模糊搜索 精准匹配

文章解析

fāng
方
zhù
著
zuò
作
huà
画
zhú
竹

朝代：唐作者：方干浏览量：6
dié
叠
yè
叶
yǔ
与
gāo
高
jié
节
，
，
jù
俱
cóng
从
háo
毫
mò
末
shēng
生
。
。
liú
流
chuán
传
qiān
千
gǔ
古
yù
誉
，
，
yán
研
liàn
炼
shí
十
nián
年
qíng
情
。
。
xiàng
向
yuè
月
běn
本
wú
无
yǐng
影
，
，
lín
临
fēng
风
yí
疑
yǒu
有
shēng
声
。
。
wú
吾
jiā
家
diào
钓
tái
台
pàn
畔
，
，
sì
似
cǐ
此
liǎng
两
sān
三
jīng
茎
。
。

译文

层层叠叠的竹叶与高高的竹节，都是从细细的笔尖下诞生的。流传千古获得赞誉，凝聚着十年钻研锤炼的情感。对着月亮原本没有影子，迎着风仿佛有声音。我家钓台的旁边，好像也有这样两三竿竹子。

逐句剖析

"叠叶与高节"：层层叠叠的竹叶与高高的竹节，

"俱从毫末生"：都是从细细的笔尖下诞生的。

"流传千古誉"：流传千古获得赞誉，

# 流：一作留。

"研炼十年情"：凝聚着十年钻研锤炼的情感。

"向月本无影"：对着月亮原本没有影子，

"临风疑有声"：迎着风仿佛有声音。

"吾家钓台畔"：我家钓台的旁边，

# 台畔：一作矶侧。

"似此两三茎"：好像也有这样两三竿竹子。

展开阅读全文 ∨

简介

《方著作画竹》是唐代方干创作的一首五言律诗。此诗围绕画家方著作所画的竹子展开。首联生动地描绘出画中竹子的形态。颔联则从画作的艺术价值和画家的创作态度两个方面进行阐述，表明这幅画的美名能够流传千古，是因为画家精心研磨画笔，倾注了十年的心血，表达了对画家创作精神的赞美。颈联描绘出画中竹子在月光下虽没有影子，但在风中却仿佛能让人听到声音的奇妙效果，进一步突出了画作的逼真和生动。尾联由画中的竹子联想到自家钓台边的竹子，仿佛看到了相似的景象，表达了对画作的喜爱和对自然中竹子的欣赏。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

方干（809～886？），唐代诗人。字雄飞，号玄英，门人私谥玄英先生，睦州青溪（今浙江淳安）人。举进士不第，隐居于会稽镜湖。咸通至中和间，以诗著名江南，交游颇广。其诗多酬和之作，亦常抒写羁旅之思及闲适出世之想，还主张苦吟，自言“吟成五字句，用破一生心”。诗风近贾岛、姚合，气格清迥，意度闲远。在晚唐纤靡俚俗之中独能自振，工于律绝，清润小巧，且多警句。代表作品有《感怀》《鉴戒录》。有《玄英先生诗集》10卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“叠叶与高节，俱从毫末生”：“叠叶”和“高节”描绘了竹子的形态特征，“俱从毫末生”则强调了画家创作的精细程度，从细微之处精心描绘出竹子的形态。此句通过对画中竹子的形态描写，展现了画家精湛的技艺，为全诗奠定了基础。“流传千古誉，研鍊十年情”：“流传千古誉”表明画作的艺术价值高，能够长久流传；“研鍊十年情”则强调了画家创作时的用心和专注，倾注了十年的心血。此句从画作的艺术价值和画家的创作态度两个方面进行阐述，表达了对画家创作精神的赞美。“向月本无影，临风疑有声”：“向月本无影”描绘了画中竹子在月光下的状态，虽没有影子却给人一种空灵的感觉；“临风疑有声”则运用想象，让人仿佛能听到竹子在风中的声音，进一步突出了画作的逼真和生动。此句通过对画中竹子在不同场景下的描写，展现了画家的艺术才华。“吾家钓台畔，似此两三茎”：诗人由画中的竹子联想到自家钓台边的竹子，仿佛看到了相似的景象，表达了对画作的喜爱和对自然中竹子的欣赏。此句作为全诗的结尾，将画中的竹子与自然中的竹子联系起来，使诗歌更具意境。全诗通过对画竹的细致描写和赞美，展现了画家的艺术才华和诗人对竹子的喜爱之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·方干《题黄山人庭前孤桂》

下一篇:唐·方干《送人宰永泰》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×