模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
岳
yáng
阳
jí
即
shì
事

朝代：唐作者：张乔浏览量：7
yuǎn
远
sè
色
yuè
岳
yáng
阳
lóu
楼
，
，
xiāng
湘
fān
帆
shù
数
piàn
片
chóu
愁
。
。
zhú
竹
fēng
风
shān
山
shàng
上
lù
路
，
，
shā
沙
yuè
月
shuǐ
水
zhōng
中
zhōu
洲
。
。
lì
力
xué
学
sāng
桑
tián
田
fèi
废
，
，
sī
思
guī
归
bìn
鬓
fà
发
qiū
秋
。
。
gōng
功
míng
名
rú
如
bú
不
lì
立
，
，
qǐ
岂
yì
易
xiá
狎
tīng
汀
ōu
鸥
。
。

译文

远眺岳阳楼，​​湘江上几片帆影，载满漂泊的愁绪​。山路上，竹叶随风沙沙作响，水洲中，月光洒在沙滩，银白一片。一心苦读，致使田园桑事荒废，思念归乡，无奈鬓发已添秋霜。若功名无法建立，又怎敢轻易去亲近那沙滩上自在的鸥鸟，学它们闲适度日。

逐句剖析

"远色岳阳楼"：远眺岳阳楼，

# 岳阳楼：在唐岳州巴陵县，今湖南岳阳市。

"湘帆数片愁"：​​湘江上几片帆影，载满漂泊的愁绪​。

"竹风山上路"：山路上，竹叶随风沙沙作响，

"沙月水中洲"：水洲中，月光洒在沙滩，银白一片。

"力学桑田废"：一心苦读，致使田园桑事荒废，

"思归鬓发秋"：思念归乡，无奈鬓发已添秋霜。

# 秋：破败，萧条。此指翼发衰白凌乱。

"功名如不立"：若功名无法建立，

"岂易狎汀鸥"：又怎敢轻易去亲近那沙滩上自在的鸥鸟，学它们闲适度日。

展开阅读全文 ∨

简介

《岳阳即事》是唐代诗人张乔创作的五言律诗。诗人身处唐代，借登岳阳楼所见之景，抒发复杂心绪。主题围绕仕途与归思展开，通过描写岳阳楼远景、山间竹风、水中沙月等景象，结合自身“力学废桑田”“思归鬓发秋”的经历，展现求仕途中的矛盾与怅惘。运用借景抒情、用典等手法，将眼前景与心中情交融。作品评价凸显其在唐代“即事”诗中，以细腻笔触呈现寒士求仕与归隐矛盾的价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

张乔（？～？），唐代诗人。字伯迁，池州青阳（今安徽贵池）人。他曾隐居九华山苦学，与许棠、张蠙、周繇并称“九华四俊”，与许棠、郑谷等东南才子并称“咸通十哲”。其作诗好苦吟，追求格律工整，擅作景语，韵律和谐，字句工丽。诗歌风格多样，既有瘦寒孤冷之美，又有悲怆奇崛的意境。代表作品有《华山》《越中赠别》《秋夕》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首羁旅即事诗。描绘了岳阳楼远景、山路竹风、水中洲月等景象，及诗人力学、思归、对功名与归隐纠结的内心世界；体现了唐代寒士在仕途追求中，面临的农耕与求仕冲突、乡思与功名焦虑；表达了对人生抉择的深刻思索。

2. 分段赏析

首联“远色岳阳楼，湘帆数片愁”开篇以“远色”勾勒岳阳楼在朦胧天色中的轮廓，营造悠远而苍茫的氛围。“湘帆数片”点明江上景象，几片帆船在浩渺江面上漂浮，“愁”字直接移情于景，将诗人求仕未得、漂泊无依的怅惘，借江上帆影传递出来。此联从远景起笔，奠定全诗“愁”的情感基调，让“即事”之景（岳阳楼、湘帆）与内心愁绪初步交融，开启下文对登临所见所感的抒发。颔联“竹风山上路，沙月水中洲”聚焦山间与江上细节。“竹风山上路”，写山路上竹叶随风摆动，飒飒有声，既展现自然的灵动，又以风声的细微，衬出环境的清幽寂静，暗示诗人独行山路的孤寂；“沙月水中洲”，月光洒在水中沙洲，洲与月影相映成趣，营造出宁静而略带凄清的画面。这两句通过视觉（沙月、水中洲）、听觉（竹风）的感官融合，拓展“即事”场景，以景的幽寂，深化诗人内心的孤寂与对前途的迷茫，为颈联抒情做铺垫。颈联“力学桑田废，思归鬓发秋”直抒胸臆，“力学”体现诗人为求功名，专注读书，却因此荒废了桑田农事，展现求仕与农耕生活的冲突；“思归”是漂泊日久的乡关之思，“鬓发秋”以白发稀疏、容颜渐老的形象，强化岁月流逝与功名未立的焦虑。此联将个人经历与情感交织，从求仕的付出（废桑田）到归思的无奈（鬓发秋），层层递进，把“即事”背后的人生抉择与困境，坦诚呈现，让诗歌情感更有重量。尾联“功名如不立，岂易狎汀鸥”运用“不惊鸥”典故，以反问收束全诗。“狎汀鸥”象征归隐江湖、自在闲适的生活，诗人言“功名如不立，岂易”，既表达对功名的执着——若不能建立功名，怎敢轻易去过归隐的日子；又隐含求仕无果的无奈与对归隐的矛盾心理。此联呼应首联“愁”绪，将个人的仕途挣扎，置于“功名”与“归隐”的传统命题中，升华诗歌主旨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张乔《送友人归江南》

下一篇:唐·张乔《题兴善寺僧道深院》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×