模糊搜索 精准匹配

文章解析

yóu
游
biān
边
gǎn
感
huái
怀
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：张乔浏览量：7
pín
贫
yóu
游
liáo
缭
rào
绕
kùn
困
biān
边
shā
沙
，
，
què
却
bèi
被
liáo
辽
yáng
阳
zhàn
战
shì
士
jiē
嗟
。
。
bú
不
shì
是
wú
无
jiā
家
guī
归
bù
不
dé
得
，
，
yǒu
有
jiā
家
guī
归
qù
去
sì
似
wú
无
jiā
家
。
。
xiōng
兄
dì
弟
jiāng
江
nán
南
shēn
身
sài
塞
běi
北
，
，
yàn
雁
fēi
飞
yóu
犹
zì
自
bàn
半
nián
年
yú
余
。
。
yè
夜
lái
来
yīn
因
dé
得
sī
思
xiāng
乡
mèng
梦
，
，
chóng
重
dú
读
qián
前
qiū
秋
zhuǎn
转
hǎi
海
shū
书
。
。

译文

困顿的边疆游历让行囊日渐空乏，却听见戍边将士发出无奈的嗟呀。不是没有家却不能回去，有家可回却像没有家一样。兄弟在江南，而我身在塞北，大雁南飞也要半年时间才到达。夜里因为思念家乡做了梦，重新阅读去年秋天从海路寄来的书信。

逐句剖析

"贫游缭绕困边沙"：困顿的边疆游历让行囊日渐空乏，

"却被辽阳战士嗟"：却听见戍边将士发出无奈的嗟呀。

"不是无家归不得"：不是没有家却不能回去，

"有家归去似无家"：有家可回却像没有家一样。

"兄弟江南身塞北"：兄弟在江南，而我身在塞北，

"雁飞犹自半年余"：大雁南飞也要半年时间才到达。

"夜来因得思乡梦"：夜里因为思念家乡做了梦，

"重读前秋转海书"：重新阅读去年秋天从海路寄来的书信。

展开阅读全文 ∨

简介

《游边感怀二首》是唐代诗人张乔所作的一组七言绝句。诗中记录了诗人远游边塞时的困苦与孤独——他借“雁”这类意象自比，含蓄地传递出漂泊在外无依无靠的凄凉心境，以及对家乡的深切思念。其中“转海书”一节写得尤为细腻，字里行间透露出书信的珍贵难得，也让人感受到诗人对亲情的珍视。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

张乔（？～？），唐代诗人。字伯迁，池州青阳（今安徽贵池）人。他曾隐居九华山苦学，与许棠、张蠙、周繇并称“九华四俊”，与许棠、郑谷等东南才子并称“咸通十哲”。其作诗好苦吟，追求格律工整，擅作景语，韵律和谐，字句工丽。诗歌风格多样，既有瘦寒孤冷之美，又有悲怆奇崛的意境。代表作品有《华山》《越中赠别》《秋夕》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句，也是一组边塞思乡诗，通过描绘诗人困居边塞的艰辛与对故园的遥望，以“雁”“转海书”等意象串联起战乱中亲情割裂的痛楚，道尽乱世文人漂泊无依的生存困境与精神漂泊的双重悲怆。

2. 写作手法

​​象征：“雁飞犹自半年余”​，“雁”在中国诗歌中常象征书信或归乡的希望，但“半年余”的漫长等待，赋予雁以“音信难通”的悲情色彩。此处大雁的意象，既象征兄弟分隔两地的思念，也暗含对和平生活的遥不可及的渴望。

3. 分段赏析

第一首：“贫游缭绕困边沙，却被辽阳战士嗟”以“贫游”开篇，点明诗人因贫困而漂泊边疆的处境。“缭绕”“困”二字，写出边疆沙漠中辗转难行的艰辛；“却被”一转，引出“辽阳战士”的叹息——或许是战士对自身漂泊的感慨，亦或是诗人对战士的共情，寥寥数字便勾勒出边地军民共有的困顿形象。“不是无家归不得，有家归去似无家”直抒胸臆，“不是……却……”的句式强化矛盾：诗人并非无家可归，而是即便归乡，也因战乱或离乱太久，家已不似旧时模样，归乡反似无家可归。这种“有家难安”的无奈，比“无家可归”更添心酸，道尽乱世中归乡的复杂况味。第二首：“兄弟江南身塞北，雁飞犹自半年余”，兄弟远在江南，自己却困在塞北，连南飞的雁群都要飞上半年才能抵达，何况人呢？雁的“半年余”与人的“久未归”相互映照，将分离的漫长与牵挂的深切，化作具体可感的画面。“夜来因得思乡梦，重读前秋转海书”由现实转入梦境与回忆：夜里因思乡而梦归，醒来后重读去年秋天从远方辗转而来的家书。“重读”二字，可见诗人对这封旧信的珍视——反复翻看，既是怀念亲人，也是借文字暂慰思乡之苦。梦境与旧书的交织，将思乡之情展现了出来。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张乔《送友人进士许棠》

下一篇:唐·张乔《寻桃源》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×