模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
liǔ
柳
bā
八
yuán
员
wài
外
fù
赴
jiāng
江
xī
西

朝代：唐作者：皇甫冉浏览量：6
qí
岐
lù
路
qióng
穷
wú
无
jí
极
，
，
cháng
长
jiāng
江
jiǔ
九
pài
派
fēn
分
。
。
xíng
行
rén
人
suí
随
lǚ
旅
yàn
雁
，
，
chǔ
楚
shù
树
rù
入
xiāng
湘
yún
云
。
。
jiǔ
久
zài
在
zhēng
征
nán
南
yì
役
，
，
hé
何
shū
殊
jì
蓟
běi
北
xūn
勋
。
。
lí
离
xīn
心
bù
不
kě
可
wèn
问
，
，
suì
岁
mù
暮
xuě
雪
fēn
纷
fēn
纷
。
。

译文

歧路延伸向无穷无尽的远方，长江水在此分成众多支流流淌。远行的人如同追随旅雁的身影，楚地的树木连接着湘云的渺茫。你长久投身征南的战事之中，建立的功勋与蓟北的将士一样。离别时的愁绪已不忍再去追问，岁末的天空正飘下纷纷雪霜。

逐句剖析

"岐路穷无极"：歧路延伸向无穷无尽的远方，

# 穷：一作多。

"长江九派分"：长江水在此分成众多支流流淌。

"行人随旅雁"：远行的人如同追随旅雁的身影，

"楚树入湘云"：楚地的树木连接着湘云的渺茫。

"久在征南役"：你长久投身征南的战事之中，

"何殊蓟北勋"：建立的功勋与蓟北的将士一样。

"离心不可问"：离别时的愁绪已不忍再去追问，

"岁暮雪纷纷"：岁末的天空正飘下纷纷雪霜。

展开阅读全文 ∨

简介

《送柳八员外赴江西》是唐代诗人皇甫冉创作的一首五言律诗。此诗开篇描绘歧路纵横、长江分流的壮阔景象，既点明友人远行之路的漫长，又增添了离别的愁绪；颔联以旅雁、楚树、湘云等意象，生动展现友人行程的遥远与艰辛；颈联高度赞扬友人长久以来在南方任职的功绩，与在北方立功无异；尾联以岁暮纷纷大雪烘托离情，尽显深沉不舍。全诗借景抒情，意境开阔，表达了诗人对友人的依依惜别之情以及对其功绩的肯定。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

皇甫冉（718～770？），唐代诗人。字茂政，润州丹阳（今属江苏）人。天宝进士，历官无锡尉、左金吾兵曹、左拾遗、左补阙等职。皇甫冉与弟皇甫曾并称为“二皇甫”。其诗多送别寄赠之作，对乱世后的社会状况亦有所反映，语言工巧，“发调新奇，远出情外”（《中兴间气集》评语）。代表作品有《春思》《巫山峡》。著有《皇甫冉诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“岐路穷无极，长江九派分”：首联以“岐路”“长江九派”起笔，勾勒出离别场景的壮阔与迷茫。“穷无极”写歧路延伸无尽，暗喻人生离别之愁绪绵长；“九派分”化用长江支流四散的地理特征，既切“赴江西”的行程，又以水之分流象征友人此去的漂泊，奠定全诗怅惘基调。“行人随旅雁，楚树入湘云”：颔联以“旅雁”“楚树”“湘云”构成流动画面。“行人随雁”既写友人南行之迹，亦借雁阵迁徙的规律性反衬人行的身不由己；“楚树入云”从空间上拓展视野，楚地树木与湘云相接，暗示行程遥远，“入”字化静为动，含牵挂之意，景语中见别情。“久在征南役，何殊蓟北勋”：颈联转写友人仕途，以“征南役”与“蓟北勋”对举，前者点出此行的征伐性质，后者遥应北方边塞的功勋，暗赞友人无论南北皆堪建功，语调中既有劝慰，亦隐含对战乱频仍的感慨，于叙事中见家国情怀。“离心不可问，岁暮雪纷纷”：尾联以景结情，“离心不可问”直抒别愁之深，难以言说；“岁暮雪纷”以冬日肃杀之景收束，既呼应首联的空间阔大感，又以雪的冷寂、茫昧象征离绪的纷繁杂乱，使抽象愁思具象化，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皇甫冉《送郑二员外》

下一篇:唐·皇甫冉《送客》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×