多酬和之作，亦常抒写羁旅之思及闲适出世之想，还主张苦吟，自言“吟成五字句，用破一生心”。诗风近贾岛、姚合，气格清迥，意度闲远。在晚唐纤靡俚俗之中独能自振，工于律绝，清润小巧，且多警句。代表作品有《感怀》《鉴戒录》。有《玄英先生诗集》10卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句：“游子去游多不归，春风酒味胜余时。”这两句诗中“游子去游多不归”，“游子”点明了离乡之人，“多不归”则强调了离乡后很少回来的现实，给人一种淡淡的惆怅之感。“春风酒味胜余时”，“春风”点明了季节，“酒味胜余时”表示此时的酒味比往常更加醇厚、令人陶醉，可能是借酒来排解思乡之情，也可能是享受当下的闲适时光，为全诗奠定了情感基调。后两句：“闲来却伴巴儿醉，豆蔻花边唱竹枝。”这两句诗中“闲来却伴巴儿醉”，“闲来”体现了诗人闲适的生活状态，“伴巴儿醉”则描绘了诗人与当地年轻人一同沉醉的情景，表现出诗人融入当地生活的态度。“豆蔻花边唱竹枝”，“豆蔻花”是一种美丽的花卉，象征着青春与美好，“唱竹枝”则点明了具体的活动，在豆蔻花边吟唱《竹枝》歌谣，展现了蜀地独特的民俗风情，使诗歌更具地域特色和文化内涵。

展开阅读全文 ∨

文章解析

shǔ 蜀 zhōng 中

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

shǔ

蜀

zhōng

中