模糊搜索 精准匹配

文章解析

kè
客
tīng
厅

朝代：唐作者：徐夤浏览量：5
yí
移
què
却
sōng
松
yún
筠
zhì
致
kè
客
táng
堂
，
，
jìng
净
ní
泥
huán
环
dǔ
堵
zhù
贮
hé
荷
xiāng
香
。
。
héng
衡
máo
茅
zhǐ
只
yào
要
miǎn
免
fēng
风
yǔ
雨
，
，
zǎo
藻
zhuō
棁
bù
不
xū
须
gāo
高
dòng
栋
liáng
梁
。
。
fēng
丰
bù
蔀
zhòng
仲
ní
尼
míng
明
yǎn
演
yì
易
，
，
zuò
作
gē
歌
wǔ
五
zǐ
子
hèn
恨
diāo
雕
qiáng
墙
。
。
yān
燕
tái
台
hàn
汉
gé
阁
wáng
王
hóu
侯
shì
事
，
，
qīng
青
shǐ
史
qiān
千
nián
年
bō
播
gěng
耿
guāng
光
。
。

译文

移来松树和竹子布置在客堂，用干净的泥土砌成四周的墙壁，就可以留住荷花的香气。我只要有一间能为我遮挡风雨的简陋的茅草屋，无需华丽的梁上短柱和高大的栋梁。孔子在艰难处境中明悟并推演《易经》，五子创作歌谣，痛惜奢华的雕墙。燕台、汉阁所承载的是王侯们的丰功伟绩，在千年的史册中传播着光辉。

逐句剖析

"移却松筠致客堂"：移来松树和竹子布置在客堂，

"净泥环堵贮荷香"：用干净的泥土砌成四周的墙壁，就可以留住荷花的香气。

"衡茅只要免风雨"：我只要有一间能为我遮挡风雨的简陋的茅草屋，

"藻棁不须高栋梁"：无需华丽的梁上短柱和高大的栋梁。

"丰蔀仲尼明演易"：孔子在艰难处境中明悟并推演《易经》，

"作歌五子恨雕墙"：五子创作歌谣，痛惜奢华的雕墙。

"燕台汉阁王侯事"：燕台、汉阁所承载的是王侯们的丰功伟绩，

# 王侯：指帝王与诸侯。

"青史千年播耿光"：在千年的史册中传播着光辉。

# 耿光：光明，光辉。

展开阅读全文 ∨

简介

《客厅》是徐夤的一首七言律诗，属于生活感悟类题材。诗围绕客厅展开，诗人移来象征高洁坚韧的松竹布置客厅，用净泥围绕使荷香满室，营造出雅致自然的生活氛围。同时表明客厅只需能遮风挡雨，无需奢华装饰，体现出淡泊质朴的生活态度。诗中借孔子在困境中钻研《易》和五子痛恨太康奢侈腐化的典故，批判了当时社会追求奢华的风气，流露出诗人对社会风气的不满和忧虑。尾联以燕台汉阁的王侯之事为例，指出王侯能青史留名靠的是自身功绩而非奢华，整体传达出对质朴、有内涵生活理念的推崇。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代文学家

徐夤（？～920？），唐末五代文学家。字昭梦，一作徐寅，莆田（今属福建）人。乾宁进士，曾官秘书省正字。博学多才，工诗擅赋，著作颇丰。其诗长于咏物，如《斩蛇剑赋》《御水沟赋》，脍炙人口，远播异域。主要作品有《探龙》《钓矶》二集。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“移却松筠致客堂，净泥环堵贮荷香”，描绘诗人布置客厅的情景，移来松竹增添自然气息，净泥环绕使荷香留存，为客厅营造出质朴又清幽的氛围，奠定诗歌质朴生活基调。颔联：“衡茅只要免风雨，藻棁不须高栋梁”，直接表明观点，指出客厅这类居所只要能遮风挡雨即可，无需华丽的装饰和高大的栋梁，强调生活应注重实用，而非奢华。颈联：“丰蔀仲尼明演易，作歌五子恨雕墙”，通过引用孔子在困境中演《易》以及五子作歌批判奢华宫殿的典故，从历史角度阐述奢华并非正道，批判追求奢华的行为，丰富诗歌内涵。尾联：“燕台汉阁王侯事，青史千年播耿光”，以燕台汉阁代表王侯的辉煌事迹，指出能在青史留名靠的不是奢华，进一步强化诗歌主题，倡导质朴而有价值的生活。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·徐夤《茆亭》

下一篇:唐·徐夤《咏写真》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×