模糊搜索 精准匹配

文章解析

sī
思
píng
平
quán
泉
shù
树
shí
石
zá
杂
yǒng
咏
yī
一
shí
十
shǒu
首
·
·
èr
二
yuán
猿

朝代：唐作者：李德裕浏览量：7
diào
钓
lài
濑
shuǐ
水
lián
涟
yī
漪
，
，
fù
富
chūn
春
shān
山
hé
合
tà
沓
。
。
sōng
松
shàng
上
yè
夜
yuán
猿
míng
鸣
，
，
gǔ
谷
zhōng
中
qīng
清
xiǎng
响
hé
合
。
。
chōng
冲
wǎng
网
hū
忽
jiàn
见
jī
羁
，
，
gù
故
shān
山
cóng
从
cǐ
此
cí
辞
。
。
wú
无
yóu
由
bì
碧
tán
潭
yǐn
饮
，
，
zhēng
争
jiē
接
lǜ
绿
luó
萝
zhī
枝
。
。

译文

钓鱼的水滩边水波荡漾，富春山层峦叠嶂。夜晚猿猴在松树上鸣叫，山谷中清幽的声响相互应和。撞入网中忽然被束缚，从此告别家乡的山林。没有办法到碧绿的水潭饮水，怎能去攀接绿色的绿萝枝。

逐句剖析

"钓濑水涟漪"：钓鱼的水滩边水波荡漾，

"富春山合沓"：富春山层峦叠嶂。

"松上夜猿鸣"：夜晚猿猴在松树上鸣叫，

"谷中清响合"：山谷中清幽的声响相互应和。

"冲网忽见羁"：撞入网中忽然被束缚，

"故山从此辞"：从此告别家乡的山林。

"无由碧潭饮"：没有办法到碧绿的水潭饮水，

"争接绿萝枝"：怎能去攀接绿色的绿萝枝。

展开阅读全文 ∨

简介

《思平泉树石杂咏一十首·二猿》是唐代李德裕所作的一首五言律诗。诗歌以两只猿猴为吟咏对象，先描绘了猿猴原本生活的富春江一带优美的自然环境，后写它们误入罗网、被迫离开故山的遭遇，运用了借景抒情的写作手法。前四句展现猿猴自在生活的场景，后四句刻画其被羁留的无奈，表达了猿猴失去自由的伤感失意与无奈。全诗语言自然，情感蕴藉，生动地呈现了猿猴的境遇。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代大臣

李德裕（787～850），唐代大臣。字文饶，初名缄，赵郡（今河北赵县）人。宰相李吉甫之子，早年以门荫入仕，主张大臣应用公卿子弟。历任中书舍人、御史中丞、兵部侍郎、兵部尚书、门下侍郎同平章事，加官至太尉，封卫国公。在牛李党争中，是李党的领袖。李德裕少好学，反对浮华风尚，不过分追求华丽的文风。他的作品不事雕琢藻饰，注重内容，真挚感人。著有《会昌一品集》《次柳氏旧闻》《文武两朝献替记》《会昌伐叛记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗收录于《会昌一品集·别集·卷十》，作于开成五年（840年），李德裕在此时创作该诗，借猿猴的遭遇抒发情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“钓濑水涟漪，富春山合沓”，此句以“钓濑”点出富春江畔曾是渔人垂钓的水滩，“水涟漪”细致描摹出水面被微风拂过的样子，一圈圈波纹轻柔散开，带着江南水域特有的温润灵动。“富春山合沓”则勾勒出远山层叠的形态，一重又一重的山峦在视野里绵延，既显厚重又含幽远。这样的景致不仅是自然环境的写实，更暗示了这里是猿猴世代栖息的家园，水的灵动与山的沉稳交织，为猿猴提供了自在生活的底色，让人能想见它们在山水间穿梭的自在模样。​“松上夜猿鸣，谷中清响合”，夜幕降临时分，松针在月光下泛着淡青的光泽，猿猴攀在枝干上发出悠长的鸣叫。那声音不似白日的喧闹，带着夜的静谧特有的清越，从高处的枝头荡开，渐渐传入山谷深处。谷中岩石与林木仿佛成了天然的共鸣箱，将这鸣叫声轻轻托住、晕开，形成此起彼伏的回响。这声与响的相和，不是刻意为之的呼应，而是猿猴顺应自然的本能流露，既显露出它们在山野间的无拘无束，也让整个夜色里的山林更添几分生机与安恬。​“冲网忽见羁，故山从此辞”，前一刻还在林间跳跃的猿猴，或许是追逐猎物，或许是嬉闹奔跑，无意间撞向了猎人布下的网。“忽见”二字透着猝不及防的错愕，原本舒展的四肢瞬间被网线缠绕，挣扎间反而被勒得更紧。“故山从此辞”里的“辞”字，没有激烈的反抗，却藏着沉甸甸的无奈。那片熟悉的山林，有它们攀爬过的古树，有饮过的清泉，此刻都成了再也回不去的过往，每一个字都浸着与家园诀别的怅然，让人感受到突如其来的变故对生命的沉重打击。​“无由碧潭饮，争接绿萝枝”，曾经在碧潭边，猿猴可以俯身饮水，看水面倒映的云影与自己的模样；在藤蔓间，它们能轻巧地抓住绿萝枝，荡过溪涧或峡谷。而如今，“无由”二字道尽了身不由己——不是不愿，而是不能再靠近那汪清泉，不能再触碰那些垂落的绿藤。“争接”一词更显心酸，即便心中仍念着往日的自在，身体却被牢牢困住，连这样微小的愿望都成了奢望。这种对过往生活细节的追忆，与当下的困顿形成鲜明对比，让失去自由的伤感变得具体可感，更能体会那份难以言说的失落。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李德裕《春暮思平泉杂咏二十首·东谿》

下一篇:唐·李德裕《忆平泉杂咏·忆寒梅》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×