模糊搜索 精准匹配

文章解析

píng
萍

朝代：唐作者：徐夤浏览量：3
wéi
为
shí
实
suí
随
liú
流
ruì
瑞
sè
色
xīn
新
，
，
fàn
泛
fēng
风
yíng
萦
cǎo
草
hù
护
yóu
游
lín
鳞
。
。
mì
密
xíng
行
bì
碧
shuǐ
水
chéng
澄
hán
涵
yuè
月
，
，
sè
涩
zhì
滞
qīng
轻
ráo
桡
qù
去
cǎi
采
pín
蘋
。
。
bǐ
比
wù
物
hé
何
míng
名
yāo
腰
xià
下
jiàn
剑
，
，
wú
无
gēn
根
kān
堪
bìng
并
jìng
镜
zhōng
中
shēn
身
。
。
píng
平
hú
湖
chūn
春
zhǔ
渚
zhī
知
hé
何
xiàn
限
，
，
bō
拨
pò
破
xián
闲
tóu
投
dú
独
jiǎn
茧
lún
纶
。
。

译文

浮萍结籽随波逐流，色泽清新，在风中飘动环绕着水草，庇护着游动的鱼儿。浮萍密布碧波，澄澈水面倒映明月，小舟受阻于浮萍，艰难划向采蘋之处。若要拿东西来比喻，浮萍像什么呢？它不像腰间的佩剑，浮萍无根，恰似镜中虚影般虚幻。平湖春日的水岸，何其广阔无垠，我闲适地投出独根的钓丝，划破水面的平静。

逐句剖析

"为实随流瑞色新"：浮萍结籽随波逐流，色泽清新，

"泛风萦草护游鳞"：在风中飘动环绕着水草，庇护着游动的鱼儿。

"密行碧水澄涵月"：浮萍密布碧波，澄澈水面倒映明月，

"涩滞轻桡去采蘋"：小舟受阻于浮萍，艰难划向采蘋之处。

"比物何名腰下剑"：若要拿东西来比喻，浮萍像什么呢？它不像腰间的佩剑，

"无根堪并镜中身"：浮萍无根，恰似镜中虚影般虚幻。

"平湖春渚知何限"：平湖春日的水岸，何其广阔无垠，

"拨破闲投独茧纶"：我闲适地投出独根的钓丝，划破水面的平静。

展开阅读全文 ∨

简介

《萍》是唐末五代文学家徐夤创作的一首七言律诗。此诗以​​浮萍的漂泊无根​​为核心意象，隐喻人生的漂泊不定与存在意义的虚无。全诗语言清丽婉约，意境幽深，首联描绘浮萍随水漂流的动态之美，暗含对自然生机的礼赞；颔联既写月下浮萍的幽邃，又借舟行受阻隐喻人生阻滞；颈联否定浮萍与功名的关联，揭示无根漂泊的虚幻本质；尾联以垂钓场景收束，于孤寂中透出超然物外的隐逸之趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代文学家

徐夤（？～920？），唐末五代文学家。字昭梦，一作徐寅，莆田（今属福建）人。乾宁进士，曾官秘书省正字。博学多才，工诗擅赋，著作颇丰。其诗长于咏物，如《斩蛇剑赋》《御水沟赋》，脍炙人口，远播异域。主要作品有《探龙》《钓矶》二集。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“为实随流瑞色新，泛风萦草护游鳞”两句描绘了浮萍随波逐流的景象。“随流”点明浮萍漂泊不定的特性，“瑞色新”则赋予浮萍清新美好的色彩，让读者感受到浮萍生机勃勃的一面。“泛风萦草”生动地写出浮萍在风中飘动、萦绕着水草的动态，而“护游鳞”更展现出浮萍如同守护者一般，为水中游动的鱼儿提供遮蔽，使画面充满了和谐的生机。​“密行碧水澄涵月，涩滞轻桡去采蘋”这两句进一步刻画了浮萍与周围环境的关系。“密行碧水”描述浮萍在碧绿的水面上密密地铺展开来，“澄涵月”写出水面清澈，倒映着明月，营造出静谧美好的氛围。“涩滞轻桡”形象地写出船桨划动时因浮萍的阻碍而变得艰难迟缓，由此引出人们去采蘋（浮萍）的行为，侧面表现出浮萍生长繁茂的状态。​“比物何名腰下剑，无根堪并镜中身”两句，诗人将浮萍与佩剑类比，提出疑问，引发读者思考浮萍与剑有何相似之处。“无根堪并镜中身”则点明浮萍无根的特点，如同镜中虚幻的身影一般，漂泊无依，从而表达出一种对浮萍身世的感慨，也暗含了对人生漂泊不定的思考。​“平湖春渚知何限，拨破闲投独茧纶”两句描绘了广阔的湖面和春日的水中小洲。“知何限”强调了平湖春渚的广阔无垠，给人以开阔之感；“拨破”一词生动地写出划开浮萍的动作。末句“拨破闲投独茧纶”收束全诗。“拨破”再现划船动作，“独茧纶”指独自垂钓的简朴生活。诗人通过这个细节，既呼应前文的采萍活动，又寄托了超然物外的隐逸情怀，留下悠长余韵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·徐夤《尚书新造花笺》

下一篇:唐·徐夤《和仆射二十四丈牡丹八韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×