模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
lín
邻
jū
居
yuán
袁
míng
明
fǔ
府

朝代：唐作者：方干浏览量：8
gé
隔
zhú
竹
měi
每
hū
呼
jiē
皆
dé
得
yìng
应
，
，
èr
二
xīn
心
qīn
亲
shú
熟
gèng
更
rú
如
hé
何
。
。
wén
文
zhāng
章
duàn
锻
liàn
炼
yóu
犹
xiāng
相
sì
似
，
，
nián
年
chǐ
齿
cēn
参
cī
差
bú
不
jiào
校
duō
多
。
。
yǔ
雨
hòu
后
juǎn
卷
lián
帘
kàn
看
yuè
越
lǐng
岭
，
，
gēng
更
shēn
深
qī
欹
zhěn
枕
tīng
听
hú
湖
bō
波
。
。
zhāo
朝
hūn
昏
xìng
幸
dé
得
tóng
同
xǐng
醒
zuì
醉
，
，
zhē
遮
mò
莫
guāng
光
yīn
阴
zì
自
xià
下
pō
坡
。
。

译文

隔着竹林每次呼唤，都能立刻得到回应，彼此心意相通又如此亲近，还能怎么样呢。写文章时的锤炼推敲，我们俩还那么相似，年龄虽有差异，仔细比较起来也没差多少。雨后卷起门帘，看那越地的山岭，夜深时斜靠着枕头，听湖水泛起的波声。从早到晚有幸能一起清醒或醉酒，哪怕时光自然流逝，也心满意足。

逐句剖析

"隔竹每呼皆得应"：隔着竹林每次呼唤，都能立刻得到回应，

"二心亲熟更如何"：彼此心意相通又如此亲近，还能怎么样呢。

"文章锻炼犹相似"：写文章时的锤炼推敲，我们俩还那么相似，

"年齿参差不校多"：年龄虽有差异，仔细比较起来也没差多少。

"雨后卷帘看越岭"：雨后卷起门帘，看那越地的山岭，

"更深欹枕听湖波"：夜深时斜靠着枕头，听湖水泛起的波声。

"朝昏幸得同醒醉"：从早到晚有幸能一起清醒或醉酒，

"遮莫光阴自下坡"：哪怕时光自然流逝，也心满意足。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠邻居袁明府》是唐代方干写给邻居袁明府的一首七言律诗。诗中围绕两人交往展开，这首诗通过描写和邻居袁明府日常相处的片段，比如隔着竹林喊他总能得到回应，早晚一起喝酒聊天，表现了悠闲自在的生活状态。诗里还写到了雨后卷起帘子眺望越地山岭，深夜靠着枕头听湖水拍岸的声音，用这些自然景色营造出清幽的氛围。整首诗的语言风格朴实自然，注重刻画生活细节，延续了方干诗歌接近贾岛、姚合一派的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

方干（809～886？），唐代诗人。字雄飞，号玄英，门人私谥玄英先生，睦州青溪（今浙江淳安）人。举进士不第，隐居于会稽镜湖。咸通至中和间，以诗著名江南，交游颇广。其诗多酬和之作，亦常抒写羁旅之思及闲适出世之想，还主张苦吟，自言“吟成五字句，用破一生心”。诗风近贾岛、姚合，气格清迥，意度闲远。在晚唐纤靡俚俗之中独能自振，工于律绝，清润小巧，且多警句。代表作品有《感怀》《鉴戒录》。有《玄英先生诗集》10卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“隔竹每呼皆得应，二心亲熟更如何”，直接点出诗人与袁明府的亲近关系。“隔竹每呼皆得应”写两人虽隔竹林，但一声呼唤便能得到回应，可见居住距离之近、互动之频繁；“二心亲熟更如何”则以口语化的表达，强调彼此毫无隔阂、亲如一家的熟稔——没有刻意的客套，只有自然流露的真诚。颔联“文章锻炼犹相似，年齿参差不校多”转向才学与年龄的契合。“文章锻炼犹相似”指出两人在诗文创作上都有精心打磨的功底，趣味相投；“年齿参差不校多”则说明虽年龄略有差异，但彼此理解包容，“不校多”二字更显友情的纯粹。这两句从内在才学与外在年龄两个角度，深化了两人“志同道合”的友情基础。颈联“雨后卷帘看越岭，更深欹枕听湖波”转向具体生活场景的刻画。“雨后卷帘”“更深欹枕”是日常最普通的生活片段，却因“看越岭”“听湖波”的细节变得生动：雨过天晴时一同卷起窗帘，远眺越地的山岭；夜深人静时各自斜倚枕头，静听湖水的波声。这些场景看似随意，却透露出两人相处时的闲适与默契，无需刻意寻找话题，只需共享自然的美好便足够安心。尾联“朝昏幸得同醒醉，遮莫光阴自下坡”收束全诗，直抒胸臆。“朝昏幸得同醒醉”写从早到晚，无论清醒时的畅谈还是微醉时的闲聊，都能相伴左右，一个“幸”字道尽对这份相伴的珍惜；“遮莫光阴自下坡”则笔锋一转，即便时光如山坡般自然流逝，也因有彼此的陪伴而甘之如饴。此句将“惜时”的感慨转化为“惜人”的满足，情感升华至对平凡生活中真挚情谊的珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·方干《过申州作》

下一篇:唐·方干《题松江驿》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×