模糊搜索 精准匹配

文章解析

tíng
庭
sōng
松

朝代：唐作者：白居易浏览量：3
táng
堂
xià
下
hé
何
suǒ
所
yǒu
有
，
，
shí
十
sōng
松
dāng
当
wǒ
我
jiē
阶
。
。
luàn
乱
lì
立
wú
无
háng
行
cì
次
，
，
gāo
高
xià
下
yì
亦
bù
不
qí
齐
。
。
gāo
高
zhě
者
sān
三
zhàng
丈
cháng
长
，
，
xià
下
zhě
者
shí
十
chǐ
尺
dī
低
。
。
yǒu
有
rú
如
yě
野
shēng
生
wù
物
，
，
bù
不
zhī
知
hé
何
rén
人
zāi
栽
。
。
jiē
接
yǐ
以
qīng
青
wǎ
瓦
wū
屋
，
，
chéng
承
zhī
之
bái
白
shā
沙
tái
台
。
。
zhāo
朝
hūn
昏
yǒu
有
fēng
风
yuè
月
，
，
zào
燥
shī
湿
wú
无
chén
尘
ní
泥
。
。
shū
疏
yùn
韵
qiū
秋
qī
槭
qī
槭
，
，
liáng
凉
yīn
阴
xià
夏
qī
凄
qī
凄
。
。
chūn
春
shēn
深
wēi
微
yǔ
雨
xī
夕
，
，
mǎn
满
yè
叶
zhū
珠
suō
蓑
suō
蓑
。
。
suì
岁
mù
暮
dà
大
xuě
雪
tiān
天
，
，
yā
压
zhī
枝
yù
玉
ái
皑
ái
皑
。
。
sì
四
shí
时
gè
各
yǒu
有
qù
趣
，
，
wàn
万
mù
木
fēi
非
qí
其
chái
侪
。
。
qù
去
nián
年
mǎi
买
cǐ
此
zhái
宅
，
，
duō
多
wéi
为
rén
人
suǒ
所
hāi
咍
。
。
yì
一
jiā
家
èr
二
shí
十
kǒu
口
，
，
yí
移
zhuǎn
转
jiù
就
sōng
松
lái
来
。
。
yí
移
lái
来
yǒu
有
hé
何
dé
得
，
，
dàn
但
dé
得
fán
烦
jīn
襟
kāi
开
。
。
jí
即
cǐ
此
shì
是
yì
益
yǒu
友
，
，
qǐ
岂
bì
必
jiāo
交
xián
贤
cái
才
。
。
gù
顾
wǒ
我
yóu
犹
sú
俗
shì
士
，
，
guān
冠
dài
带
zǒu
走
chén
尘
āi
埃
。
。
wèi
未
chēng
称
wéi
为
sōng
松
zhǔ
主
，
，
shí
时
shí
时
yí
一
kuì
愧
huái
怀
。
。

译文

堂屋下面有什么东西呢，十棵松树正对着我的台阶。它们杂乱地站立着，没有整齐的行列次序，高的和低的也参差不齐。高的有三丈多长，低的只有十尺左右。看上去就像是野生的植物一样，不知道是什么人栽种的。这些松树与青瓦屋相接，下面是白沙台相承。无论早晨还是黄昏，都有清风明月相伴，这里或干燥或潮湿，却没有一点尘埃泥土。秋天的时候，稀疏的松声发出槭槭的声音，夏天里，松荫凉爽，令人感到凄清。春夜，在那细雨纷纷的傍晚，松叶上挂满了晶莹的水珠。到了年末的大雪天，松枝被白雪覆盖，一片洁白如玉。四季之中，松树各有各的趣味，其他众多的树木都比不上它。去年我买下这座宅子，很多人都嘲笑我。我们一家二十口人，为了这松树而搬迁到这里来。搬来这里得到了什么呢，只是让我烦闷的心情得以舒展开来。这松树就是我的益友啊，又何必一定要结交那些贤能的人才呢。回头看看我自己，仍然是一个世俗之人，头戴官帽，身行尘世，沾染了不少尘埃。我还不能称得上是松树的主人，常常在心里感到愧疚。

