文章解析

yǒng
shuǐ
xiān

朝代:唐作者:张乔浏览量:7
wèi
ài
bīng
hún
guò
fēng
qián
yōng
nài
guāng
bēn
yuè
xiū
qiān
niú
qióng
pèi
liú
qióng
shí
yǐng
yào
fáng
hán
dòng
tíng
rén
jiān
kàn
céng
jiàn
sān
héng
táng
wǎn

译文

因为喜爱水仙冰清玉洁的姿容,每天都来看它,在风中它慵懒地舞动,又能拿它怎么办呢。水仙的光彩依傍着月亮,让人怀疑它要奔向月亮,又羞于比拟牵牛织女,随俗奔赴银河相会。黄昏时,它如玉佩般的身影留在穷石山畔,它生长在清冷的水边,仿佛被洞庭的烟波阻隔。人世间似乎也曾见过这样的美景,就像十五之夜,横塘边少年少女踏着歌声晚归的场景。

逐句剖析

"为爱冰魂日日过":因为喜爱水仙冰清玉洁的姿容,每天都来看它,

"风前慵舞奈他何":在风中它慵懒地舞动,又能拿它怎么办呢。

"光依顾兔疑奔月":水仙的光彩依傍着月亮,让人怀疑它要奔向月亮,

"羞拟牵牛与渡河":又羞于比拟牵牛织女,随俗奔赴银河相会。

"琼佩夕留穷石影":黄昏时,它如玉佩般的身影留在穷石山畔,

"药房寒隔洞庭波":它生长在清冷的水边,仿佛被洞庭的烟波阻隔。

"人间似亦看曾见":人世间似乎也曾见过这样的美景,

"三五横塘晚踏歌":就像十五之夜,横塘边少年少女踏着歌声晚归的场景。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏水仙》是明代诗人张乔创作的一首七言律诗。诗围绕水仙的清冷孤傲展开,借助“冰魂”“琼佩”等意象,融合神话典故,彰显水仙高洁品格,映射诗人自我情操。首联描绘水仙临风姿态,赋予其生命活力,表达诗人的怜爱。颔联以神话映衬水仙的圣洁与孤傲。颈联写水仙傍晚与清晨的清影,暗含清高自守。尾联将水仙与人间欢愉相连,增添朦胧美感。全诗语言清丽,意象丰富。虽存在作者归属争议,但经考证实为明末番禺才女张乔所作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

张乔(?~?),唐代诗人。字伯迁,池州青阳(今安徽贵池)人。他曾隐居九华山苦学,与许棠、张蠙、周繇并称“九华四俊”,与许棠、郑谷等东南才子并称“咸通十哲”。其作诗好苦吟,追求格律工整,擅作景语,韵律和谐,字句工丽。诗歌风格多样,既有瘦寒孤冷之美,又有悲怆奇崛的意境。代表作品有《华山》《越中赠别》《秋夕》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《咏水仙》这首诗最早出现在彭日贞所编的《莲香集》中,现存最早的版本可追溯至清乾隆三十年(1765年)。诗中“穷石影”“洞庭波”等意象,呼应了娥皇、女英泣竹成斑的传说。在明末清初社会动荡不安的大背景下,诗人借助水仙这一意象,寄托了在乱世中坚守高洁理想的情怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗,也是一首咏物诗。这首诗通过对水仙的描绘和赞美,运用神话典故,营造出一种浪漫、清冷、超凡脱俗的意境,表达了诗人对水仙的喜爱和赞美之情,同时也流露出诗人对美好事物的向往和追求。

2. 写作手法

化用:“光依顾兔疑奔月,羞拟牵牛与渡河”,诗句中“顾兔”化用月宫玉兔的神话,“顾兔”常常被用来指代月亮,增添了文学作品的文化内涵和浪漫色彩。例如唐代诗人李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》中的“白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?”虽未直接用“顾兔”,但同样围绕月宫玉兔展开想象;元稹《梦上天》中“西瞻若水兔轮低,东望蟠桃海波黑”,“兔轮”也是以玉兔代指月亮,与“顾兔”的用法类似。诗人借助这一典故来增添诗歌的文化底蕴,表达对月亮的赞美、对神话传说的遐想,借月抒发自己的情感。反衬:“人间似亦看曾见,三五横塘晚踏歌”,以人间的喧闹反衬水仙的孤傲,强化诗歌的审美张力。拟人:“为爱冰魂日日过,风前慵舞奈他何。光依顾兔疑奔月,羞拟牵牛与渡河”,诗句中“慵舞”“羞拟”等词赋予水仙人的情感和动作,使物象刻画与情感表达融为一体。用典:“光依顾兔疑奔月,羞拟牵牛与渡河”,诗句“羞拟牵牛”借用牛郎织女神话传说这一典故。相传织女是天上的仙女,擅长织布,而牛郎则是人间的贫苦孤儿。一天,织女下凡到人间,在湖里洗澡,牛郎正巧路过,他悄悄拿走了织女的衣裳,织女无法返回天庭,牛郎于是向她表达了爱意,二人结为夫妻,过上了男耕女织、相亲相爱的生活,还育有一儿一女,家庭十分美满。“羞拟牵牛与渡河”中“牵牛”即指牛郎。诗人说水仙“羞拟”(羞于比拟)与牵牛星一起渡河,既表现了水仙的娇羞高洁,又暗示其不愿与凡俗之物为伍的姿态。诗人善于将神话意象融入咏物诗中,使自然景物具有了更丰富的文化意蕴。

3. 分段赏析

首联“为爱冰魂日日过,风前慵舞奈他何”,开篇点明诗人对水仙的喜爱之情,“冰魂”一词生动地刻画了水仙冰清玉洁的特质。“慵舞”则赋予水仙以人的情态,表现出它的娇柔与慵懒,诗人对它的喜爱之情溢于言表。颔联“光依顾兔疑奔月,羞拟牵牛与渡河”,运用神话典故,将水仙的光彩与月亮、牵牛星相联系。“光依顾兔疑奔月”用典来源于月宫玉兔的传说,在中国神话中,月亮上有玉兔捣药的传说(最早见于《淮南子》)。诗人将水仙的光彩比作依傍着月亮(顾兔)的仙子,仿佛要追随玉兔奔向月宫,赋予水仙一种超凡脱俗、清冷高洁的气质。“羞拟牵牛与渡河”用典来源于牛郎织女的传说,牵牛星(牛郎星)与织女星隔银河相望,每年七夕才能通过鹊桥相会(最早见于《古诗十九首》)。诗人说水仙“羞拟”(羞于比拟)与牵牛星一起渡河,既表现了水仙的娇羞高洁,又暗示其不愿与凡俗之物为伍的超然姿态。诗人善于将神话意象融入咏物诗中,使自然景物具有了更丰富的文化意蕴。颈联“琼佩夕留穷石影,药房寒隔洞庭波”,描绘了水仙的生长环境和姿态。“琼佩”比喻水仙如美玉般的佩饰,“穷石”则增添了神秘色彩。“药房”指水仙的生长之地,“寒隔洞庭波”表现出水仙生长环境的清幽和寒冷,进一步衬托出水仙的高洁品质。尾联“人间似亦看曾见,三五横塘晚踏歌”,由咏物转入抒情,诗人由水仙联想到人间的美好景象。“三五横塘晚踏歌”描绘了一幅热闹而美好的画面,与水仙的清幽形成对比,表达了诗人对美好生活的向往和追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张乔《新秋作》

下一篇:唐·张乔《游七星岩同黎美周梁渐子何景玮诸子赋 其二》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×