文章解析

zhōng
guàn
què
lóu

朝代:唐作者:张乔浏览量:6
gāo
lóu
huái
怀
dòng
bēi
guàn
què
jīn
yàn
guò
shù
líng
qiū
zǎo
shuǐ
lián
sān
jìn
yáng
duō
rén
huǒ
chéng
hán
shāo
chuī
fēng
shí
zǎi
chóng
lái
zhí
yáo
luò
tiān
guī

译文

高楼上怀念古人不由得心生悲情,今天已没有鹳雀栖息,只有野雁飞过。绿树隔断了汉宫的五陵,这里秋色来得很早,水连着三晋,夕阳成了最多的景色。渔人烧剩的火灰燃起了寒天的野火,牧笛随风吹响搅动起夜色里的水波。十年之后故地重游,正值秋叶调零的季节,浪迹天涯的游子以后的归程将如何。

逐句剖析

"高楼怀古动悲歌":高楼上怀念古人不由得心生悲情,

"鹳雀今无野燕过":今天已没有鹳雀栖息,只有野雁飞过。

# 野燕:即野鸟。燕:一作雀。,鹳雀:即鹳,水鸟名。

"树隔五陵秋色早":绿树隔断了汉宫的五陵,这里秋色来得很早,

"水连三晋夕阳多":水连着三晋,夕阳成了最多的景色。

"渔人遗火成寒烧":渔人烧剩的火灰燃起了寒天的野火,

# 寒烧:冬天的野火。,渔:一作树。

"牧笛吹风起夜波":牧笛随风吹响搅动起夜色里的水波。

# 牧笛:牧童的笛声。

"十载重来值摇落":十年之后故地重游,正值秋叶调零的季节,

# 摇落:指秋季。

"天涯归计欲如何":浪迹天涯的游子以后的归程将如何。

# 归计:归隐之计或归家之计。

展开阅读全文 ∨

简介

《题河中鹳雀楼》是唐代诗人张乔创作的七言律诗。此诗以登临怀古为题,首联以今昔对比开篇,借鹳雀楼燕影稀少的现实景象,暗含对世事变迁的感慨;颔联通过地理空间与时间意象的叠加,以五陵秋色、三晋夕阳的苍茫之景深化历史沧桑感;颈联转写近景,以渔火、牧笛的视听细节勾勒出静谧而略带萧瑟的暮色;尾联则直抒胸臆,将十年重游的物是人非与漂泊无定的归乡之思融于秋景摇落之中。由此感到自己远在千里之外,思乡之情迫在心头,欲归不能,流露出无可奈何的心情。这种情绪实际上反映了晚唐的社会特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

张乔(?~?),唐代诗人。字伯迁,池州青阳(今安徽贵池)人。他曾隐居九华山苦学,与许棠、张蠙、周繇并称“九华四俊”,与许棠、郑谷等东南才子并称“咸通十哲”。其作诗好苦吟,追求格律工整,擅作景语,韵律和谐,字句工丽。诗歌风格多样,既有瘦寒孤冷之美,又有悲怆奇崛的意境。代表作品有《华山》《越中赠别》《秋夕》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《题河中鹳雀楼》是唐代诗人张乔创作的七言律诗。其诗中“十年重来”的表述值得重视。张乔两次前往河中的具体时间均难以确考,但结合诗意分析,当是其长期科举失利后对仕途产生倦意的人生阶段,故诗作结句以“归计”收束。而广明元年(880)黄巢攻陷长安这一重大历史事件,则为理解创作时间提供了重要坐标——张乔在此次变故后选择归隐九华山,因此该诗创作应当发生于此前某个时间节点。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗,也是一首怀古诗。表达了作者远在千里之外,思乡之情迫在心头,欲归不能,无可奈何的心情。

2. 分段赏析

首联开门见山直入主题,用“古”“今”二字点明时间。诗人之所以“怀古”而“动悲歌”,正是基于眼前鹳雀渡口已非往昔的沧桑巨变——历史遗迹犹存而盛景难再,这种今昔对比构成了情感张力。颔联承接首联“怀古”主题写:隔着洛水向西眺望,渭水北岸的五陵地区笼罩在深秋暮色中。此处五陵原是汉代皇陵区,每座帝陵都设有陵县,形成特殊的历史景观,包括长陵、安陵等五座西汉帝陵,向来是文人怀古的典型意象。由此向北延伸的黄河奔流不息,与三晋大地相接处铺展着苍茫暮霭。“秋色早”与“夕阳多”的并置,自然引发历史兴亡之叹,此联时空架构堪称精妙。颈联将视线收至近景:俯视河岸可见渔人遗落的篝火在寒夜中明灭,牧笛声随风掠过水面泛起夜波。这两句以凝练笔触勾勒出两个动态画面,渔火与笛声构成视听通感。刻意锤炼的“寒”“夜”二字,既是对实景特征的精准把握,也为尾联抒发羁旅愁思预作铺垫。尾联“摇落”“归计”二句自然承接前文:漂泊岁月的凋零感与日暮归思,在登临时辰愈发强烈。金圣叹评点""十载重来""四字凝聚着人生沧桑,“欲如何”三字道尽世事无常的顿悟(《贯华堂选批唐才子传》)。全诗以开阔境界展现历史时空,用秀逸笔致勾连地理景观,音节流转如行云流水。尤其中间两联,五陵秋色与黄河落日构成宏阔背景,渔火牧笛的细节特写与之相映成趣,在浑融意境中见精微笔力,达到情景交融的艺术高度。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “唐人句法·地名”:“树隔五陵秋色早,水连三晋夕阳多。”

宋魏庆之《诗人玉屑》

# 颈联新意婉曲。周云:自然旷逸。

明郭濬《增订评注唐诗正声》

# 不愧与名“十哲”。

清陆次云《五朝诗善鸣集》

# 妙于“十载重来”四字写感;“欲如何”三字写悟。如此方是真正感,方是真正悟,不是他时他人传闻异辞之感,付之无奈之悟而已也。

明末清初金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

# 起联破题,颔联应“怀古”字,颈联起下“摇落”意,结则抚景思归,此动悲歌之由也。起是怀古,后是思乡,与许浑《咸阳晚眺》作同意,但彼是串插,此分两段,法自不同也。晚唐人写小景特精,若大景不能不让初、盛,然亦时得一二联,如温庭筠“帘向玉峰藏夜雪,砌因蓝水长秋苔”及此颔联是也。

清黄生《唐诗摘钞》

# 三四神致佳,五亦妥,六不得力。“摇落”应“秋色”,结乃登临必致之情。所言怀古,尚未尽致。

清胡以梅《唐诗贯珠》

# 便是《黄鹤楼》诗一样说话。

清焦袁熹《此木轩五言律七言律诗选读本》

# 一二只是古今二字,其所以怀古而动悲歌者,正伤今之不逮也。三四推而广言之。

明末清初赵臣瑗《山满楼笺注唐诗七言律》

# 中二联写景俱带怀古意。四句景物要分大小远近,其说详薛能诗下。与李益作同意,与殷尧藩作同格。

清毛张健《唐体肤诠》

# “渔人”一联是极力煅炼语,却似天衣无缝。

现代林东海《历代诗法》

# 爽健有韵,不减李十郎作。

清周咏棠《唐贤小三昧集续集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张乔《宿江叟岛居》

下一篇:唐·张乔《归旧山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×