逐句剖析

"堂下何所有"：堂屋下面有什么东西呢，

# 堂下：屋阶之下。

"十松当我阶"：十棵松树正对着我的台阶。

# 当：遮蔽。

"乱立无行次"：它们杂乱地站立着，没有整齐的行列次序，

# 乱立：指十松生长位置凌乱无章。

"高下亦不齐"：高的和低的也参差不齐。

# 下：低。

"高者三丈长"：高的有三丈多长，

"下者十尺低"：低的只有十尺左右。

"有如野生物"：看上去就像是野生的植物一样，

"不知何人栽"：不知道是什么人栽种的。

"接以青瓦屋"：这些松树与青瓦屋相接，

"承之白沙台"：下面是白沙台相承。

"朝昏有风月"：无论早晨还是黄昏，都有清风明月相伴，

# 风月：清风明月。,朝昏：早晚。

"燥湿无尘泥"：这里或干燥或潮湿，却没有一点尘埃泥土。

# 燥湿：一作𤍜温。

"疏韵秋槭槭"：秋天的时候，稀疏的松声发出槭槭的声音，

# 槭槭：象声词，风吹叶动声。一作瑟瑟。,疏韵：轻清谐合的声音。

"凉阴夏凄凄"：夏天里，松荫凉爽，令人感到凄清。

# 凄凄：寒凉。

"春深微雨夕"：春夜，在那细雨纷纷的傍晚，

"满叶珠蓑蓑"：松叶上挂满了晶莹的水珠。

# 蓑蓑：一作漼漼。

"岁暮大雪天"：到了年末的大雪天，

"压枝玉皑皑"：松枝被白雪覆盖，一片洁白如玉。

# 皑皑：白貌。

"四时各有趣"：四季之中，松树各有各的趣味，

"万木非其侪"：其他众多的树木都比不上它。

"去年买此宅"：去年我买下这座宅子，

"多为人所咍"：很多人都嘲笑我。

"一家二十口"：我们一家二十口人，

# 二：一作三。

"移转就松来"：为了这松树而搬迁到这里来。

# 就：趋，归。

"移来有何得"：搬来这里得到了什么呢，

# 移来：一作近松。

"但得烦襟开"：只是让我烦闷的心情得以舒展开来。

# 烦襟：烦闷心怀。

"即此是益友"：这松树就是我的益友啊，

"岂必交贤才"：又何必一定要结交那些贤能的人才呢。

"顾我犹俗士"：回头看看我自己，仍然是一个世俗之人，

"冠带走尘埃"：头戴官帽，身行尘世，沾染了不少尘埃。

"未称为松主"：我还不能称得上是松树的主人，

"时时一愧怀"：常常在心里感到愧疚。

展开阅读全文 ∨

简介

《庭松》是唐代诗人白居易创作的一首诗。诗歌开篇便点明堂下有十棵松树位于台阶前，描绘出它们杂乱无行、高低不齐，如同野生一般的自然形态，引发读者对其来历的好奇。接着，诗人详细刻画了松树与周围环境的融合，如青瓦屋相接、白沙台相承，以及在不同时节展现出的独特风姿，春秋冬夏各有趣味，远超其他树木。而后叙述自己去年购置此宅时遭人嘲笑，却因松树而全家迁移至此，强调松树能让自己烦忧的心情得以舒缓，将松树视为益友，甚至因自己尚为世俗之人而觉得有愧于松主之名。整首诗语言质朴自然，通过对庭松的描写与叙述，展现了诗人对庭松的喜爱、对自然生活的向往以及对自身心境的剖析。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《庭松》创作于长庆二年（822年），彼时白居易处于其人生的特定阶段，在仕途和生活中有着独特的经历与感悟。这一年，白居易在宦海沉浮中或许正寻求心灵的慰藉与宁静，而他所购置的新宅中的那十棵庭松，成为了他情感寄托的对象。在经历了官场的纷繁复杂后，庭松所带来的自然之态和静谧氛围，让他有了新的思考和触动，于是挥笔写下此诗，借庭松抒发内心的情感和对生活的见解。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

白描：诗中多处运用白描，如“堂下何所有，十松当我阶。乱立无行次，高下亦不齐”，用简洁朴素的语言，不加修饰地勾勒出庭松的位置和形态，让读者清晰地想象出十松杂乱无章、高低错落的样子，生动展现了庭松自然随性的特点，使诗歌具有一种质朴的美感。对比：“四时各有趣，万木非其侪”将庭松与其他树木进行对比，突出庭松在四季中都有独特的意趣，是其他树木所不能及的，进一步强调了庭松的与众不同，同时也表达了诗人对庭松的偏爱，通过对比使庭松的形象更加鲜明。托物言志：诗人借庭松寄托自己的情感和志向。庭松虽无整齐的行列和高度，却有着独特的韵味和品质，在不同季节都展现出自己的风采。诗人以松自比，虽身为俗士，在尘世中沾染尘埃，但向往庭松般自然、洒脱的生活态度，表达了自己对宁静、自在生活的追求，以及对自身未能完全摆脱世俗束缚的愧疚之情。多角度描写：从不同角度对庭松进行描写。“疏韵秋槭槭，凉阴夏凄凄。春深微雨夕，满叶珠漼漼。岁暮大雪天，压枝玉皑皑”，分别从听觉（秋声疏韵）、触觉（夏阴凉意）、视觉（春雨满叶、冬雪压枝）等方面，描绘了庭松在四季不同时节的景象，全方位展现了庭松的风姿，使读者能更真切地感受到庭松的魅力，丰富了诗歌的内容和意境。

2. 分段赏析

这首诗开篇即点明堂下有十棵松树，它们杂乱地立于台阶前，高低不齐，仿佛野生一般，给人一种自然随意的感觉，引发了诗人对其栽种者的好奇。接着描述松树与青瓦屋、白沙台相接，所处环境清幽，无论早晚都有风月相伴，且干净无泥尘，展现出一种宁静雅致的氛围。在对庭松四季景象的描绘中，诗人细腻地展现了其不同的风姿。秋天时，松声疏落，发出槭槭之音；夏天里，松荫凉爽，带来阵阵寒意；春夜细雨中，松叶挂满水珠；冬日大雪天，松枝被白雪覆盖，如玉般洁白。这些描写生动地展现了庭松在不同季节的独特魅力，让人感受到它的生机与活力。随后，诗人叙述了自己去年买宅的经历，当时很多人嘲笑他，但他却因为这十棵松树而全家搬来。对他来说，搬到这里最大的收获就是能让自己烦闷的心情得到舒缓，他把松树视为益友，认为不一定非要结交贤才才能获得心灵的慰藉。最后，诗人反思自己仍是一个世俗之人，在官场中奔波，沾染了尘埃，觉得自己还不配做松树的主人，时常心怀愧疚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皇甫冉《酬张继》

下一篇:唐·王维《出塞》

猜你喜欢