模糊搜索 精准匹配

文章解析

hú
湖
běi
北
yǒu
有
máo
茅
zhāi
斋
hú
湖
xī
西
yǒu
有
sōng
松
dǎo
岛
qīng
轻
zhào
棹
wǎng
往
fǎn
返
pō
颇
xié
谐
sù
素
xīn
心
yīn
因
chéng
成
sì
四
yùn
韵

朝代：唐作者：方干浏览量：6
hú
湖
běi
北
hú
湖
xī
西
wǎng
往
fù
复
huán
还
，
，
zhāo
朝
hūn
昏
zhǐ
只
chù
处
zì
自
yóu
由
jiān
间
。
。
shǔ
暑
tiān
天
yí
移
tà
榻
jiù
就
shēn
深
zhú
竹
，
，
yuè
月
yè
夜
chéng
乘
zhōu
舟
guī
归
qiǎn
浅
shān
山
。
。
rào
绕
qì
砌
zǐ
紫
lín
鳞
yǐ
欹
zhěn
枕
diào
钓
，
，
chuí
垂
yán
檐
yě
野
guǒ
果
gé
隔
chuāng
窗
pān
攀
。
。
gǔ
古
xián
贤
mù
暮
chǐ
齿
fāng
方
rú
如
cǐ
此
，
，
duō
多
xiào
笑
yú
愚
rú
儒
bìn
鬓
wèi
未
bān
斑
。
。

译文

在湖北与湖西之间来来往往，从早晨到黄昏，都处在自在的境地。炎热的日子里，把床榻移到就近的竹林中，月光下，乘着小船回到低矮的山间。围绕着台阶，斜靠在枕头上钓着紫色的鱼儿，屋檐下挂着的野果，隔着窗户就能攀摘到。古代的贤人到了晚年才能过上这样的生活，常常笑话那些愚笨的儒生，年纪轻轻却不懂这般自在。

逐句剖析

"湖北湖西往复还"：在湖北与湖西之间来来往往，

"朝昏只处自由间"：从早晨到黄昏，都处在自在的境地。

"暑天移榻就深竹"：炎热的日子里，把床榻移到就近的竹林中，

"月夜乘舟归浅山"：月光下，乘着小船回到低矮的山间。

"绕砌紫鳞欹枕钓"：围绕着台阶，斜靠在枕头上钓着紫色的鱼儿，

"垂檐野果隔窗攀"：屋檐下挂着的野果，隔着窗户就能攀摘到。

"古贤暮齿方如此"：古代的贤人到了晚年才能过上这样的生活，

"多笑愚儒鬓未斑"：常常笑话那些愚笨的儒生，年纪轻轻却不懂这般自在。

展开阅读全文 ∨

简介

《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵》是唐代方干所作的一首七言律诗。首联描绘了在两地间往返、自在生活的状态；颔联与颈联展现了暑天移榻竹林、月夜乘舟归山，以及垂钓、攀果的日常情景；尾联提及古贤晚年如此生活，暗讽愚儒未老却不解此趣。此诗语言清新自然，而意境悠然，包含着对闲适生活的享受和对生活态度的思考，表达出一种对自在生活的满足。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

方干（809～886？），唐代诗人。字雄飞，号玄英，门人私谥玄英先生，睦州青溪（今浙江淳安）人。举进士不第，隐居于会稽镜湖。咸通至中和间，以诗著名江南，交游颇广。其诗多酬和之作，亦常抒写羁旅之思及闲适出世之想，还主张苦吟，自言“吟成五字句，用破一生心”。诗风近贾岛、姚合，气格清迥，意度闲远。在晚唐纤靡俚俗之中独能自振，工于律绝，清润小巧，且多警句。代表作品有《感怀》《鉴戒录》。有《玄英先生诗集》10卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“湖北湖西往复还，朝昏只处自由间”，这两句勾勒出日常活动的状态。在湖北与湖西之间来回走动，从早晨到黄昏都处于自由的境地。简单的描述里，能感受到那种不受束缚的自在，就像在熟悉的地方随意穿梭，没有牵绊，透着一股轻松的意味。颔联“暑天移榻就深竹，月夜乘舟归浅山”，展现了不同情境下的生活选择。炎热的时候，把床榻搬到茂密的竹林里；有月亮的夜晚，乘着小船回到不高的山间。这样的安排顺应了环境，竹林能带来清凉，月夜的行程也带着静谧感，让人看到一种顺应心意的生活节奏。颈联“绕砌紫鳞欹枕钓，垂檐野果隔窗攀”，描绘了身边的日常闲趣。在台阶边，斜靠在枕头上钓紫色的鱼儿；屋檐下的野果，隔着窗户就能伸手摘到。这些细节充满了生活的味道，钓鱼时的闲适、摘果时的随意，都是寻常日子里的小快乐，让人觉得这样的生活简单又有滋味。尾联“古贤暮齿方如此，多笑愚儒鬓未斑”，以一种对比的感触作结。古代的贤人到了晚年才能过上这样的生活，他们或许会笑话那些鬓发还没斑白的书呆子。这里没有强烈的情绪，只是平静地提及古贤的状态和对“愚儒”的看法，既体现出对当下生活的认可，又带着一点对世俗的淡然态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·方干《哭秘书姚少监》

下一篇:唐·方干《书法华寺上方禅壁》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×